단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
겉에서 속까지의 거리가 멀다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
깊다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
깊다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
깁-, 깊-
梵音이 깁고 微妙ᄒᆞ샤.
범음(梵音)이 깊고 미묘(微妙)하시어.
ᄯᅩ 菩薩이 智慧 깁고 ᄠᅳ디 구더.
또 보살이 지혜 깊고 뜻이 굳어.
功德이 기프니ᄂᆞᆫ 上品 三生애 나ᄃᆡ 一日 後에 蓮ㅅ고지 프리니.
공덕이 깊은 이는 상품(上品) 삼생(三生)에 나되 일일 후에 연꽃이 피리니.
깊-, 깁-, 깁ㅍ-, 깁ㅎ-
기픈 산으로 햐ᇰᄒᆞ야 ᄆᆞᅀᆞᆷ 고텨 닷그라 가리ᅌᅵ다.
깊은 산으로 향하여 마음 고쳐 닦으러 갈 것입니다.
往深山裏懺悔去｡.
이런ᄃᆞ로 어딘 사ᄅᆞ믜 ᄆᆞᅀᆞᄆᆞᆫ 깁고 너버 ᄆᆞᆯᄀᆞᆫ 믈 ᄀᆞᄐᆞ니라.
이런 까닭으로 어진 사람의 마음은 깊고 넓어 맑은 물 같다.
所以君子心은 汪汪淡如水ㅣ니라.
놉ᄑᆞᆫ ᄃᆡ 오ᄅᆞ디 아니ᄒᆞ며 깁픈 ᄃᆡ 디느디 아니ᄒᆞ며.
높은 데 오르지 않으며 깊은 데 임하지 않으며.
不登高ᄒᆞ며 不臨深ᄒᆞ며.
저허ᄒᆞ며 조심ᄒᆞ야 깁흔 모ᄉᆞᆯ 디늘어심ᄀᆞᆮ티 ᄒᆞ며.
두려워하며 조심하여 깊은 못을 임하여 있음과 같이 하며.
戰戰兢兢ᄒᆞ야 如臨深淵ᄒᆞ며.
깊-, 깁-, 깁ㅍ-
밤 기픈 彭衙ㅅ 길헤 白水ㅅ 뫼해 ᄃᆞᆯ이 비취옛더라.
밤 깊은 팽아(彭衙)의 길에 백수(白水)의 산에 달이 비취었더라.
夜深彭衙道 月照白水山.
뫼히 깁고 심히 ᄇᆞᄅᆞᆷ이 하니.
산이 깊고 심히 바람이 많으니.
山深苦多風.
北方은 ᄯᅡ ᄒᆞᆰ이 깁퍼 두터오니.
북방은 땅 흙이 깊어 두터우니.
깁-, 깁ㅎ-, 깁ㅍ-, 깊-
相府ㅣ 潭潭ᄒᆞ여 깁고 다시 깁흐니.
상부(相府)가 담담(潭潭)하여 깊고 다시 깊으니.
相府潭潭深複深.
ᄭᅬ 갈ᄉᆞ록 졈졈 깁프니.
꾀가 갈수록 점점 깊으니.
궁벽ᄒᆞ고 기픈 곳과 교외 죠금 먼 곳은.
궁벽하고 깊은 곳과 교외 조금 먼 곳은.
深僻之處, 郊外稱遠之所.
깁ㅍ-, 깊-, 깁-, 깁ㅎ-
ᄂᆡ 너을 위ᄒᆞ야 이 깁푼 병을 푸노라.
내가 너를 위하여 깊은 병을 고치노라.
본 바 즘ᄉᆡᆼ이 넷적에 잇고 이제 잇지 ᄋᆞᆫᄂᆞ니 기푼 웅커리에 올나올여 ᄒᆞ여 망ᄒᆞ무로 나아가리니.
본 바 짐승이 옛적에 있고 이제 있지 않으니 깊은 웅덩이에서 올라오려 하여 망함으로 나아가리니.
예수ㅣ ᄀᆞᄅᆞ쳐 주신 긔도문이 ᄀᆞ쟝 깁고 묘ᄒᆞ나.
예수가 가르쳐 주신 기도문이 가장 깊고 묘하나.
깁흔 물에 잘 헤ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ과.
깊은 물에서 잘 헤엄치는 사람과.
깁-, 깁ㅎ-, 깁ㅍ-, 깊-
깁고 깁흔 굴쇽에 소ᄅᆡ가 엇지 밧게 들이리오.
깊고 깊은 굴속에 소리가 어찌 밖에 들리리오.
깁고 깁푼 인연도 잇ᄉᆞᆸ고.
깊고 깊은 인연도 있습고.
興味 깊은 胃膓과 神經과의 關係.
흥미 깊은 위장과 신경의 관계.
깊다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
깁-, 깊-, 깁ㅍ-, 깁ㅎ-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘깊다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘깊-’은 자음 어미 앞에서는 ‘깁-’, 모음 어미 앞에서는 ‘깊-’으로 나타난다. 16세기에는 ‘깁ㅍ-’과 ‘깁ㅎ-’도 나타나는데, ‘깁ㅍ-’은 ‘깊-’의 종성 ‘ㅍ’을 중철 표기한 것이고, ‘깁ㅎ-’은 종성 ‘ㅍ’을 ‘ㅂ’과 ‘ㅎ’으로 나누어 표기한 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 71자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
