독

간장, 술, 김치 따위를 담가 두는 데에 쓰는 흙으로 만든 그릇. 높이가 높고 가운데가 조금 불룩하며 위쪽 가장자리가 조금 넓적하다.

단어표제어: 독용례 22개
독의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '독'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

간장, 술, 김치 따위를 담가 두는 데에 쓰는 흙으로 만든 그릇. 높이가 높고 가운데가 조금 불룩하며 위쪽 가장자리가 조금 넓적하다.

영상으로 보는 독의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기독이 장면의 문헌 용례
  2. 16세기독이 장면의 문헌 용례
  3. 17세기독이 장면의 문헌 용례
  4. 18세기독이 장면의 문헌 용례
  5. 19세기독이 장면의 문헌 용례
  6. 20세기독이 장면의 문헌 용례

독의 표기 연대표

문헌에 나타난 독의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

독의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

독 · 15세기 · 수록 용례 4개

15세기에 기록된 독의 표기

독

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 독

전체 용례 22개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 22개

15세기독용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

독

출처1447 석보상절 23:56ㄴ
용례 02
문헌 용례
優婆吉ᄋᆞᆫ 舍利 되ᅀᆞᆸ던 독 안해 ᄀᆞ마니 ᄢᅮ를 ᄇᆞᄅᆞ니.
현대어 풀이

우바길은 사리 되던 독 안에 가만히 꿀을 바르니.

출처1459 월인석보 25:115ㄴ
용례 03
문헌 용례
그제 王이 各各 네 보ᄇᆡ옛 도ᄀᆞᆯ ᄆᆡᇰᄀᆞ니.
현대어 풀이

그때 왕이 각각 네 보배의 독을 만드니.

출처1481 두시언해 19:9ㄴ
용례 04
문헌 용례
酒盃ㅣ ᄆᆞᄅᆞ니 도기 곧 뷔도다.
현대어 풀이

주배(술잔)이 마르니 독이 곧 비는구나.

대응 원문

杯乾甕卽空.

16세기독용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

독

출처1517 번역박통사 상:41ㄴ
용례 05
문헌 용례
ᄒᆞᆫ 긴 독애 조ᄇᆞᆫ 부리예.
현대어 풀이

한 긴 독에 좁은 부리(주둥이)에.

대응 원문

一箇長瓮兒 窄窄口.

출처1579 삼강행실도 동경대본 열녀도:27ㄴ
용례 06
문헌 용례
우리 지븨 쟈ᇰ ᄒᆞᆫ 독과 ᄡᆞᆯ ᄒᆞᆫ 말 닷 되와 잇ᄂᆞ니 그ᄅᆞᆯ 가져 오시고.
현대어 풀이

우리 집에 장 한 독과 쌀 한 말 닷 되 있으니 그것을 가져 오시고.

출처16세기 후반 순천김씨묘출토언간 113
용례 07
문헌 용례
소곰 바다 □ 네게 도기 잇거든 ᄃᆞᆷ고 업거든 아모 ᄃᆡ나 빌거나.
현대어 풀이

소금 받아 네게 독이 있거든 담고 없거든 아무 데나 빌리거나.

출처1579 삼강행실도 동경대본 효자도:32ㄱ
용례 08
문헌 용례
버믜 고기란 도ᄀᆡ 다마 내해 묻고 아비 묻고 시묘 사더니.
현대어 풀이

범의 고기는 독에 담아 시내에 묻고 아비 묻고 시묘 살더니.

17세기독용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

독

출처1632 두시언해 중간본 19:9ㄴ
용례 09
문헌 용례
酒盃ㅣ ᄆᆞᄅᆞ니 도기 곧 뷔도다.
현대어 풀이

주배(술잔)가 마르니 독이 곧 비는구나!

대응 원문

杯乾甕卽空.

출처1660 신간구황촬요 보유방:12ㄱ
용례 10
문헌 용례
며조 열 말 ᄃᆞᆷᄂᆞᆫ 독의 반만 남그로 ᄃᆞ리 디ᄅᆞ고 바를 역거 그 우희 ᄭᆞᆯ고.
현대어 풀이

메주 열 말 담는 독에 반만 남기고 가로대 지르고 발을 엮어 그 위에 깔고.

대응 원문

一法可沉十斗之瓮當腰中橫置木五六枝或以草索結網或編蒿爲小簾鋪於其上.

