샤ᇰ녜 諸佛ㅅ거긔 ᄆᆞᆮ아ᄃᆞ리 ᄃᆞ외야 오ᄂᆞᆳ날 ᄀᆞᆮᄒᆞ리라.
항상 제불께 맏아들이 되어 오늘날 같으리라.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
‘맏이’의 뜻을 더하는 접두사.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
맏의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
맏 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄆᆞᆮ-
샤ᇰ녜 諸佛ㅅ거긔 ᄆᆞᆮ아ᄃᆞ리 ᄃᆞ외야 오ᄂᆞᆳ날 ᄀᆞᆮᄒᆞ리라.
항상 제불께 맏아들이 되어 오늘날 같으리라.
내 부텻 ᄆᆞᆮ아ᄃᆞ리ᅀᆞ오니.
내 부처의 맏아들이니.
我爲佛長子ㅣᅀᆞ오니.
ᄆᆞᆮ兄 눈섭 ᄒᆡ니ᄅᆞᆯ ᄯᅩ 하ᄂᆞᆯ히 여러 내시도다.
맏형 눈썹 흰 사람을 또 하늘이 열어 내시는구나.
長兄白眉復天啓.
ᄆᆞᆮ-
ᄆᆞᆮ혀ᇰ은 뫼 우희셔 붑 티고.
맏형은 산 위에서 북 치고.
大哥山上擂鼓.
ᄆᆞᆮ아ᄃᆞᆯ 建ᄋᆞᆫ 郞中令 벼슬 ᄒᆞ얏고.
맏아들 건은 중서령 벼슬했고.
長子建은 爲郞中令이오.
兄 ᄆᆞᆮ형.
맏형.
ᄆᆞᆮ-, ᄆᆞᆺ-
ᄯᅩ ᄆᆞᆮᄯᆞᆯ을 자바 목 버히ᄂᆞᆫ 형상으로ᄡᅥ 뵈거ᄂᆞᆯ.
또 맏딸을 잡아 목 베는 모습을 보이거늘.
又執長女示以斬頭之狀.
만일 ᄆᆞᆮ며ᄂᆞ리어든 舅姑ᄭᅴ 饋ᄒᆞ라.
만일 맏며느리거든 구고께 음식을 올려라.
若冢婦 則饋于舅姑ᄒᆞ라.
孟姬ᄂᆞᆫ 華氏의 ᄆᆞᆮᄯᆞ님이오.
맹희는 화씨의 맏따님이고.
孟姬者,華氏之長女.
힘ᄡᅥ 호ᄆᆞᆫ ᄆᆞᆺ형으로브터 ᄒᆞ놋다.
힘써 하는 것은 맏형부터 하는구나.
ᄆᆞᆮ-, ᄆᆞᆺ-
졈어셔 아바님 일흐시고 ᄆᆞᆮ오라비 客卿이 민쳡ᄒᆞ고 슬겁더니 일죽거늘.
젊어서 아버님 잃으시고 맏오라비 객경이 민첩하고 슬기롭더니 일찍 죽거늘.
少喪父ᄒᆞ시고 母兄客卿이 敏慧러니 早夭커늘.
伯父 ᄆᆞᆮ아ᄌᆞ비.
큰아버지.
大舅子 ᄆᆞᆮ쳐남.
맏처남.
覽의 妻ㅣ ᄯᅩᄒᆞᆫ ᄆᆞᆺ동셔로 더브러 辛苦ᄅᆞᆯ 고로게 ᄒᆞ니.
람의 처가 또한 {맏동서로} 함께 신고를 고르게 하니.
ᄆᆞᆺ-, 맛-
고공의 ᄆᆞᆺ아ᄃᆞᆯ은 ᄐᆡᄇᆡᆨ이오.
고공의 맏아들은 태백이고.
古公의 長子ᄂᆞᆫ 太伯이오.
다만 셰 아들과 ᄒᆞᆫ ᄯᆞᆯ이 잇시니 맛아들 금작은 여ᄅᆡ을 뫼셔.
다만 세 아들과 한 딸이 있으니 맏아들 금작은 여래를 뫼셔.
지금 아비ᄂᆞᆫ 집신을 ᄉᆞᆷᄭᅩ 겻ᄒᆡ서 맛아들이 집을 츄리며.
지금 아비는 짚신을 삼고 곁에서 맏아들이 집을 추리며.
맛-, 맏-
長子 맛ᄋᆞ들.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
兄 맛형.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
백씨 (伯氏) 名 남의 맏형.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
맏의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄆᆞᆮ-, ᄆᆞᆺ-, 맛-, 맏-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
접사 ‘맏-’은 15세기에 ‘ᄆᆞᆮ-’으로 등장하였다. ‘ᄆᆞᆮ-’은 17세기에 ‘ㄷ’과 ‘ㅅ’의 혼기로 인해 ‘ᄆᆞᆺ-’으로 쓰이는 예가 등장한다. ‘ᄆᆞᆮ-’이 ‘ᄆᆞᆺ-’으로 쓰이는 예는 19세기까지 확인된다.
18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라19세기부터는’맛-’으로 쓰이는 예가 등장한다.
20세기부터 ‘맏-’이 등장하여 지금에 이르고 있다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 62자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.