단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사람의 생각이나 느낌 따위를 표현하고 전달하는 데 쓰는 음성 기호. 곧 사람의 생각이나 느낌 따위를 목구멍을 통하여 조직적으로 나타내는 소리를 가리킨다.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사람의 생각이나 느낌 따위를 표현하고 전달하는 데 쓰는 음성 기호. 곧 사람의 생각이나 느낌 따위를 목구멍을 통하여 조직적으로 나타내는 소리를 가리킨다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
말의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
말 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
말
沙門ᄋᆞᆫ 브즈러니 ᄒᆡᇰ뎍 닷ᄂᆞ다 혼 마리니.
사문은 부지런히 행적 닦는다 하는 말이니.
方言은 우리 東方ㅅ 마리라.
방언은 우리 동방의 말이다.
그럴ᄉᆡ 肇公이 닐오ᄃᆡ 信順ᄒᆞᆫ 마리니 信ᄒᆞ면 니ᄅᆞ논 理ㅣ 順ᄒᆞ고 順ᄒᆞ면 스승과 弟子ᄋᆡ 道ㅣ 일리라 ᄒᆞ니라.
그러므로 조공이 말하길 신순한 말이니 믿으면 이르는 이치가 순하고 순하면 스승과 제자의 도가 이루어지리라 하니라.
故로 肇公이 云호ᄃᆡ 信順之辭也ㅣ니 信ᄒᆞ면 則所言之理ㅣ 順ᄒᆞ고 順ᄒᆞ면 則師資之道ㅣ 成이라 ᄒᆞ니.
말
됴ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ 업다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 세 ᄌᆞᄂᆞᆫ 有德ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞ믜 마리 아니니.
좋은 사람이 없다(無好人) 하는 이 세 자는 유덕한 사람의 말이 아니니.
無好人三字ㅣ 非有德者之言也ㅣ니.
이ᄂᆞᆫ 다 이 허믈 막ᄂᆞᆫ 마리라.
이는 다 이 허물 막는 말이다.
此ᄂᆞᆫ 並是遮過之辭ㅣ라.
웃 句ᄂᆞᆫ 涅槃애 잇디 아니탓 마리오.
위의 구는 열반에 있지 아니하다는 말이고.
上句ᄂᆞᆫ 不住涅槃也ㅣ오.
말
동ᄂᆡ 사ᄅᆞᆷ의 마를 듣ᄌᆞ오니.
동네 사람의 말을 들으니.
姑息은 안즉안즉ᄒᆞ고 그ᄅᆞᆫ 일도 고티디 아니탄 마리라.
고식은 아직, 아직 하고 그른 일도 고치지 아니한다는 말이다.
졍히 고ᄃᆞᆫ 말이로다.
바르게 곧은 말이도다.
正是本分的言語.
말
내 니ᄅᆞᆯ 말이 업스니 그저 ᄒᆞᆫ 字ᄅᆞᆯ 니ᄅᆞ리라.
내가 이를 말이 없으니 그저 한 자를 말할 것이다.
我沒話說 只說一字.
麤糙ᄒᆞᆫ 말을 닐ᄋᆞ디 아니ᄒᆞ고.
추조한 말을 이르지 아니하고.
不說粗糙之言.
구ᄉᆈ ᄯᅩ 경계ᄒᆞᄂᆞᆫ 말로 글을 지어.
구소가 또 경계하는 말로 글을 지어.
九韶以訓戒之辭爲韻語.
말, ᄆᆞᆯ
니 도령이 역졍ᄂᆡ여 ᄒᆞ는 말이 그러면 네 할미냐 분명 ᄉᆞᄅᆞᆷ은 아닌가 보다.
이 도령이 역정내여 하는 말이 그러면 네 할미이냐 분명 사람은 아닌가 보다.
그 부ᄌᆡ 이 말을 듯고 올히 넉여.
그 부자가 이 말을 듣고 옳게 여겨.
五千 명을 ᄎᆡ우려 ᄒᆞᆫ다ᄂᆞᆫ ᄆᆞᆯ이 잇다더라.
오천명을 채우려 한다는 말이 있다더라.
말, ᄆᆞᆯ
그 흉보ᄂᆞᆫ 말을 남편의 귀에ᄂᆞᆫ 좀처럼 안이ᄒᆞ나니.
그 흉보는 말을 남편의 귀에는 좀처럼 아니 하니.
계집년의 쥬착업시 짓거 리ᄂᆞᆫ 말을 듯고.
계집년의 주책없이 지껄이는 말을 듣고.
ᄂᆡ가 그토록 ᄆᆞᆯ을 ᄒᆞ야도.
내가 그토록 말을 하여도.
말의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
말, ᄆᆞᆯ
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘말’은 15세기에 등장하여 지금에 이르고 있다. 19세기, 20세기에는 아래아와 ㅏ의 혼기로 인해 ‘ᄆᆞᆯ’의 형태로 나타나기도 한다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 66자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
