나리꽃

나리의 꽃.

단어표제어: 나리-꽃용례 8개

영상으로 보는 나리꽃의 역사 문헌에 나타난 나리꽃의 쓰임

우리가 알고있는 '나리꽃'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

나리의 꽃.

영상으로 보는 나리꽃의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 2개

나리꽃의 표기 연대표

문헌에 나타난 나리꽃의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

나리꽃의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

나리꽃 · 19세기 · 수록 용례 2개

19세기에 기록된 나리꽃의 표기

나리ᄭᅩᆺㅊ

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 나리꽃의 어원과 변화

문헌 속의 나리꽃

전체 용례 8개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기나리ᄭᅩᆺㅊ용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

나리ᄭᅩᆺㅊ

출처1887 예수성교전서 16

용례 01

문헌 용례

들에 나리ᄭᅩᆺ츨 헴ᄒᆞ라.

현대어 풀이

들의 나리꽃을 세라.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1887 예수성교전서 190

용례 02

문헌 용례

엇지 그 남은 거슬 념녀ᄒᆞ랴 나리ᄭᅩᆺ츨 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ라.

현대어 풀이

어찌 그 남은 것을 염려하랴. 나리꽃을 생각하라.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기나리ᄭᅩᆺ, 나리꼿, 나리꽃용례 6개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

나리ᄭᅩᆺ, 나리꼿, 나리꽃

출처1923 조선일보 5월 27일 4면

용례 03

문헌 용례

당신ᄭᅦ 밧친 져 흰 나리ᄭᅩᆺ(白白合花)의 후ᄅᆡᆼ쓰 왕국을 위하야 황뎨와 열두 귀족의 목숨를 구하야 주소셔.

현대어 풀이

당신께 바친 저 흰 나리꽃의 프랑스 왕국을 위하여 황제와 열두 귀족의 목숨을 구하여 주소서.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1930 조선일보 3월 23일 5면

용례 04

문헌 용례

나리ᄭᅩᆺ도 란초도 ᄯᅮᆨᄯᅮ화ᄭᅩᆺ도 ᄯᅡᆼㅅ속은 차고도 갑갑하다고 ᄲᅭ죽ᄲᅭ죽 나란히 새싹 남니다.

현대어 풀이

나리꽃도 난초도 접시꽃도 땅속은 차고도 갑갑하다고 뾰족뾰족 나란히 새싹이 납니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1936 삼천리 제8권 제6호 210면

용례 05

문헌 용례

하이한 나리꽃은 뭐라 피여서 햇듯햇듯 이저리 시달니는고.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1937 조선일보 6월 11일 5면

용례 06

문헌 용례

흰 나리꼿으로 마지막 裝飾을 하여 드리고 나도 이 이오니아 바다ㅅ가를 떠나가겟나이다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1937 동아일보 8월18일 8면

용례 07

문헌 용례

노란 山 나리꽃이 여기저기 피여 올낫음니다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1940 조선일보 3월 27일 3면

용례 08

문헌 용례

바람결에 스처서 나 보기는 나리꼿 그림자거나 지나간 일 모조리 이처질 사랑의 속삭임의 反響이거나.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

나리꽃의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

나리꽃의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
나리ᄭᅩᆺㅊ19세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
나리꼿20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
나리꽃20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
나리ᄭᅩᆺ문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 4종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

나리ᄭᅩᆺㅊ
19세기
나리꼿
20세기
나리꽃
20세기현재
나리ᄭᅩᆺ
20세기

원자료의 전체 표기 목록 4종

나리ᄭᅩᆺㅊ, 나리ᄭᅩᆺ, 나리꼿, 나리꽃

나리꽃의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘나리꽃’의 옛말 ‘나리ᄭᅩᆺㅊ’은 19세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘나리ᄭᅩᆺㅊ’은 백합을 뜻하는 ‘나리’와 꽃을 뜻하는 ‘ᄭᅩᆺㅊ’가 결합한 것이다.

표기 방식과 특징

‘ᄭᅩᆺㅊ’은 ‘ᄭᅩᆺ’의 중철 표기로서 20세기부터는 ‘ᄭᅩᆺ’, ‘꼿’, ‘꽃’으로도 나타나는데 ‘나리ᄭᅩᆺㅊ’의 ‘ᄭᅩᆺㅊ’도 이와 같은 변화를 겪어 20세기에 ‘나리ᄭᅩᆺ’, ‘나리꼿’, ‘나리꽃’으로 나타난다.

오늘의 형태로 이어진 과정

20세기까지 ‘나리ᄭᅩᆺㅊ’, ‘나리ᄭᅩᆺ’, ‘나리꼿’, ‘나리꽃’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘나리꽃’으로 굳어져 현재까지 이어진다.

나리꽃에 관한 주석

의학 관련 문헌에서는 百合【개나릿 불휘】<1489(17세기) 구급간이방언해 2: 111ㄱ＞의 예에서 보듯 ‘백합’은 개나리 뿌리를 가리키는 말이었다. 《한불자전》(1880)에 ‘ᄇᆡᆨ합’을 ‘ᄀᆡ나리’와 같은 의미로 적어둔 기록을 보면 19세기까지 ‘백합(百合)’은 ‘개나리’에 대응하는 말이었음을 알 수 있다. 최근에는 개나리는 이른 봄에 피는 노란 꽃을 뜻하게 되면서 ‘나리’를 백합을 뜻하는 말로 변하였다.