만하다

어떤 대상이 앞말이 뜻하는 행동을 할 타당한 이유를 가질 정도로 가치가 있음을 나타내는 말.

단어표제어: 만-하다용례 18개
만하다의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '만하다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

어떤 대상이 앞말이 뜻하는 행동을 할 타당한 이유를 가질 정도로 가치가 있음을 나타내는 말.

영상으로 보는 만하다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기만ᄒᆞ-이 뜻·세기의 문헌 묶음
  2. 16세기만ᄒᆞ-이 뜻·세기의 문헌 묶음
  3. 17세기만ᄒᆞ-이 뜻·세기의 문헌 묶음
  4. 18세기만ᄒᆞ-이 뜻·세기의 문헌 묶음
  5. 19세기만ᄒᆞ-이 뜻·세기의 문헌 묶음
  6. 20세기만ᄒᆞ-이 뜻·세기의 문헌 묶음

만하다의 표기 연대표

문헌에 나타난 만하다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

만하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

만하다 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 만하다의 표기

만ᄒᆞ-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 만하다

전체 용례 18개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 18개

15세기만ᄒᆞ-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

만ᄒᆞ-

출처1459 월인석보 25:16ㄱ
용례 01
문헌 용례
行ᄒᆞᇙ 사ᄅᆞ미 欲이 져거 足ᄋᆞᆯ 아라 오ᄉᆞᆯ 얼굴 ᄀᆞ릴 만ᄒᆞ고.
현대어 풀이

행할 사람이 욕이 적어 만족을 알아 옷을 얼굴 가릴 만하고.

출처1459 월인석보 25:20ㄴ
용례 02
문헌 용례
律에 닐오ᄃᆡ 모ᄆᆞᆯ 견조아 니버 足ᄒᆞᆯ 만ᄒᆞ라 ᄒᆞ니.
현대어 풀이

율에 말하길 몸을 견주어 입어 만족할 만하라 하니.

출처1481 두시언해 10:42ㄱ
용례 03
문헌 용례
白帝예ᄂᆞᆫ 山峽엣 ᄇᆞᄅᆞ미 서늘ᄒᆞᆯ 만ᄒᆞ도다.
현대어 풀이

백제에는 산협의 바람이 서늘할 만하도다.

대응 원문

白帝峽風寒.

16세기만ᄒᆞ-용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

만ᄒᆞ-

출처1466 구급방언해 하:53ㄴ
용례 04
문헌 용례
사ᄅᆞ미 두ᅀᅥ 里 갈 만ᄒᆞ거든.
현대어 풀이

사람이 두어 리 갈 만하거든.

대응 원문

如人行三二里.

출처1608 언해두창집요 상:6ㄱ
용례 05
문헌 용례
비록 도다도 세다ᄉᆞᆺ 난 만ᄒᆞᄂᆞ니.
현대어 풀이

비록 돋아도 세 개에서 다섯 개 날 만하니.

대응 원문

雖出只三五顆而巳.

17세기만ᄒᆞ-용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

만ᄒᆞ-

출처1632 가례언해 5:34ㄴ
용례 06
문헌 용례
可히 다만 울 만ᄒᆞ디 말디니라.
현대어 풀이

가히 다만 울 정도로 하지 말지니라.

대응 원문

不可但哭而已.

출처1632 가례언해 9:46ㄱ
용례 07
문헌 용례
죠고만 유무 가온대 言ᄒᆞᆯ 만ᄒᆞ니.
현대어 풀이

자그만 편지 가운데 말할 만하니.

대응 원문

止於小簡中言之.

18세기만ᄒᆞ-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

만ᄒᆞ-

출처1737 어제내훈 3:54ㄴ
용례 09
문헌 용례
廳 압피 계요 ᄆᆞᆯ 도롬을 용납ᄒᆞᆯ 만ᄒᆞ더니.
현대어 풀이

청 앞이 겨우 말 도는 것을 용납할 만하더니.

대응 원문

廳事前이 僅容旋馬ㅣ러니.

출처1765 청어노걸대신석 5:15ㄱ
용례 10
문헌 용례
이 中에 다만 다ᄉᆞᆺ ᄆᆞᆯ은 의지ᄒᆞ여 볼 만ᄒᆞ다.
현대어 풀이

이 중에 다만 다섯 말은 의지하여 볼 만하다.

