단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
상태, 모양, 성질 따위가 그와 같다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
그렇다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
그렇다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
그런-, 그렇-
그 나랏 十八億 사ᄅᆞ미 그런 祥瑞ᄅᆞᆯ 보ᅀᆞᆸ고 모다 오나ᄂᆞᆯ.
그 나라 팔십억 사람이 그런 상서를 보고 모여 오거늘.
大臣이 닐오ᄃᆡ 太子ㅣ 그런 사ᄅᆞ미시면 이 이리 ᄯᅩ 어렵도소ᅌᅵ다.
대신이 말하길 태자가 그런 사람이시면 이 일이 또 어렵습니다.
엇뎨 理ᄂᆞᆫ 그러코 이ᄅᆞᆫ 그러티 아니ᄒᆞ료.
어찌 이(理)는 그렇고 일은 그렇지 아니하리오.
夫何理然ᄒᆞ고 而事ㅣ 不然哉리오.
그렇-, 그런
ᄆᆞᅀᆞᆯ히 호ᄃᆡ 孝誠으로 그러타 ᄒᆞ더라.
마을 사람들이 말하기를 효성으로 그렇다고 하더라.
鄉里以爲孝誠所感.
네 엇디 그런 말 니ᄅᆞᄂᆞᆫ다.
네 어찌 그런 말을 하느냐.
伱怎麽說那等的話.
모딘 말ᄉᆞᄆᆞ로 사ᄅᆞᆷ 구짓디 몯호ᄆᆞᆫ 性이 그러혼 주리 아니라 ᄀᆞᄅᆞ쵸미 그러케 ᄒᆞᆯᄉᆡ니라.
모진 말로 사람을 꾸짖지 못함은 본성이 그러한 것이 아니라 가르침이 그렇게 한 것이다.
그렇-, 그런-
졍셩이 만일 믿디 아니커ᄃᆞᆫ 어ᄅᆞᆷ이 ᄢᅥ뎌 ᄲᅡ뎌 죽게 ᄒᆞ고 그러티 아니커ᄃᆞᆫ 원컨대 졔예 ᄡᅳᆯ 고기ᄅᆞᆯ 주쇼셔.
정성이 만일 믿음직스럽지 않거든 얼음이 꺼져서 빠져 죽게 하고 그렇지 않거든 원컨대 제사에 쓸 고기를 주소서.
誠如未孚氷陷溺死不然願惠祭魚.
理예 진실로 그러코 ᄯᅡ히 사오나온 ᄃᆡᄂᆞᆫ 이예 상反ᄒᆞᄂᆞ니.
理에 진실로 그렇고 땅이 사나운 데는 이에 상반하니.
理固然矣 地之惡者則反是.
우리도 그런 줄은 모로ᄃᆞᆫ 아니컨마ᄂᆞᆫ 민망호믈 뉘게 니르올고.
우리도 그런 줄은 모르지 않건만 민망함을 누구에게 말할꼬.
그렇-, 그럿ㅎ-, 그런-
그러티 아니면 비록 피나게 우러도 무익ᄒᆞ리라.
그렇지 않으면 비록 피나게 울어도 무익하리라.
不然繼以血無益也.
하교ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ그럿타 그럿타 ᄒᆞ시고.
하교하여 가라사대 "그렇다, 그렇다." 하시고.
敎曰 然矣 然矣.
우리 ᄀᆞᆮᄒᆞᆫ 小人이 그런 일이 읻ᄉᆞ올가.
우리 같은 소인이 그런 일이 있사올까.
일일 그러코 엇디엇디 견ᄃᆡ실고.
매일매일 그렇고 어찌어찌 견디실꼬.
그런-, 그렇-, 그럿ㅎ
어졔 니 셔방이 우리 집의 왓는ᄃᆡ 그런 ᄭᅩᆯ이 어듸 이슬가.
어제 니 서방이 우리 집에 왔는데 그런 꼴이 어디 있을까.
만일 그러커든 물을 ᄯᅥᄂᆡ야 짐쟉ᄒᆞ야 소곰을 더 타면 경각에 도로 ᄯᅳᄂᆞ니.
만일 그렇거든 물을 떠내어 짐작하여 소금을 더 타면 잠시 후 도로 뜨니.
만일 승상이 능히 죳츠면 ᄂᆡ 맛당이 슌죵ᄒᆞᆯ 거시오 그럿치 아니ᄒᆞ면 ᄂᆡ 찰하리 삼ᄌᆈ를 바들지언졍 쥭으리라.
만일 승상이 능히 따르면 내 마땅히 순종할 것이오, 그렇지 아니하면 내 차라리 삼죄를 받을지언정 죽으리라.
관공 왈 과연 그럿타 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.
관공 왈 "과연 그렇다." 하거늘.
그럿ㅎ-, 그런, 그렇-
결단코 그럿치 아니한 리치가 잇는지라.
결단코 그렇지 않은 이치가 있는지라.
아모렴 그럿코 말구요.
아무렴 그렇고 말구요.
ᄎᆞ후로는 그런 짓을 말녓다.
차후에는 그런 짓을 말아라.
그도 그러코 령감 갓흐신 귀골냥반이 도보ᄒᆞ시기도 어렵고
그것도 그렇고 영감 같으신 귀골 양반이 도보하시기도 어렵고
그렇다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
그렇-, 그럿ㅎ-, 그런-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘그렇다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘그렇-’은 자음 어미 앞에서는 ‘그렇-’, 모음 어미 앞에서는 ‘그래-’, 매개모음 어미 앞에서는 ‘그러-’로 나타난다. 18세기 이후 나타나는 '그럿ㅎ-'은 '그렇-'을 중철 표기한 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 59자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
