와인

포도의 즙을 발효시켜 만든 서양 술.

단어표제어: 와인용례 4개

영상으로 보는 와인의 역사 문헌에 나타난 와인의 쓰임

우리가 알고있는 '와인'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

포도의 즙을 발효시켜 만든 서양 술.

영상으로 보는 와인의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 1개

20세기와인이 장면의 문헌 용례

와인의 표기 연대표

문헌에 나타난 와인의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

와인의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

와인 · 20세기 · 수록 용례 4개

20세기에 기록된 와인의 표기

와인

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

20세기 문헌 읽기 와인의 어원과 변화

문헌 속의 와인

전체 용례 4개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

20세기와인용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

와인

출처1928 조선일보 1월 30일 3면

용례 01

문헌 용례

와인에 그것을 석기는 쉽지요.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1932 동아일보 8월 14일 1면

용례 02

문헌 용례

후버 大統領도 禁酒法改定을 考慮中. 삐어, 와인의 公公然히 賣買되는데 후버의 晩覺이지.

현대어 풀이

후버 대통령도 금주법 개정을 고려 중. 맥주, 와인이 공공연히 매매되는데 후버의 만각(晩覺)이지.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1939 조선일보 11월 2일 3면

용례 03

문헌 용례

『니—체』와 그의 朋輩가 술잔에 붉은 『와인』을 가득가득히 부어 잠드른 『바—셀』市의 街上에 집어 던진 것과 가튼 哀傷을 懷古하든가.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1940 조선일보 6월 7일 3년

용례 04

문헌 용례

그 靑年에게 끌려나가 『와인』 한 盞 어더먹은 일이 잇다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

와인의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

와인의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
와인20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 1종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

와인
20세기현재

원자료의 전체 표기 목록 1종

와인

와인의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

다른 언어와 한자음

와인은 20세기부터 나타나 현재까지 이어진다. ‘와인’은 영어로부터 들어온 말이다.

와인의 보충 설명

‘와인’은 영어 ‘wine’에서 온 말이다. 포도로 담근 술이므로 흔히 전통적으로 존재하던 ‘포도주’라는 명칭을 사용했다. 예컨대 1777년 이갑이 남긴 ≪연행기사(燕行記事)≫에는 西洋國所謂葡萄酒, 즉 서양 나라의 포도주라는 표현이 나온다. 이보다 앞서 서양 포도주를 접한 사례가 있다. 효종 때 하멜이 표류해 와서 지방관에게 포도주를 바쳤다고 한다. 이처럼 ‘포도주’에 가려 잘 보이지 않던 ‘와인’은 1920년대부터 쓰였다. 초기에는 포르투갈산 ‘Porto Wine’을 뜻하는 ‘포트와인’, ‘포도와인’과 같은 합성어에서 나타나다가 점차 단독으로 쓰인 용례가 늘었다. ≪조선어사전≫(문세영, 1938)에서 ‘와인’을 ‘포도주’와 ‘일반 양주(洋酒)’로 풀이한 것처럼, ‘와인’은 포도로 담근 술이라는 뜻 외에도 서양 술 일반을 지칭하기도 했다.