단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
명주실로 무늬 없이 짠 천.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
명주의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
명주 · 16세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
며ᇰ디, 명디
紬 며ᇰ디 듀.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
고ᄋᆞᆯ 원이 듣고 도ᄌᆞᄀᆞᆯ 자바 주기고 명디 깁ᄋᆞᆯ 주어 그 각시ᄅᆞᆯ 례로 묻고.
고을 원님이 듣고 도적을 잡아 죽이고 명주 비단을 주어 그 각시를 예로 묻고.
太守聞之 捕殺盜 而賜妻縑帛 以禮葬之.
명디 깁 ᄧᆞ며 다회 ᄧᅡ 겨집의 이ᄅᆞᆯ ᄇᆡ화 ᄡᅥ 衣服을 쟝만ᄒᆞ며.
명주 비단 짜며 다회(多繪) 짜 여자의 일을 배워 의복을 장만하며.
織紝組紃ᄒᆞ야 學女事ᄒᆞ야 以共衣服ᄒᆞ며.
보ᄃᆞ라온 며ᇰ디 깁 ᄀᆞᄐᆞᆫ 거ᄉᆞ로 ᄐᆡ듀ᇰ에셔 무ᄃᆞᆫ 피ᄅᆞᆯ 죄 아니 스스미오.
보드라운 명주 비단 같은 것으로 태중에서 묻은 피를 죄다 아니 씻음이고.
不以兜羅輭綿 拭其胎中穢血.
명디, 명지
피 나거든 보ᄃᆞ라온 명디로 스서 업시 ᄒᆞ고.
피 나거든 보드라운 명주로 씻어 없애고.
岀血以帛拭去.
그 남진이 ᄀᆞᄂᆞᆫ 명디 셜흔 필로ᄡᅥ 사 내니.
그 남자가 가는 명주 서른 필로써 사서 내니.
其夫以細紬三十匹購出之.
명지 네 필 물들 것 세 가지 거을 ᄒᆞ나흔 뇽궁젼 졍ᄌᆞ 갈 제 보내여시니.
명주 네 필 물들인 것 세 가지 것을 하나는 용궁전 정자 갈 때 보내었으니.
명디, 명지, 명쥬
그 명디 갑 무명 ᄒᆞᆫ 필 몽뇽의게 보내여시니 그 집의 ᄆᆞ자 갓다가 주라 ᄒᆞ여라.
그 명주 값 무명 한 필을 몽룡에게 보내었으니 그 집에 마저 갖다가 주라 하여라.
극진ᄒᆞᆫ 명쥬 비단 션젼의 잡아다가 화려키로 위쥬ᄒᆞ야 갓가지로 지어ᄂᆡ니.
극진한 명주 비단을 뱃머리에 잡아다가 화려함으로 으뜸을 삼아 갖가지로 지어 내니.
셔셔 오줌 누게 되면 졔 슈죵 그 뒤ᄒᆡ셔 명지 슈건 가졋다가 달나 ᄒᆞ면 내여 주니.
서서 오줌을 누게 되면 제 수종(隨從)이 뒤에서 명주 수건을 가지고 있다가 달라고 하면 내어 주니.
명디, 명지, 명쥬
명지 비ᄃᆞᆫ의 몬져 분홍을 잠간 드려 말뇌엿다ᄀᆞ 당묵을 이ᄃᆡ로 드리면 더 죠흐니라.
명주 비단에 먼저 분홍색을 잠깐 물들여 말렸다가 당목(唐木)을 이대로 물들이면 더 좋으니라.
明紬 명쥬.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
져고리ᄀᆞᄋᆞᆷ 달나 보채오ᄃᆡ ᄆᆞᄎᆞᆷ 업서 못 주어ᄉᆞᆸ더니 명디 뉵 쳑 보내오니 주오쇼셔.
저고리감을 달라 보채되 마침 없어서 못 주었더니 명주 육 척을 보내오니 주십시오.
명쥬 창의ᄀᆞᄋᆞᆷ은 명쥬 고은 걸 부러 예안 가 맛추앗더니.
명주 창의(氅衣)감은 명주 고운 것을 일부러 예안에 가서 맞추었더니.
명쥬, 명주
온 집안이 합심하여 부인들은 명주 칠 필을 나서 팔아 재전을 당하고.
온 집안이 합심하여 부인들은 명주 일곱 필을 나서서 팔아 재전을 감당하고.
紬 명쥬.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
紬 명쥬 쥬.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
옷 압자락을 잡고 실난하며 살펴보니 명주 젼ᄃᆡ를 허리예 둘너난듸.
옷 앞자락을 잡고 실랑이하며 살펴보니 명주 전대를 허리에 둘렀는데.
명주의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
며ᇰ디, 명디, 명지, 명쥬, 명주
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘명주’의 옛말인 ‘며ᇰ디’는 16세기부터 나타난다.
16세기 이후 ‘ㆁ’이 ‘ㅇ’으로 표기되면서 17세기에 ‘명디’가 나타난다. 근대 국어 시기에 나타난 모음 ‘ㅣ’나 반모음 ‘ㅣ’[j] 앞에서 ‘ㄷ, ㅌ’이 ‘ㅈ, ㅊ’으로 바뀌는 구개음화로 인해 17세기에 ‘명지’가 나타난다. 18세기에는 ‘명지’의 제2음절 ‘ㅣ’가 ‘ㅠ’로 변한 ‘명쥬’가 나타난다.
근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 20세기에 ‘명주’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 48자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
