진봉의ᄂᆞᆫ 쳥년 슈ᄌᆡ로 ᄃᆞᆯ 밧긔 동쳐ᄒᆞᄃᆡ ᄉᆞᄉᆞ로오미 업ᄉᆞ니 진실노 긔특ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이라.
진봉의는 청년 수재로 달이 넘게 같이 있었는데 사사로움이 없으니 진실로 기특한 사람이다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
신체적·정신적으로 한창 성장하거나 무르익은 시기. 또는 그 시기에 있는 사람.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
청년의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
청년 · 18세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
쳥년
진봉의ᄂᆞᆫ 쳥년 슈ᄌᆡ로 ᄃᆞᆯ 밧긔 동쳐ᄒᆞᄃᆡ ᄉᆞᄉᆞ로오미 업ᄉᆞ니 진실노 긔특ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이라.
진봉의는 청년 수재로 달이 넘게 같이 있었는데 사사로움이 없으니 진실로 기특한 사람이다.
그ᄃᆡ 쳥년의 이리 젹막ᄒᆞ니 엇디 져믄 쳡을 어더 디내디 못ᄒᆞᄂᆞ니.
그대 청년의 일이 적막한데 어찌 젊은 첩을 얻어 지내지 못하는가?
소총ᄌᆡ 십팔 쳥년으로 노ᄉᆞ 슉유ᄅᆞᆯ 압두ᄒᆞ니 일ᄌᆞᆨ 취쳐ᄒᆞ야ᄂᆞ냐.
소총자가 십팔 청년으로 노사(老士)와 숙유(宿儒)를 압도하였는데, 일찍 아내를 얻었느냐?
쳥년의 등과ᄒᆞ야 벼ᄉᆞᆯ이 삼ᄐᆡ의 이시ᄃᆡ ᄌᆞ녜 업ᄉᆞ믈 슬허ᄒᆞ더니.
청년일 때에 등과하여 벼슬이 삼태(三台)에 있으되 자녀 없음을 슬퍼하더니.
쳥년
젹벽의 웅녈을 ᄭᆡ쳐시니 쳥년의 쥰셩이 잇도다.
적벅에서 용맹을 떨쳤으니, 청년에게 뛰어난 명성이 있도다.
赤壁遣雄烈 靑年有俊聲.
쳥년 [靑年].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
부모 압헤셔 밥술이나 엇어 먹을 ᄯᅢ에ᄂᆞᆫ 이거슬 공부ᄒᆞ노라고 공연히 인ᄉᆡᆼ이 두 번 오지 아니 ᄒᆞᄂᆞᆫ 쳥년을 다 허비ᄒᆞ야 바리고 삼ᄉᆞ십 디경에 이르도록 ᄌᆞ긔 일신 보존ᄒᆞᆯ 즉업도 이루지 못ᄒᆞ고 어느 ᄯᅢ나 ᄇᆡ호랴 ᄒᆞ나뇨.
부모 앞에서 발술이나 얻어먹을 때에는 이것을 공부하느라고 공연히 인생에 두 번 오지 않는 청년을 다 허비하여 버리고 삼사십 지경에 이르도록 자기 일신 보존할 직업도 얻지 못하고 언제나 배우려 하는가?
ᄇᆡᄌᆡ 학당에ᄂᆞᆫ 쳥년회라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 것은 본ᄅᆡ 업고 교즁에 쇼년들과 어린ᄋᆞᄒᆡ들이 ᄒᆞᄂᆞᆫ 회가 잇ᄂᆞᆫᄃᆡ 셔양 규모를 ᄯᆞ라셔 쳥년회라 칭ᄒᆞ엿스니 쳥년은 즉 쇼년이라 ᄒᆞᆫ ᄯᅳᆺ이라.
배재 학당에는 청년회라는 것은 본래 없고 교중에 소년들과 어린아이들이 하는 회가 있는데 서양 규모를 따라서 청년회라 칭하였으니 청년은 즉 소년이라는 뜻이다.
쇼년 少年 (젊을) (ᄒᆡ) → 청년.
소년 (젊을) (해) 청년.
쳥년 靑年 (푸ᄅᆞᆯ) (ᄒᆡ) →쳥츈.
청년 (푸를) (해) 청춘.
대져 쳥년 유ᄉᆡᆼ이 되여 십년 쳥등에 신고히 슈학ᄒᆞᆯ 젹에.
