단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
마을 부근에 있는 작은 산이나 언덕.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
동산의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
동산 · 15세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
東山
王이 臣下ᄃᆞᆯᄒᆞᆯ 긔걸ᄒᆞ샤 ᄆᆞᅀᆞᆳ 고리며 東山이며 조히 ᄭᅮ며 더러ᄫᅳᆫ 거슬 뵈디 말라 ᄒᆞ시니라.
왕이 신하들에게 분부하여, 마을 골목과 동산을 깨끗하게 꾸며 더러운 것을 보이지 말라고 하셨다.
도ᇰ산, 동산
빗난 도ᇰ산 안햇 고ᄌᆞᆫ 일 퍼 도로 몬져 디고.
빛난 동산 안의 꽃은 일찍 피어 도로 먼저 지고.
灼灼園中花ᄂᆞᆫ 早發還先萎오.
園 동산 원.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄒᆞᆯᄅᆞᆫ 이욷짓 달기 도ᇰ산ᄋᆡ 드러오나ᄂᆞᆯ 싀어미 자바 먹더니 그 각시 ᄃᆞᆯᄀᆞᆯ 먹디 아니ᄒᆞ고 울어ᄂᆞᆯ.
하루는 이웃집 닭이 동산에 들어왔는데, 시어머니가 잡아 먹더니, 그 각시가 닭을 먹지 않고 우는데.
동산
놀리 스스로 동산 가온ᄃᆡ 오나ᄂᆞᆯ.
노루가 스스로 동산 가운데 오거늘.
獐自來園中.
동산 가온ᄃᆡ 셩빙ᄒᆞ고 낫밤을 슬피 우다가 삼 년의 영장ᄒᆞ니라.
동산 가운데 빈소를 차리고 낮밤을 슬피 울다가 삼 년이 지나 영장하였다.
殯于園中日夜悲哭三年乃葬.
동산
ᄯᅩ 아ᄒᆡ들로 ᄒᆞ여 셧녁 동산에 가.
또 아이들에게 서쪽 동산에 가서.
再呌小廝們到西園裏去.
하ᄂᆞᆯ이 져믈고 동산의 ᄃᆞᆯ 도다셔 ᄇᆞᆰ은 거시 낫ᄀᆞᆺ고.
하늘이 저물고 동산에 달이 돋아서 밝은 것이 낮 같고.
園 동산 원.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
동산
ᄒᆞᆫ 집 쥬인이 동산에 포도ᄅᆞᆯ 시무고.
한 집 주인이 동산에 포도를 심고.
이졔 츈향은 옥즁의셔 잠을 겨우 드러 ᄉᆞ몽비몽간의 보던 거울이 ᄭᆡ여지고 동산의 ᄋᆡᆼ도ᄭᅩᆺ치 ᄯᅥ러지고.
이제 춘향은 옥중에서 잠에 겨우 들어 비몽사몽간에 보던 거울이 깨어지고 동산의 앵두꽃이 떨어지고.
여러 군인이 동산을 슈츅ᄒᆞᆯᄉᆡ.
여러 군인이 동산을 수축할 때.
數軍人修築茶園.
동산
만일 네가 우리로 더브러 포도 동산에셔 ᄒᆞᆷᄭᅴ 로역ᄒᆞ면.
만일 네가 우리와 함께 포도 동산에서 함께 노역하면.
예수ᄭᅴ셔 게셰바리 동산에셔 고난을 당ᄒᆞ심과 잡히신 일.
예수께서 겟세마네 동산에서 고난을 당하심과 잡히신 일.
뎌 법국이를 한 마리고 남기지 말고 총으로 탕탕 다 노아 죽엿스면 우리집 동산에 와셔 다시 울지 못ᄒᆞ게.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
동산의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
東山, 도ᇰ산, 동산
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘동산’은 15세기에 한자로 표기된 ‘東山’으로 나타나고 16세기부터 한글로 표기된 ‘도ᇰ산’으로 나타난다. 16세기부터 종성의 ‘ㆁ’이 ‘ㅇ’으로 표기되면서 ‘도ᇰ산’도 ‘동산’으로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 41자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
