망원경

두 개 이상의 볼록 렌즈를 맞추어서 멀리 있는 물체 따위를 크고 정확하게 보도록 만든 장치.

단어표제어: 망원-경용례 9개
망원경의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '망원경'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

두 개 이상의 볼록 렌즈를 맞추어서 멀리 있는 물체 따위를 크고 정확하게 보도록 만든 장치.

영상으로 보는 망원경의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 2개
  1. 19세기망원경이 장면의 문헌 용례
  2. 20세기망원경이 장면의 문헌 용례

망원경의 표기 연대표

문헌에 나타난 망원경의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

망원경의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

망원경 · 19세기 · 수록 용례 2개

19세기에 기록된 망원경의 표기

망원경望遠鏡

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 망원경

전체 용례 9개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 9개

19세기망원경, 望遠鏡용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

망원경, 望遠鏡

출처1899 독립신문 2월 24일 4면
용례 01
문헌 용례
파리셩 박남회에 쓰랴고 ᄒᆞᆫ 망원경 望遠鏡을 다시 변작ᄒᆞ야 새로 발명ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 이 망원경을 가지고 달을 보면 달 그림ᄌᆞ가 다ᄆᆞᆫ 六十영리를 샹거ᄒᆞ야 뵈이며.
현대어 풀이

파리 박람회에 쓰려고 한 망원경을 다시 변작하여 새로 발명하는데 이 망원경을 가지고 달을 보면 달 그림자가 다만 육십 리(里, 영국 기준)를 상거하여 보이며.

출처1899 황성신문 6월 21일 2면
용례 02
문헌 용례
明年 法國巴里城에셔 開ᄒᆞᄂᆞᆫ 萬國大博覽會ᄂᆞᆫ 人造噴火山, 望遠鏡 等을 該會場에 供覽케 ᄒᆞ고.
현대어 풀이

내년 프랑스 파리에서 열리는 만국대박람회는 인조 분화산, 망원경 등을 그 대회장에서 널리 보게 하고.

20세기망원경, 望遠鏡용례 7개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

망원경, 望遠鏡

출처1908년[1907 제53호-1908 제104호] 보감 2:106ㄱ
용례 03
문헌 용례
됴흔 쳔리경을 가지고 그 형샹을 ᄉᆞᆯ펴 보면 텬하슈(天河水)로 더브러 현졀히 다르니 곳  망원경(望遠鏡)을 ᄎᆔᄒᆞ야 보면 알지라.
현대어 풀이

좋은 천리경을 가지고 그 형상을 살펴보면 은하수와 현저히 다르니 곧 망원경을 취하여 보면 알 것이다.

출처1908 철세계 94
용례 04
문헌 용례
이 류리챵은 망원경과 현미경갓치 물건을 보면 갑절이나 커 뵈ᄂᆞᆫ 쳘광경이라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 류리라.
현대어 풀이

이 유리창은 망원경과 현미경같이 물건을 보면 갑절이나 커 보이는 철광경이라고 하는 유리이다.

출처1910 대한매일신보 5월 22일 1면
용례 05
문헌 용례
일본 경도 뎨국대학교에셔ᄂᆞᆫ 이번 혜셩을 관측ᄒᆞ기 위ᄒᆞ여 덕국에 주문ᄒᆞᆫ 큰 망원경이 지난 십팔일에 도챡ᄒᆞ엿다더라.
현대어 풀이

일본 교토 제국대학에서는 이번 혜성을 관측하기 위하여 독일에 주문한 큰 망원경이 지난 18일에 도착했다고 한다.

출처1912 비행선 190
용례 06
문헌 용례
여긔 비ᄒᆡᆼ션은 빗이 이상ᄒᆞ야 하ᄂᆞᆯ에만 올나가면 디면에셔 비록 망원경을 ᄃᆡ도 잘 뵈지를 안쇼.
현대어 풀이

여기 비행선은 빛이 이상하여 하늘에만 올라가면 지면에서 비록 망원경을 대도 잘 보이지를 않소.

출처1912 두견성 상1:63
용례 07
문헌 용례
머리맛혜ᄂᆞᆫ 아부지가 사랑ᄒᆞ시던 환도와 사관의 모ᄌᆞ와 망원경과 샤진판을 수다히 걸엇ᄂᆞᆫᄃᆡ.
현대어 풀이

머리맡에는 아버지가 사랑하시던 환도와 사관의 모자와 망원경과 사진판을 많이 걸었는데.

