權은 저욼 ᄃᆞ림쇠니 ᄒᆞᆫ 고대 固執디 아니ᄒᆞ야 나ᅀᅩ믈림 ᄒᆞ야 맛긔 ᄒᆞᆯ씨오 變은 長常 固執디 아니ᄒᆞ야 맛긔 고틸씨라.
‘권(權)’은 저울추이니 한 곳에 고집하지 아니하여 나아가고 물러남을 맞게 하는 것이고, ‘변(變)’은 항상 고집하지 아니하고 맞게 고치는 것이다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
자기의 의견을 바꾸거나 고치지 않고 굳게 버팀. 또는 그렇게 버티는 성미.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
고집의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
고집 · 15세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
固執
權은 저욼 ᄃᆞ림쇠니 ᄒᆞᆫ 고대 固執디 아니ᄒᆞ야 나ᅀᅩ믈림 ᄒᆞ야 맛긔 ᄒᆞᆯ씨오 變은 長常 固執디 아니ᄒᆞ야 맛긔 고틸씨라.
‘권(權)’은 저울추이니 한 곳에 고집하지 아니하여 나아가고 물러남을 맞게 하는 것이고, ‘변(變)’은 항상 고집하지 아니하고 맞게 고치는 것이다.
事迹은 固執ᄒᆞ며 期必호미 업서ᅀᅡ ᄒᆞ리니 幽人의 貞正호ᄆᆞᆯ 둘흘 오ᄋᆞᆯ에 호ᄆᆞᆯ 붓그리노라.
사적(事迹)은 고집하거나 기필함이 없어야 할 것이니, 숨어 사는 사람의 곧음으로 둘을(몸과 이름을) 온전하게 함을 부끄러워한다.
事迹無固必 幽貞愧雙全.
고집
시졀의 변호ᄆᆞᆯ 조차 그 가다ᇰᄒᆞᆫ 일로 닐엇거늘 후엣 사ᄅᆞ미 그 변을 아디 몯ᄒᆞᄂᆞᆫ 젼ᄎᆞ로 고집ᄒᆞ야 두르혀디 몯ᄒᆞᄂᆞ니라.
시절의 변함을 따라 그 가당한 일로 일렀거늘 후에 사람이 그 변을 알지 못하는 까닭으로 고집하여 돌이키지 못한다.
天下엣 學이 여트며 좁으며 고집ᄒᆞ며 거리ᄭᅵᆫ 이 아니면 반ᄃᆞ시 이예 드ᄂᆞ니라.
천하의 배움이 얕으며, 좁으며, 고집하며, 거리낀 것이 아니면 반드시 이에 든다.
天下之學이 非淺陋固滯 則必入於此ㅣ니라.
固執
事跡은 固執ᄒᆞ며 期必호미 업서아 ᄒᆞ리니 幽人ᄋᆡ 貞正호ᄆᆞᆯ 둘흘 오ᄋᆞᆯ에 호ᄆᆞᆯ 붓그리노라.
사적(事迹)은 고집하거나 기필함이 없어야 할 것이니, 숨어 사는 사람의 곧음으로 둘을(몸과 이름을) 온전하게 함을 부끄러워한다.
事跡無固必 幽貞愧雙全.
고집
내 고집이 이셔 비록 ᄒᆞᆫ 권이라도 더 짓고져 아니ᄒᆞᄃᆡ.
내 고집이 있어 비록 한 권이라도 더 짓고자 아니하되.
予有固執雖一卷不欲加編而.
固執 고집.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
고집 다 ᄇᆞ리고 지셩으로 셩기오며 각금 각금 무르시소.
고집 다 버리고 지성으로 성기오며 가끔 가끔 무르십시오.
고집
굿셰고 강악ᄒᆞ야 어지지 아니ᄒᆞ며 모질고 ᄉᆞ오나와 졔 고집만 유셰ᄒᆞ며 시비ᄅᆞᆯ 온당치 아니케 ᄒᆞ며.
굳세고 강악하여 어질지 아니하며 모질고 사나워 제 고집만 유세하며 시비를 온당치 않게 하며.
剛强不仁 狠戾自用 是非不當.
네 쓸ᄃᆡ업슨 고집을 ᄂᆡ여 이럿틋 소요케 ᄒᆞ니 심히 불안ᄒᆞ도다.
네 쓸데없는 고집을 내어 이렇듯 소요케 하니 심히 불안하도다.
그러ᄒᆞ지마ᄂᆞᆫ 압희 가ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 고집이 대단ᄒᆞ야 사ᄅᆞᆷ으로 더부러 화목지 아니ᄒᆞ고 눈 아래 사ᄅᆞᆷ이 업ᄂᆞᆫ 것쳐럼 녁이며.
그렇지마는 앞에 가는 사람이 고집이 대단하여 사람으로 더불어 화목지 않고 눈앞에 사람이 없는 것처럼 여기며.
고집, 固執
죵ᄅᆡ 듯지 아니ᄒᆞ야 부친의 ᄋᆡ졍이 졈졈 줄어지고 ᄯᅩᄒᆞᆫ 그 셩픔의 고집이 대단ᄒᆞᆷ으로 별명을 벽이라 ᄒᆞ니라.
종래 듣지 아니하여 부친의 애정이 점점 줄어지고 또한 그 성품의 고집이 대단하므로 별명을 ‘벽’이라 한다.
령감도 ᄉᆡᆼ각이 계시ᄀᆡᆺ지 고집 셰우다 일을 져질너 노코 ᄯᅩ 무엇이라 ᄒᆞ시ᄀᆡᆺ나 ᄂᆡ가 쥭더ᄅᆡ도 ᄒᆞ고 말 터이니 그 념려ᄂᆞᆫ 말고 어셔 가 보게.
영감도 생각이 계시겠지. 고집 세우다 일을 저질러 놓고 또 무엇이라 하시겠나? 내가 죽더라도 하고 말 테니 그 염려는 말고 어서 가 보게.
又 次次 長成ᄒᆞᄆᆡ 見義直前ᄒᆞᄂᆞᆫ 果敢을 行ᄒᆞ며 臨事不退ᄒᆞᄂᆞᆫ 固執이 有ᄒᆞᄂᆞ니.
또 차차 성장함에 의로움을 보면 곧장 앞으로 나아가는 과감함이 있으며 일을 대함에 물러서지 않는 고집이 있으니.
너 이년 너의 ᄭᅩᆺ다운 혼이 당장 이 칼ᄭᅳᆺ에 ᄂᆞᆯ나 갈지라도 너ᄂᆞᆫ 네 고집ᄃᆡ로 부리고 장부의 가심에 무한ᄒᆞᆫ 한을 ᄆᆡ질 터이냐.
너 이년 너의 꽃다운 혼이 당장 이 칼끝에 놀라 갈지라도 너는 네 고집대로 부리고 장부의 가슴에 무한한 한을 맺을 테냐?
大昌貿易의 讓步에 不拘ᄒᆞ고 東洋物産의 固執으로 結局 圓滿ᄒᆞᆫ 解決을 不得ᄒᆞ고.
대창무역의 양보에 불구하고 동양물산의 고집으로 결국 원만한 해결을 얻지 못하고.
고집의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
固執, 고집
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘고집’은 15세기에 한자로 표기된 ‘固執’으로 나타나고 16세기부터 한글로 표기된 ‘고집’으로 나타난다. ‘固執’이 다른 단어와 결합하여 복합어를 이루는 구성이 15세기부터, ‘고집’이 다른 단어와 결합하여 복합어를 이루는 구성이 16세기부터 확인된다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 88자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.