출처1660 신간구황촬요 보유방:13ㄴ
용례 11
문헌 용례
믈을 ᄆᆡ이 ᄭᅳᆯ혀 그 독의 ᄀᆞ득 브어.
현대어 풀이

물을 매우 끓여 그 독에 가득 부어.

18세기독용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

독

출처1736 여사서언해 2:30ㄱ
용례 12
문헌 용례
기름과 소곰과 호쵸와 몌조ᄅᆞᆯ 항아리와 독에 ᄭᅳ려 담으며.
현대어 풀이

기름과 소금과 후추와 메주를 항아리와 독에 꾸려 담으며.

대응 원문

油鹽椒豉ᄅᆞᆯ 盎瓮粧盛ᄒᆞ며.

출처1758 종덕신편언해 하:41ㄱ
용례 13
문헌 용례
마뎨 금 ᄒᆞᆫ 독을 어더 고을에 보내니 믄셔ᄅᆞᆯ ᄆᆡᆫᄃᆞ라 쟝ᄎᆞᆺ 본부로 보내려 ᄒᆞᆯᄉᆡ.
현대어 풀이

말발굽 한 독을 얻어 고을에 보내니 문서를 만들어 장차 본부로 보내려 하므로.

대응 원문

得馬蹄金一甕里民送於縣署沿牒將置府庭.

출처1765 박통사신석언해 1:40ㄴ
용례 14
문헌 용례
ᄒᆞᆫ 긴 독 조븐 부리 안ᄒᆡ ᄎᆞᆸᄡᆞᆯ 술 담은 거시여.
현대어 풀이

한 긴 독 좁은 부리 안에 찹쌀 술 담은 것이여.

대응 원문

一箇長甕兒窄窄口,裏頭盛著糯米酒。.

출처1790 몽어유해 보:25ㄴ
용례 15
문헌 용례
撇口缸 부리 너른 독 酒甁 술병.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기독용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

독

출처1852 태상감응편도설언해 2:12ㄴ
용례 16
문헌 용례
큰 독을 ᄎᆔᄒᆞ여 노코.
현대어 풀이

큰 독을 취하여 놓고.

대응 원문

取大甕.

출처1852 태상감응편도설언해 2:12ㄴ
용례 17
문헌 용례
쳥컨ᄃᆡ 형은 이 독 속의 들나 ᄒᆞ니.
현대어 풀이

청컨대 형은 이 독 속에 들라 하니.

대응 원문

兄請兄入甕.

출처1856 서유기 경판28장본 하:4ㄱ
용례 18
문헌 용례
향긔로온 슐이 독의 츙츙ᄒᆞ엿고.
현대어 풀이

향기로운 술이 독에 충충하였고.

출처1869 규합총서 3ㄱ
용례 19
문헌 용례
장 담글 독을 향양ᄒᆞ야 그윽ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 터흘 갈희여 노흐되.
현대어 풀이

장 담글 독을 볕을 향하여 그윽한 데 터를 가리어 놓되.

20세기독용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

독

출처1908 빈상설 43
용례 20
문헌 용례
엽구리에다 독을 ᄎᆞ고 먹든가 보구려.
현대어 풀이

옆구리에다 독을 차고 먹던가 보구려.

출처1912 구의산 상:81
용례 21
문헌 용례
여보 별말을 다 ᄒᆞ오 불과대망은 독 안에 드러도 못 면ᄒᆞᆫ다오.
현대어 풀이

여보, 별말을 다 하오. 불과대망은 독 안에 들어도 못 면한다오.

출처1913 비파성 170
용례 22
문헌 용례
남의 집 안방의를 불문곡직ᄒᆞ고 ᄯᅱ여드러 가 독 뒤에가 슘엇다가 옥이 지ᄂᆡ간 뒤에 몸을 ᄇᆡᆺ쳐 나셔.
현대어 풀이

남의 집 안방에를 불문곡직하고 뛰어들어 가 독 뒤에 숨었다가 옥이 지나간 뒤에 몸을 빼쳐 나와서.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

독의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

독의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
독15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 1종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 독
    15세기16세기17세기18세기19세기20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 1종

독

독의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 변화

‘독’은 15세기부터 ‘독’으로 나타나 현재까지 이어진다.

독 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

독의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

독의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

독 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

독의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 81자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 24쪽 · 3.8 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
5369
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

돈육낱말의 기록돈저냐낱말의 기록