사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.
사람의 생식기 둘레에 난 털.
문헌에 나타난 거웃의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께거웃의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.
거웃의 문헌 뜻 고르기
세기 고르기
문헌의 뜻: 수염. · 15세기 · 수록 용례 7개
15세기에 기록된 거웃의 표기
거웆거웃
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
수염.문헌의 뜻 · 전체 12개
15세기거웆, 거웃용례 7개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
거웆, 거웃
문헌 용례머리며 입거우지 조히 ᄒᆡ오 辟支佛 야ᇰᄌᆡ러니.
현대어 풀이머리며 입수염이 깨끗히 희고 벽지불의 모습이더니.
현대어 풀이‘수’는 입수염이니 꽃부리의 실이다.
문헌 용례ᄯᅩ 黃蓮을 거웃 앗고 니근 ᄡᅮ글 브레 ᄧᅬ오 杏仁을 것과 부리ᄅᆞᆯ 앗고 各別히 ᄀᆞ라 各 半 兩ᄋᆞᆯ 디허 ᄀᆞ라 처 細末ᄒᆞ야.
현대어 풀이또 황련을 뿌리를 앗고 익은 쑥을 불에 쬐고 행인(살구씨)을 겉과 뿌리를 앗고 각별히 갈아 각 반 냥을 찧어 갈아 쳐 가루를 만들어.
대응 원문又方黃蓮去鬚 熟艾炙 杏人去皮尖 別研各半兩右擣研羅為末.
문헌 용례곳여의ᄂᆞᆫ 버ᄅᆡ 입거우제 오ᄅᆞ놋다.
문헌 용례버거 안직 少年ᄒᆞ닐 무르니 龍ᄋᆡ 잆거웃 ᄀᆞᆮᄒᆞᆫ 나히 열엳아호비러라.
현대어 풀이다음으로 가장 어린 사람에게 물으니 용의 입수염 같은 열아홉이더라.
문헌 용례ᄂᆞᆯ 마 반 근 사ᄒᆞ로니와 부ᄎᆡᆺ 믿 ᄒᆡᆫ ᄃᆡ 반 근 거웃 앗고 사ᄒᆞ로니와ᄅᆞᆯ 쟈ᇱ국의 글혀 샤ᇰ녜 ᄀᆡᇰᄀᆞ티 ᄒᆞ야 머그라.
현대어 풀이날 마 반 근을 썬 것과 부채 밑 흰 곳 반근 뿌리를 앗고 썬 것을 장국에 끓여 늘 국같이 하여 먹으라.
대응 원문生薯藥【ᄂᆞᆯ 마半斤切】 薤白【부ᄎᆡ半斤去鬚切】豉汁中煮作羹如常調和食之.
문헌 용례괴 입거웃 ᄒᆞᆫ 낫 ᄉᆞ론 ᄌᆡᄅᆞᆯ ᄇᆞᄅᆞ라.
현대어 풀이고양이 입수염 한 낱을 사른 재를 바르라.
16세기거웃, 거웆용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
거웃, 거웆
문헌 용례鬚 입거웃 슈 在頥 髭 거웃 ᄌᆞ 在脣 髯 거웃 ᅀᅧᆷ 在頰髭髯屬腎 女與閹人無腎故無髭髯.
현대어 풀이입수염 수 (턱에 있다) 수염 자 (입술에 있다) 수염 염 (뺨과 턱, 입술에 있는 것은 신장에 속한다. 여자와 고자(鼓子)는 신장이 없으므로 수염이 없다).
문헌 용례그 누위 病커든 반ᄃᆞ기 親히 爲ᄒᆞ야 블 일어 粥 수더니 브리 그 입거우제 븓거ᄂᆞᆯ.
현대어 풀이그 누이가 병에 걸리면 반드시 친히 누이를 위하여 불을 붙여 죽을 쑤더니 불이 그 입수염에 붙거늘.
대응 원문其姊ㅣ 病이어든 必親爲然火ᄒᆞ야 煮粥ᄒᆞ더니 火焚其鬚ᄒᆞ야ᄂᆞᆯ.
17세기거웃, 거웆용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
거웃, 거웆
문헌 용례鬚 입거웃 슈 髭 거웃 ᄌᆞ 髥 거웃 ᅀᅧᆷ.
20세기거웃용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
거웃
출처20세기 변강쇠가판소리사설 신재효판소리사설집 전 전:586 용례 12 문헌 용례진 손틉 검은 ᄯᆡ와 빈ᄃᆡ코 코 거웃이 입슈알 모도 덥고.
현대어 풀이진 손톱 검은 때와 빈대코, 코 거웃이 입술을 모두 덮고.
사람의 생식기 둘레에 난 털.문헌의 뜻 · 전체 6개
17세기거옷용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
거옷
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
19세기거웃용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
거웃
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
20세기거웃용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
거웃
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
문헌 용례더구나 사타구니에 거웃이 나기 시작하는 중학생은.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
거웃의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 —대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 3종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 거웆
15세기16세기17세기
- 거웃
15세기16세기17세기19세기20세기현재
- 거옷
17세기
원자료의 전체 표기 목록 3종
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기
‘거웃’의 옛말인 ‘거웆’은 15세기부터 나타난다.
표기와 소리의 특징
‘거웆’은 자음 조사 앞에서는 ‘거웃’, 모음 조사 앞에서는 ‘거웆’으로 나타난다. 17세기에 ‘거옷’의 형태도 나타난다.
오늘의 형태로 이어진 과정
‘거웇’은 없어지고 ‘거웃’의 형태만 남아 현재까지 이어진다.
말의 구성과 어원
‘거웆’은 본래 수염을 뜻하며 ‘입’과 결합하여 입수염 또는 턱수염을 나타내었다. 한편 의학서에서 ‘거웆’, ‘거웃’은 풀의 수염뿌리를 뜻하였다. 즉 ‘거웃’은 사람과 풀의 수염을 아울러 가리켰다.
뜻과 쓰임
17세기부터 ‘고환’을 속되게 이르는 말인 ‘불’과 함께 쓰여 불두덩이에 난 털 즉 생식기 둘레에 난 털의 의미가 나타나 현재까지 이어진다.
거웃 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
거웃의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
거웃의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 93자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 26쪽 · 4.4 MB
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 4478
- 동형어 번호
- 1
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
