呻吟ᄋᆞᆫ 굴머셔 알ᄂᆞᆫ 소리라.
신음은 굶어서 앓는 소리다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
끼니를 거르다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
굶다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
굶다 · 15세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
굶-
呻吟ᄋᆞᆫ 굴머셔 알ᄂᆞᆫ 소리라.
신음은 굶어서 앓는 소리다.
굶-
굴므며 치워 셜워커든 내 나믄 거슬 논화 주어 도ᄋᆞ며.
굶으며 추워 서러워하거든 내 남은 것을 나누어 주어 도우며.
굴머 브은 사ᄅᆞᆷ 고틸 법.
굶어서 부은 사람을 고치는 법.
머그면 굴머 브ᅀᅳᆫ ᄃᆡ ᄂᆞ초미 신긔로이 효헙 나ᄂᆞ니라.
먹으면 굶어서 부은 데를 낮추는 것에 신기로이 효험이 난다.
굶-
어린 ᄯᆞ리 굴머셔 나ᄅᆞᆯ 너흐러ᄂᆞᆯ 우ᄂᆞᆫ 소리ᄅᆞᆯ 모딘 버미 드를가 저허 품 안해 제 이블 ᄀᆞ리오니.
어린 딸이 굶어서 나를 깨물거늘 우는 소리를 모진 호랑이가 들을까 두려워 품 안에서 제 입을 가리니.
癡女飢我咬 啼畏猛虎聞 懷中掩其口.
뫼히 깁고 심히 ᄇᆞᄅᆞᆷ이 하니 ᄒᆡ 디ᄂᆞᆫ 제 아ᄒᆡ 굴머 ᄒᆞ놋다.
산이 깊고 바람이 매우 많으니 해가 지는 때에 아이가 굶고 있구나.
山深苦多風 落日童稚飢.
흉황ᄒᆞᆫ ᄒᆡ예 큰 거믄콩 스믈ᄒᆞᆫ 낫ᄎᆞᆯ ᄉᆡᆼ으로 ᄆᆡ이 믄딜러 더온 긔운이 콩 소긔 ᄉᆞ믓게 ᄒᆞ여 ᄒᆞᆯᄅᆞᆯ 젼긔ᄒᆞ야 굶고 잇튼날 일 ᄂᆡᆼ슈에 머그머 ᄉᆞᆷ기라.
농사가 결딴난 해에 큰 검은콩 스물한 낱을 생으로 매우 문질러 따뜻한 기운이 콩 속에 스며들게 하여 하루를 기한을 정하여 굶고 이튿날 일찍 냉수에 머금어 삼켜라.
굶-
만일 지극히 귀ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 니ᄅᆞ디 못ᄒᆞ면 반ᄃᆞ시 굴머 죽을디라.
만일 지극히 귀한 데에 이르지 못하면 반드시 굶어 죽을 것이다.
若不至貴卽當餓死.
그ᄯᅢ예 군ᄉᆞ 사ᄅᆞᆷ이 굴모매 피곤ᄒᆞ여 것구러질 적의.
그때에 군사 사람이 굶음에 피곤하여 거꾸러질 때에.
만일 그 ᄀᆞ장 젼련[간난ᄒᆞ고 굴머 못 견ᄃᆡᄂᆞᆫ 모양이라]ᄒᆞ야 더옥 의지 업ᄉᆞᆫ 뉴ᄂᆞᆫ.
만일 그 매우 전련[가난하고 굶어서 못 견디는 모양이다]하여 더욱 의지 없는 유는.
若其最顚連 尤無依之類.
굶-, 굼-
셰 ᄭᅵ 굴머 누은 ᄌᆞ식 흥부 오기 기다린다.
세 끼 굶어 누운 자식이 흥부 오기 기다린다.
올흔 노ᄅᆞᆺ ᄒᆞᄂᆞᆫ 이ᄅᆞᆯ 텬쥬ㅣ 엇지 굶어 죽게 ᄒᆞ시리오.
옳은 노릇을 하는 사람을 천주가 어찌 굶어 죽게 하시겠는가?
밤낫 풀슙헤 머리를 데밀고 ᄯᆞᆼ 파셔 일이킨 거슬 가지고 지ᄂᆡ며 굼고 어러 쥭기를 면ᄒᆞ려 ᄒᆞ니.
밤낮 풀숲에 머리를 들이밀고 땅 파서 일으킨 것을 가지고 지내며 굶고 얼어 죽기를 면하려 하니.
로ᄌᆞ 젹은 ᄒᆡᆼ인은 먼 길흘 시작ᄒᆞ여도 즁로에셔 굶어 죽기 쉽고.
노자 적은 행인은 먼 길을 시작하여도 중로에서 굶어 죽기 쉽고.
굶-, 굼-
몃 ᄃᆞᆯ 먹을 것을 작만ᄒᆞ여 둔다 ᄒᆞᆫ들 당쟝 굶ᄂᆞᆫ ᄃᆡ야 무ᄉᆞᆷ 위로가 되오릿가.
몇 달 먹을 것을 장만하여 둔다 한들 당장 굶는 데에 무슨 위로가 되오리까?
저녁밥도 굼고, 음식 ᄂᆡᆷᄉᆡ만 맛고.
저녁도 굶고 음식 냄새만 맡고.
차라리 굴머셔라도 진작 죽어 ᄭᅳᆷ즉시러온 일을 당치 아니ᄒᆞᄂᆞᆫ 것이 상ᄎᆡᆨ이라.
차라리 굶어서라도 진작 죽어 끔찍스러운 일을 당하지 않는 것이 상책이다.
사ᄅᆞᆷ이 밥을 굶어서난 칠팔 일을 지ᄐᆡᆼ하되 물은 잇흘만 못 먹으면 쥭나니라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
굶다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
굶-, 굼-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘굶다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. 19세기부터는 ‘굶-’에서 ‘ㄹ’이 탈락한 ‘굼-’도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 42자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.