대저 청년 유생으로서 십년 동안 청등 아래 고생스럽게 학문을 닦을 때에.
김익노씨는 반ᄃᆞ시 청년회 속을 ᄌᆞ셰히 알아 청년회가 어ᄃᆡ 잇스며 그 익명셔를 누가 썻ᄂᆞᆫ지 속을 ᄌᆞ셰히 짐작ᄒᆞᄂᆞᆫ 모양이오.
김익노씨는 반드시 청년회 속을 자세히 알아 청년회가 어디에 있으며 그 익명서를 누가 썼는지 내막을 자세히 짐작하는 모양이오.
쳥년, 청년, 靑年
십ᄌᆞ긔와 국긔ᄅᆞᆯ ᄆᆞᆫᄃᆞ러 쳥년들이 오시ᄂᆞᆫ 회원들을 영졉ᄒᆞ여 드리고.
십지기와 국기를 만들어 청년들이 오시는 회원들을 영접하여 드리고.
특별이 녀청년들과 남청년들과 녀친애 회원이 각각 찬미를 ᄒᆞ엿스며.
특별히 여청년들과 남청년들과 여친애 회원이 각각 찬미를 하였으며.
그 고ᄋᆞᆯ 사ᄂᆞᆫ 진ᄉᆞ 리덕규씨가 교육에 열심ᄒᆞ야 ᄆᆡ년 학비 오륙만금과 학교ᄅᆞᆯ 기와로 십륙간을 건츅ᄒᆞ고 쳥년들을 ᄀᆞᄅᆞ쳐 진명케 ᄒᆞᆫ다고 숑셩이 린근 읍ᄭᆞ지 대단ᄒᆞ다더라.
그 고을 사는 진사 이덕규씨가 교육에 열심하여 매년 학비 오육만금을 대고 학교를 기와로 16칸을 건축하여 청년들을 가르쳐 진명(進明)하게 한다고 송성(頌聲)이 인근 읍까지 대단하더라.
김졍익 씨ᄂᆞᆫ 평양사ᄅᆞᆷ으로 경흥야학교에셔 공부ᄒᆞ엿고 나히 지금 이십이셰오 미목이 쳥슈ᄒᆞᆫ 쳥년인ᄃᆡ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
오날 말ᄒᆞ던 사람은 웬 사람들인지 졂은 청년으로 졍치 사샹을 버셔나 그 언론이 졍ᄒᆞᆫ ᄯᅳᆺ이 잇ᄂᆞᆫ 듯ᄒᆞᆫ 걸 잠시 말로 알 수 잇나.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
져도 쳥년의 신분으로 ᄭᅩᆺ봉오리 갓흔 남의 쳐녀를 말ᄒᆞᆯ 것이 업셔 ᄌᆞ셰ᄒᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ은 아니 ᄒᆞᆷ니다만은.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
오학소는 평안북도 郭山읍내 사람으로 방금 삼십륙세의 청년이라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
二十歲以上三十歲未滿의 靑年이 가장 多數를 占하얏스며.
20세 이상 30세 미만의 청년이 가장 다수를 점하였으며.
디방 청년이 방문한 때가 잇섯다는데 화투를 가지고 비빔밥 내기를 한다 하며 본 톄도 안이하더라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
密陽靑年會 第四十會 定期總會는 … 會則 一部를 改正한바 그 前에는 會員 年齡을 十八歲로 四十歲ᄭᅡ지 定하얏든 것을 二十歲로 三十ᄭᅡ까지 改正하고.
밀양청년회 제40회 정기총회에서는 회칙 일부를 개정한바, 그전에는 회원 연령을 18세에서 40세까지 정하였던 것을 20세에서 30세까지로 개정하고.
全間島靑少年蹴球大會를 十三日부터 동五일까지 … 청년 팀이 八 소년 팀이 十팀.
전간도 청소년 축구대회를 13일부터 동 5일까지 … 청년팀이 8, 소년팀이 10팀.
어린 아기 소년[少年] 되고 소년[少年]으로 청년[靑年] 된다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
청년의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
쳥년, 쳥년, 靑年
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘청년’은 18세기부터 한글로 표기된 ‘쳥년’으로 나타나고 20세기부터 한자로 표기된 ‘靑年’도 나타난다. 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 20세기에 ‘청년’이 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 58자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.