단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
‘막대기’의 준말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
막대의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
막대 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
막다히, 막대
淨居天이 늘근 사ᄅᆞ미 ᄃᆞ외야 막다히 딥고 가거늘.
정거천이 늙은 사람이 되어 {막대} 짚고 가거늘.
도ᄐᆞ랏 막다히ᄅᆞᆯ 디퍼셔 셴 머리ᄅᆞᆯ 므더니 너기노니.
명아주 막대를 짚고서 샌 머리를 무던히 여기노니.
杖藜從白首 心迹喜雙淸.
病ᄒᆞ니 ᄃᆞᆫ뇨려 홀 띤댄 반ᄃᆞ기 몬져 막대ᄅᆞᆯ 가진 後에ᅀᅡ ᄃᆞᆫ니ᄂᆞ니.
병든 사람이 다니려 하면 반드시 먼저 막대를 가진 후에야 다니느니.
夫病者ㅣ欲行인댄 必先取杖ᄒᆞᆫ 然後에ᅀᅡ方行ᄒᆞᄂᆞ니.
ᄇᆡᄅᆞᆯ ᄆᆡ야 노ᄑᆞᆫ 石壁에 다히고 막대 디퍼 ᄀᆞ자ᇰ 횟도로라.
배를 매어 높은 석벽에 닿게 하고 막대를 짚어 심히 주위를 돌아다니네.
繫舟接絕壁 杖策窮縈回.
막다히, 막대
侍墓 다ᄉᆞᆺᄒᆡ ᄒᆞ고 수울과 果實 ᄂᆞ믈 소곰 먹디 아니코 너무 슬허ᄒᆞ야 막대 딥고ᅀᅡ 니더니.
시묘를 다섯 해를 하고 술과 과실 나물 소금을 먹지 않고 너무 슬퍼하여 막대를 짚고야 일어나더니.
廬墓凡五年。不食酒果鹽采 哀毀過禮。杖而後起。.
棍 막대 곤 棒 막대 바ᇰ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
帝釋기 서글허 東海 바라해 龍ᄋᆞᆯ ᄒᆞᆫ 막다히로 ᄀᆞ리틴대.
제석이 서글퍼 하여 동해 바다에 용을 한 막대로 후려치니.
東海鯉魚ᄅᆞᆯ 朾一棒ᄒᆞ니.
막다히, 막대
도ᄐᆞ랏 막다히ᄅᆞᆯ 디퍼셔 셴 머리ᄅᆞᆯ 므더니 너기노니.
명아주 막대를 짚어서 샌 머리를 무던히 여기노니.
杖藜從白首 心迹喜雙淸.
ᄯᅩ 막대를 메고 서ᄅᆞ 싸화 뎌 明珠ᄅᆞᆯ ᄃᆞᆺ토와.
또 막대를 메고 서로 싸워 저 명주를 다투어.
又是擔杖，廝打著爭那明珠.
뒷ᄯᅡ리 고다 막대 ᄀᆞᄐᆡ여 잇글매 움즈기디 못ᄒᆞᄂᆞ니.
뒷다리가 굳어서 막대 같아서 이끄는데도 움직이지 못하니.
腿直如竿ᄒᆞ야 牽拽不動ᄒᆞᄂᆞ니.
막대
左右ㅣ아 막대ᄅᆞᆯ 가져다가 이 丫頭ᄅᆞᆯ 티라.
좌우야 막대를 가져다가 이 아두를 쳐라.
左右 取棍來 打這丫頭.
錫杖 즁의 막대.
중의 막대.
개연히 셰샹을 건질 ᄯᅳᆺ이 이셔 막대ᄅᆞᆯ 집고 태조ᄅᆞᆯ 군문의 가 뵈온대 더브러 말ᄒᆞ시고 긔특이 너겨.
개연히 세상을 건질 뜻이 있어 막대를 짚고 태조를 군문에 가 뵙는데 더불어 말하시고 기특히 여겨.
然有濟世之志杖策謁 太祖於軍門與語奇之.
막대
막대 杖 막닥이.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
여러 무리ᄅᆞᆯ ᄃᆞ리고 다 칼과 막대와 등과 홰불을 가지고 올ᄉᆡ.
여러 무리를 데리고 다 칼과 막대와 등과 횃불을 가지고 오므로.
가ᄉᆡ관을 ᄆᆞᆫᄃᆞ라 예수 머리에 씌우고 막대로 그 관을 ᄂᆞ리치니.
가시관을 만들어 예수 머리에 씌우고 막대로 그 관을 내리치니.
막대
죄인의게 달녀드러 머리털을 잡아 만히 ᄲᅩᆸ고 발노 ᄎᆞ며 결박ᄒᆞ여 주먹과 막대로 칠 동안에.
죄인에게 달려들어 머리털을 잡아 많이 뽑고 발로 차며 결박하여 주먹과 막대로 칠 동안에.
여러 무리를 ᄃᆞ리고 다 칼과 막대를 가지고 왓다 ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라.
여러 무리를 데리고 다 칼과 막대를 가지고 왔다 하였느니라.
갈홍葛洪이란 신션은 막대로 룡을 ᄆᆞᆫᄃᆞ러 ᄐᆞ고.
갈홍이란 신선은 막대로 용을 만들어 타고.
막대의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
막다히, 막대
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
현대 국어 ‘막대’의 옛말인 ‘막다히’는 15세기 문헌에서부터 나타난다.
‘막다히’에서 끝 음절의 자음 ‘ㅎ’이 탈락한 ‘막대’도 15세기 문헌에서부터 나타났는데, 이 때 모음 ‘ㅐ’는 이중모음 [aj]로 발음되었다. 표기상으로는 구별되지 않지만, ‘막대’는 근대국어 후기에 이중모음 ㅐ[aj]가 [ɛ]로 단모음화 하면서 비로소 현대 국어의 ‘막대’가 되었다. ‘막다히’는 17세기 자료까지는 확인이 되지만, 그 이후로는 나타나지 않고, 18세기부터는 ‘막대’로만 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 99자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