출처1914 금국화 하:1
용례 08
문헌 용례
비록 열 ᄀᆡ의 디남쳘(指南鐵)과 만 ᄀᆡ의 망원경(望遠鏡)이 잇다 ᄒᆞᆯ지라도 이졔 이 풍파에ᄂᆞᆫ 일분효력(一分效力)이 업슬지라.
현대어 풀이

비록 열 개의 지남철과 만 개의 망원경이 있다 할지라도 이제 이 풍파에는 전혀 효력이 없을 것이다.

출처1926 동아일보 8월 23일 3면
용례 09
문헌 용례
그ᄲᅮᆫ 아니라 별 가운데는 우리의 눈으로 보이지 아니하고 망원경(望遠鏡)을 써야 겨우 보이는 것도 잇스며 망원경을 써도 도저히 볼 수 업는 것도 잇다고 함니다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

망원경의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

망원경의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
망원경19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
望遠鏡19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 2종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 망원경
    19세기20세기현재
  • 望遠鏡
    19세기20세기
원자료의 전체 표기 목록 2종

망원경, 望遠鏡

망원경의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 변화

‘망원경’은 19세기에서부터 한글로 표기된 ‘망원경’이나 한자로 표기된 ‘望遠鏡’이 나타난다.

망원경의 보충 설명

공식 기록에 따르면 망원경으로 처음 특허권이 신청된 것은 1608년 유럽에서이다. 그 직후 갈릴레오가 망원경의 성능을 높이는 데 기여했다. 이처럼 유럽에서 발명된 망원경은 15~16세기 중국에 온 서양 선교사들을 통해 전해졌는데 ‘望遠鏡(망원경)’은 선교사들이 쓰던 말이다. 이 기구를 가리키는 명칭인 ‘telescope’는 멀리 본다는 뜻의 고대 그리스어에서 유래한 말이다. ‘望遠鏡’도 멀리 보는 거울이라는 뜻이므로 어원을 고려해 번역한 것이다. 이 말이 일본어로 건너가 1770년대부터 일본에서 사용되면서 일반화되었고 19세기 말 일본을 통해 중국어로 다시 유입되었다. 우리말에도 전해졌다. ##그렇지만 망원경이 우리나라에 알려진 것은 그보다 훨씬 앞선 1631년이다. 명나라에 다녀온 사신이 받아온 선물에 망원경이 포함되어 있었다. 그렇지만 이 사실을 전한 ≪조선왕조실록≫에는 ‘千里鏡(천리경)’이라고 기록되어 있었으며 이후로도 주로 ‘千里鏡’이 쓰여 ≪고종실록≫에서까지도 이 말이 두루 쓰였다. 그러다 ≪순종실록≫에서 ‘망원경’이 확인된다. ‘망원경’은 1895년 유길준이 지은 ≪西遊見聞(서유견문)≫에서 처음 등장하지만 20세기 초로 가며 그 쓰임이 확산되었다. 20세기 초까지는 ‘망원경’ 외에도 ‘천리경(千里鏡)’, ‘만리경(萬里鏡)’, ‘원경(遠鏡)’ 등이 망원경을 가리키는 말로 쓰였다. 조선총독부 편 ≪조선어사전≫(1920)에서부터 ‘망원경’을 풀이하며 관련어로 ‘萬里鏡(만리경)’과 ‘千里鏡(천리경)’을 제시하기 시작하여 ‘천리경’과 ‘망원경’의 지위가 바뀌었음을 볼 수 있다. ≪한불자전≫(1880) 등 그 전에 나온 사전 성격의 문헌에서는 ‘쳔리경’, ‘만리경’과 같은 단어만 보이지 ‘망원경’은 보이지 않았다.

망원경 관련 낱말

천리경, 만리경

망원경 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

망원경의 참고문헌

사전 편찬 참고자료
  • 이한섭 2014 ≪일본어에서 온 우리말 사전≫ 고려대학교 출판부.
  • 앨버트 잭 저 김아림 역 2016 《지금은 당연한 것들의 흑역사-온갖 혹평과 조롱을 받았던 혁신에 얽힌 뒷이야기》 리얼부커스

망원경의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

망원경 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

망원경의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 45자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 15쪽 · 2.5 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
4174
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

맥고모자낱말의 기록맥주낱말의 기록