고치다

龍王이 金剛杵 저허 모딘 ᄆᆞᅀᆞᆷ 고티니 羅刹도 ᄯᅩ 고티니ᅌᅵ다.

ᄒᆞ다가 醫道ᄅᆞᆯ 닷가 方文을 조차 病 고텨도 다시 다ᄅᆞᆫ 病을 더으며 시혹 ᄯᅩ 주그며.

다 이 貪愛ㅣ 그ᅀᅳ기 흘러 일훔과 야ᇰᄌᆞᄅᆞᆯ 고틴 ᄃᆞᆯ 아디 몯ᄒᆞ며.

남지니 죽거늘 귀와 머리터ᄅᆞᆯ 棺 안해 녀코 죽도록 ᄆᆞᅀᆞᄆᆞᆯ 고티디 아니ᄒᆞ니.

기픈 산으로 햐ᇰᄒᆞ야 ᄆᆞᅀᆞᆷ 고텨 닷그라 가리ᅌᅵ다.

의원 쳐ᇰᄒᆞ야 약 ᄡᅥ 보ᄉᆞᆲ펴 고티며 아ᄎᆞᆷ나조ᄒᆡ ᄠᅥ나디 말오 타ᇰ 달히며 믈 더이며 벼ᇰ즈ᇰ 무르라.

주구매 다ᄃᆞ라셔 말ᄉᆞᆷ을 곧티디 아니호ᄆᆞᆫ 믿브고.

남진 댱문등이 시드ᄂᆞᆫ 병을 어드니 약으로 곳티디 못ᄒᆞ야.

홍화ᄌᆞ탕은 ᄒᆡᆼ역이 쾌히 돋디 아닌ᄂᆞ니ᄅᆞᆯ 고티ᄂᆞ니 홍화ᄡᅵ ᄒᆞᆫ 홉을 믈에 달혀 머기라.

그르 고티면 ᄒᆞᆯ리 몯 ᄒᆞ야셔 목 쉬여 죽ᄂᆞ니라.

그 父ㅣ 私室의셔 醮호ᄆᆞᆯ 녜대로 호ᄃᆡ 다만 宗事ᄅᆞᆯ 고텨 家事ㅣ라 ᄒᆞ라.

병드러 잇거든 에도디 말고 태의를 쳥ᄒᆞ야 보ᄉᆞᆯ퍼 곳티며 아ᄎᆞᆷ나조ᄒᆡ ᄠᅥ나디 말고 탕 달히며 믈 데이며 병증 무로라.

修橋 ᄃᆞ리 곳티다.

이 세 가지 위ᄐᆡᄂᆞᆫ 곧틸 방법이 업ᄉᆞ니라.

ᄆᆞᆯ이며 ᄉᆈ 다리 것그면 다 고치리 업고 구독의 졔풍은 다 고티디 못ᄒᆞᄂᆞ니라.

몸 허믈을 곧티디 아니ᄒᆞ면 덕을 더러이ᄂᆞ니라.

ᄯᅩ ᄉᆞᆯ오샤ᄃᆡ 法을 ᄌᆞ조 고티면 반ᄃᆞ시 幣 잇ᄂᆞ니.

醫病 병 고치다.

샹이 ᄡᅥ 내 ᄯᅳᆺ이 이믜 혜아린 배 이시니 고텨 번거히 알외디 말나 하교ᄒᆞ오시니.

ᄌᆞ봉홈은 비록 담박ᄒᆞ나 그ᄅᆞᆫ 풍습을 곳치디 못ᄒᆞ며.

다시 곳쳐 드러셔 보니 董卓이 즁당에 안자셔 밥 먹더니.

샹이 븟들녀 닐어나샤 오ᄉᆞᆯ 곳치시고 즉시 명ᄒᆞ야 입시ᄒᆞ라 ᄒᆞ샤 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ.

修橋 ᄃᆞ리 곳티다.

ᄒᆞᆫ 번 뎡ᄒᆞᆫ 후ᄂᆞᆫ 고티ᄂᆞᆫ 일은 업ᄉᆞ오니.

사ᄅᆞᆷ이 ᄒᆞᆫ 번 몹ᄡᅳᆯ 업을 곳치ᄆᆡ 즉시 도로혀 복을 밧앗시니 일노ᄡᅥ 하ᄂᆞᆯ의 호ᄉᆡᆼ지덕이 만흐시믈 알니러라.

ᄆᆞ음을 돌으혀 도의 향ᄒᆞ고 허물을 곳쳐 스ᄉᆞ로 ᄉᆡ롭게 ᄒᆞ며.

곳치다 [改].

만일 다시 샤교에 깁히 믈드러 그 젼습을 곤치지 아니ᄒᆞ고.

효박ᄒᆞᆫ 풍쇽이 셔로 인슌ᄒᆞ야 지금ᄭᅡ지 고치지 못ᄒᆞ니.

시의 제ᄉᆡᆼ당 의ᄉᆞ 렴진호 씨가 덕인 고살기 씨의 탄환 마즌 병을 곤칠 ᄯᆡ에 셔양 의ᄉᆞᄂᆞᆫ 간병ᄒᆞᆫ 니가 업셧다더라.

ᄯᅩ 슐이 피를 해롭게 ᄒᆞᄂᆞᆫ 고로 ᄲᅧ를 길으지 못ᄒᆞ나니 ᄲᅧ가 만일 부셔지면 다ᄉᆞ려 곤치기 어렵고.

ᄯᅩ ᄌᆡ발을 방비ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 반ᄃᆞ시 고치지 못ᄒᆞᆯ 죠관을 좌와 ᄀᆞᆺ치 버렷더라.

유태인들과 외교인들을 만히 졍도에로 도라오게 ᄒᆞ며 악습을 고쳐 완덕에 나아가게 ᄒᆞ니.

나 한 일을 남이 그르다 ᄒᆞ거든 ᄲᅡᆯ니 곳치면 올흔 일을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄂᆞ니 넌들 엇지 군ᄌᆞ 되기가 어려오랴.

ᄂᆡ 맛ᄎᆞᆷᄂᆡ 평안치 아니리라 ᄒᆞ고 드ᄃᆡ여 치기를 다시 곳쳐 ᄒᆞ니.