단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
땅이 움푹하게 파인 곳.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
굿의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
굿 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
굳
이ᄅᆞᆯ 니르면 一切 世間앳 天人 阿脩羅ㅣ 다 놀라아 疑心ᄒᆞ며 增上慢 比丘ㅣ 큰 구데 ᄠᅥ러디리라.
이를 이르면 일체 세간에 있는 천인 아수라가 다 놀라서 의심하며 증상만 비구가 큰 구덩이에 떨어질 것이다.
므리 ᄃᆞ라가미 큰 구데 흘러드ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ다.
물이 달려감이 큰 구덩이에 흘러드는 듯하다.
ᄯᅡ해 ᄒᆞᆫ 져고맛 구들 ᄑᆞ고 므를 구데 ᄀᆞᄃᆞ기 브ᅀᅥ 니기 프러 마시라.
땅에 한 작은 구덩이를 파고 물을 구덩이에 가득 부어 익혀서 풀어서 마셔라.
掘地上作一小坑以水滿坑中熟絞取汁飮之.
ᄯᅩ ᄯᅡ 파 굳 ᄆᆡᇰᄀᆞᆯ오.
또 땅을 파 구덩이 만들고.
又方掘地作坑.
굳
坑 굳 ᄀᆡᇰ 坎 굳 감.
구덩이 갱, 구덩이 감.
굳
영장ᄒᆞᆯ 날 네 날ᄅᆞᆯ 소기디 말라 내 반ᄃᆞ시 ᄒᆞᆫ 구데 들리라.
장사 지내는 날 네 나를 속이지 말아라 내 반드시 같은 구덩이에 들 것이다.
永窆之期汝其勿欺我當同穴.
내 ᄯᅩ 조차 주글 거시니 굳 ᄑᆞ기ᄅᆞᆯ 모로미 너ᄅᆞ게 ᄒᆞ라.
내 또한 따라 죽을 것이니 구덩이 파기를 모름지기 넓게 하라.
吾亦從死穿壙須濶.
ᄀᆞᄃᆞᆨ홈을 기ᄃᆞ려 盖ᄅᆞᆯ 덥고 다시 모래와 灰ᄅᆞᆯ 펴고 炭ᄀᆞᆯᄂᆞᆯ 그 우희 더은 後애 ᄒᆞᆰ으로ᄡᅥ 다아 구데 ᄎᆞ게 ᄒᆞ여 그칠디니.
가득해짐을 기다려 덮개를 덮고 다시 모래와 회를 펴고 탄가루를 그 위에 더한 후에 흙으로써 다져 구덩이에 차게 하여 그칠 것이니.
俟滿加蓋 復布沙灰 而加炭屑於其上 然後以土築之 盈坎而止.
굿
ᄒᆞᆫ 孕婦ᄂᆞᆫ 覆檢ᄒᆞᆫ 後에 다 굿에 뭇기ᄅᆞᆯ 디내지 못ᄒᆞ여시ᄃᆡ 胎 ᄯᅩᄒᆞᆫ 절로 나니라.
한 임신부는 복검한 후에 다 구덩이에 묻기를 지내지 못하였으되 태 또한 저절로 나온다.
一孕婦ᄂᆞᆫ 覆檢之라 後애 並未經埋窖ㅣ로ᄃᆡ 胎亦自出ᄒᆞ니라.
或 ᄌᆞ식 낫타가 나티 못ᄒᆞ고 죽은 시신을 地窖[ᄯᅡ 굿이라]에 뭇기ᄅᆞᆯ 디내면.
혹 자식을 낳다가 낳지 못하고 죽은 시신을 지교[땅의 구덩이다]에 묻기를 지내면.
或因産子不下身死屍ᄅᆞᆯ 經埋地窖ㅣ면.
굿
굿 [坑].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
굿 [坑].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
굿, 굳
坑 갱, ᄀᆡᆼᄲᅡ질 ○무들 ○구덩이 坎 감 굿. 구덩이. 험할 ○작은 잔 ○힘쓰는 소리.
‘갱’ 갱에 빠질. 묻을. 구덩이. ‘감’ 굿. 구덩이. 험할. 작은 잔. 힘쓰는 소리.
굳.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
굿.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
굳.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
굿.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
굿의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
굳, 굿
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘굿’의 옛말 ‘굳’은 15세기부터 나타난다. 종성 ‘ㄷ’과 ‘ㅅ’의 발음이 구별되지 않게 된 이후에 표기가 섞여 쓰이면서 18세기 이후 ‘굿’이 나타나 현재까지 이어진다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 88자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
