용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
깔때기의 표기 연대표
표기의 변화와 공존
깔때기의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 —대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거
15세기
16세기
17세기
18세기
19세기
20세기
깔때기20세기사전 표기 요약
15세기—15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
16세기—16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
17세기—17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
18세기—18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
19세기—19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
20세기
깔따기문헌 수록 표기
15세기—15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
16세기—16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
17세기—17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
18세기—18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
19세기—19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
20세기
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 2종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
깔때기
20세기현재
깔따기
20세기
원자료의 전체 표기 목록 2종
깔따기, 깔때기
깔때기의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기
‘깔때기’는 20세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
말의 구성과 어원
‘깔때기’는 고깔을 뜻하는 ‘깔’과 접미사 ‘-때기’가 결합한 것으로 추정된다. 20세기에는 ‘-따기’가 결합한 ‘깔따기’도 보인다.
깔때기에 관한 주석
물이나 술과 같은 액체를 좁은 관과 같은 데로 따라 내는 도구를 통틀어 ‘드레’라고 해 왔다. [예] 灑 落也汛也今俗語─子 드레[현대어 역] 濾 (액체를) 따르다, (액체를) 뿌리다. 흔히 ‘濾子’라고 쓰는데 ‘드레’이다##‘드레’는 물을 따르거나 물이 떨어지도록 하는 도구에 두루 쓰였던 것으로 보인다. [예] 水斗 드레 瓦罐 딜드레 柳罐 버들로 겨ᄅᆞᆫ 드레 鐵落 드레 元話 洒子 드레 轆轤 ᄌᆞ애 井繩 들엣줄<1690 역어유해 하: 14ㄱ>‘수두(水斗)’는 아마도 물을 따르는 주둥이가 달린 그릇이나 주전자 같은 도구로 보이고, ‘와관(瓦罐), 딜드레’은 술을 내리는 ‘소줏고리’ 같은 그릇으로 보이며, 버드나무로 물이 한 곳에 떨어지도록 짠(겨른) 그릇은 ‘유관(柳罐)’이라고 하며, 쇠로 만든 물 떨어지게 만든 도구는 ‘철락(鐵落)’, 술을 담아 따라 마시는 그릇은 ‘주자(洒子)’라고 하였고, 우물에서 물을 떠 올리는 그릇도 ‘드레’였음을 ‘井繩 들엣줄’에서 확인할 수 있다.##‘드레’로 불리던 그릇 가운데 ‘통(桶)’ 모양을 한 것들은 이미 18세기에 ‘믈통’, ‘차통’처럼 쓰이게 되었으나 ‘水斗’는 18세기 말까지 ‘드레’로 쓰였다. [예] 水桶 믈통 茶桶 차통 水斗 드레<1790 몽어유해 하: 10ㄴ>다만 18세기까지 쓰였던 ‘水斗’가 ‘깔때기’와 같은 모양이었는지는 알 수 없다.##20세기에 들어 한자어 ‘누두(漏斗)’가 사용되었다. [예] 此 事實을 試驗으로써 証明ᄒᆞᆯ지니 (炭酸ᄭᆡ쓰)ᄅᆞᆯ 含有ᄒᆞᆫ 水中에 綠葉이 多ᄒᆞᆫ 新鮮의 植物을 浸ᄒᆞ고 其上에 漏斗ᄅᆞᆯ 倒懸ᄒᆞ고 細琉璃管에 水ᄅᆞᆯ 充ᄒᆞ야 漏斗의 端에 倒立ᄒᆞᆫ 後에 數時間 日光에 曝晒ᄒᆞ면[현대어 역] 이 사실을 시험으로써 증명할지니 탄산가스를 함유한 물속에 푸른 잎이 많은 신선한 식물을 담그고 그 위에 깔때기를 거꾸로 매달고 가는 유리관에 물을 채워 깔때기 끝에 거꾸로 세운 후에 수 시간 햇볕에 쪼이면
깔때기의 보충 설명
‘깔따기’는 고깔 모양을 한 두건을 가리키던 말이었는데, 군병들이 이와 비슷한 모양의 물병을 부르는 데도 사용되었다. 이후 이와 유사한 모양을 지닌 ‘병 따위에 꽂아 놓고 액체를 붓는 데 쓰는 나팔 모양의 기구’도 ‘깔따기’라고 부르게 된 것으로 보인다.