면사포

결혼식 때 신부가 머리에 써서 뒤로 길게 늘이는 희고 얇은 천.

단어표제어: 면사-포용례 4개

영상으로 보는 면사포의 역사 문헌에 나타난 면사포의 쓰임

우리가 알고있는 '면사포'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

결혼식 때 신부가 머리에 써서 뒤로 길게 늘이는 희고 얇은 천.

영상으로 보는 면사포의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 1개

20세기면사포이 장면의 문헌 용례

면사포의 표기 연대표

문헌에 나타난 면사포의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

면사포의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

면사포 · 20세기 · 수록 용례 4개

20세기에 기록된 면사포의 표기

면사포面紗布

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

20세기 문헌 읽기 면사포의 어원과 변화

문헌 속의 면사포

전체 용례 4개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

20세기면사포, 面紗布용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

면사포, 面紗布

출처1923 동아일보 7월 22일 1면

용례 01

문헌 용례

영희는 앗가 례배당에서 목사 압헤 섯든 것처럼 면사포를 느리고 고개를 속읏하고 선 채 얼골이 발개지면서.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1925 조선일보 9월 4일 3면

용례 02

문헌 용례

神祕의 面紗布를 쓰고 소리 업시 숨얼거리는 金剛山의 特殊한 一美面이 사람의 ᄲᅧ를 단번에 녹신하게 합니다.

현대어 풀이

신비의 면사포를 쓰고 소리 없이 스멀거리는 금강산의 특수한 한 아름다운 면모가 사람의 뼈를 단번에 녹신하게 합니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1927 동아일보 1월 22일 4면

용례 03

문헌 용례

枕峰 넘어로서 오는 暮靄가 池上에 灰色 열분 面紗布를 씨우려 할 ᄯᅢ이엿다.

현대어 풀이

침봉 너머로부터 오는 저녁 아지랑이가 연못 위에 회색의 엷은 면사포를 씌우려 할 때였다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1928 조선일보 10월 4일 5면

용례 04

문헌 용례

눈앞에 하얀 면사포를 쓰고 풍금에 발을 마처 한 거름 두 거름 결혼식장으로 향하여 나가는 칠련의 모양이.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

면사포의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

면사포의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
면사포20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
面紗布문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 1종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

면사포
20세기현재

원자료의 전체 표기 목록 2종

면사포, 面紗布

면사포의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 변화

‘면사포’는 20세기에서부터 한글로 표기된 ‘면사포’나 한자로 표기된 ‘面紗布’가 나타난다.

면사포의 보충 설명

‘면사포’는 결혼식에서 신부가 머리에 쓰는 물건이다. 개항 이후 서양풍으로 하는 소위 ‘신식 결혼식’에서 사용하기 시작하였다. 결혼식에서 최초로 면사포를 쓴 것은 1882년 이화학당 학생이 결혼할 때라고 전한다. 그렇지만 19세기 문헌에서는 ‘면사포’의 용례가 확인되지 않는다. 신식 결혼식이 널리 퍼지지 않았기 때문일 것이다. ‘면사포’라는 말은 일본이나 중국에서 쓰임이 확인되지 않는 것으로 보아 20세기 초 신식 결혼식을 하면서 서양에서 쓰는 ‘베일(veil)’을 흉내내 만든 물건을 ‘면사포’라고 말하기 시작한 것으로 보인다. ‘면사포’는 19세기 전에는 쓰임이 확인되지 않지만, ‘面紗(면사)’ 또는 ‘面紗褓(면사보)’는 확인된다. 외출하는 여성이나 결혼하는 신부의 얼굴을 가리는 용도로 쓰던 것으로 비단이 얇아서 비쳤기 때문에 비단을 사용하여 ‘面紗’라고 했다. 이 말에서 비롯하여 개화기 때 신부 머리에 쓰는 물건에 ‘면사’에 ‘포’를 합쳐 ‘면사포’라고 하게 된 것으로 보인다. 베로 만들었기 때문에 ‘면사포’라고 한 것인 듯하다.