19세기만ᄒᆞ-, 만하-용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

만ᄒᆞ-, 만하-

출처1883년경 이언언해 1:35ㄱ
용례 11
문헌 용례
ᄯᅩᄒᆞᆫ 능히 량식을 슈운ᄒᆞ야 ᄇᆡᆨ셩의 곤ᄒᆞ믈 구졔ᄒᆞᆯ 만ᄒᆞ니.
현대어 풀이

또한 능히 양식을 옮겨서 백성의 어려움을 구제할 만하니.

대응 원문

亦能接濟運糧, 藉甦民困.

출처1883년경 이언언해 2:9ㄱ
용례 12
문헌 용례
즁국의셔 겨유 ᄆᆡᆫᄃᆞ러ᄂᆡᆯ 만ᄒᆞ면.
현대어 풀이

중국에서 겨우 만들어 낼 만하면.

대응 원문

迨中國造就.

출처1884 주년첨례광익 2:57ㄱ
용례 13
문헌 용례
너ㅣ 만일 능히 구ᄒᆞᆯ 만ᄒᆞᄃᆡ 구치 아니ᄒᆞ면.
현대어 풀이

너가 만일 능히 구할 만하되 구하지 않으면.

출처1899년11월28일 독립신문 제4권 제273호:4ㄱ
용례 14
문헌 용례
구휼 하ᄂᆞᆫ대 무ᄉᆞᆷ 만코 적은 분별이 잇다 하리오 ᄯᅩᄒᆞᆫ 가히 찬송ᄒᆞᆯ 만하다더라.
현대어 풀이

구휼하는데 무슨 많고 적은 분별이 있다 하리오 또한 가히 찬송할 만하다더라.

20세기만ᄒᆞ-, 만하-용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

만ᄒᆞ-, 만하-

출처1906년(1-11호),1907년(11-52호) 보감 1:393ㄱ
용례 15
문헌 용례
지금 우리가 그 될 만ᄒᆞ던 거ᄉᆞᆯ 말ᄒᆞ지 안코.
현대어 풀이

지금 우리가 그 될 만하던 것을 말하지 않고.

출처1907 애국부인전 20
용례 16
문헌 용례
그 연셜장은 십붓 광활ᄒᆞ여 가히 수십만 명을 용납ᄒᆞᆯ 만ᄒᆞ고.
현대어 풀이

그 연설장은 매우 광활하여 가히 수십만명을 수용할 만하고.

출처1908 경세종 12
용례 17
문헌 용례
가량으로 말ᄒᆞ면 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야 볼 만ᄒᆞ도다.
현대어 풀이

가량으로 말하면 생각하여 볼 만하도다.

출처1903 신학월보 3:243
용례 18
문헌 용례
그 후에 노불 목사와 모러스 목사 양씨가 대한에도 선교회를 설시할 만하니.
현대어 풀이

그 후에 노불 목사와 모러스 목사 양씨가 대한에도 선교회를 설시할 만하니.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

만하다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

만하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
만ᄒᆞ-15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약
만하-19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 만ᄒᆞ-
    15세기16세기17세기18세기19세기20세기
  • 만하-
    19세기20세기
  • 만하다
    현재
원자료의 전체 표기 목록 2종

만ᄒᆞ-, 만하-

만하다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘만하-’는 15세기부터 ‘만ᄒᆞ-’로 나타난다.

말의 구성과 어원

‘만ᄒᆞ-’는 의존명사 ‘만’에 현대어 ‘하다’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.

오늘의 형태로 이어진 과정

18세기 이후 나타난 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상으로 인해 ‘‘-ᄒᆞ-’가 ‘-하-’로 바뀌면서 19세기에 ‘만하-’가 나타나서 현재까지 이어진다. 현대 국어에서는 ‘-을 만하-’의 구성으로 나타나는데 15세기 자료에서도 같은 구성으로 나타난다.

만하다 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

만하다의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

만하다의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

만하다 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

만하다의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 55자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 19쪽 · 2.9 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
5747
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

맏낱말의 기록맏물낱말의 기록