눈꺼풀

옛 표기와 등장 시기

‘눈꺼풀’는 20세기부터 나타나 현재까지 이어진다.

말의 구성과 어원

‘눈꺼풀’은 물체를 볼 수 있는 감각 기관을 뜻하는 명사 ‘눈’에 여러 겹으로 된 껍질을 뜻하는 명사 ‘꺼풀’이 결합한 것이다. 이 시기에는 ‘눈겁풀’, ‘눈ᄭᅥ풀’도 나타나는데, ‘눈겁풀’은 명사 ‘눈’에 ‘꺼풀’의 옛말 ‘겁풀’이 결합한 것이다.

표기와 소리의 특징

‘겁풀’은 중세 국어 시기에 ‘거플’로 나타나는데, 근대 국어 시기에 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변하는 원순 모음화에 따라 ‘거풀’로 변한 뒤 제2음절의 ‘ㅍ’이 중철 표기 된 것이다. ‘눈ᄭᅥ풀’은 ‘ㄲ’을 ‘ㅺ’으로 표기한 당시의 표기 경향에 따른 형태이다. ‘눈ᄭᅡ풀’은 제2음절 모음이 ‘ㅏ’로 변한 것이다.

‘ㅓ’가 ‘ㅏ’로 바뀐 이유는 분명하지 않다.