단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
머리카락, 수염 따위가 자라다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
길다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
길다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
길-, 기-
그ᄢᅴ 王과 上座와 比丘ᄃᆞᆯ히 香湯ᄋᆞ로 菩提樹를 싯기니 그 남기 倍倍히 싁싁ᄒᆞ고 길어늘 王이며 臣下ㅣ 다 ᄀᆞ자ᇰ 깃거ᄒᆞ더라
그때 왕과 상좌와 비구들이 향탕으로 보리수를 씻기니 그 나무가 몇 곱절로 씩씩하고 자라나거늘 왕이며 신하가 모두 가장 기뻐하더라.
圓通ᄋᆞᆯ 背叛ᄒᆞ야 머러 涅槃城을 背叛ᄒᆞ야 妄히 기ᄂᆞᆫ 種애 나리라.
원통(圓通)을 배반하여 멀어 열반성(涅槃城)을 배반하여 망령되게 자라는 종(種)으로 태어날 것이다.
違遠圓通ᄒᆞ야 背涅槃城ᄒᆞ야 生妄延種ᄒᆞ리라.
내 病은 ᄒᆡ로 슬푸미 기ᄂᆞ다.
내 병은 해마다 슬픔이 자란다.
余病長年悲.
기-
여ᄃᆞᆲ ᄃᆞ리면 회ᄐᆡ 아기 ᄠᅳᆮ과 디혜 나며 아홈 가짓 굼기 기ᄂᆞ니라.
여덟 달이면 회태(懷胎)한 아기가 뜻과 지혜가 생기며 아홉 가지의 구멍이 자란다.
阿孃八箇月 懷胎生其意智 長其九竅.
ᄀᆞᆺ난 벌에ᄅᆞᆯ 죽이디 아니ᄒᆞ며 보야흐로 기ᄂᆞᆫ 거슬 것디 아니ᄒᆞ더니.
갓 태어난 벌레를 죽이지 않으며 바야흐로 자라는 것을 꺾지 않더니.
啓蟄不殺ᄒᆞ며 方長不折이러니.
길-, 기-
득효방의 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 산후에 믄득 두 녁 져지 펴디여 기러 ᄀᆞᄂᆞᆯ고 쟈가 챵ᄌᆞ ᄀᆞᄐᆞ야 ᄇᆡ 아래 넘고 알포ᄆᆞᆯ 이긔디 몯ᄒᆞ야 아닌 ᄉᆞ이예 죽ᄂᆞ니 일홈을 ᄀᆞᆯ온 유현증이라 ᄒᆞᄂᆞ니
득효방에서 말하기를, 산후에 문득 두 쪽의 가슴이 퍼져 길어져 가늘고 작아 창자 같고 배 아래까지 넘고 아픔을 견디지 못하면, 잠깐 사이에 죽는다. (이것의) 이름을 유현증이라고 한다.
得效方曰産後忽兩乳伸長細小 如腸下過小腹 痛不可忍危亡 須更名曰乳懸急
머리 ᄡᅮᆨ ᄀᆞᄐᆞ되 빋디 아니ᄒᆞ고 터럭기 길거ᄃᆞᆫ 베티고 흰 옫과 쥭 마시기ᄅᆞᆯ 열여듧 ᄒᆡᆺ 만ᄋᆡ 주그니라
머리가 쑥 같지만 빗지 않고 털이 자라면 베어 내고 흰 옷과 죽 마시기를 열여덟 해 만에 죽었다.
頭蓬不梳髮長則剪之素衣啜粥十八年而終
내 病은 ᄒᆡ로 슬푸미 기ᄂᆞ다.
내 병은 해마다 슬픔이 자란다.
余病長年悲.
기-
슈ᄃᆡ경간졈졈댱이라 슈 노흔 ᄠᅴ 졈졈 기ᄂᆞᆫ 줄을 몰라보ᄂᆞᆫ도다 ᄒᆞ엿더라
수대경간점점장(繡臺徑間漸漸長)이다. "수놓은 띠가 점점 길어지는 줄을 알지 몰랐구나."라고 하더라.
기-
무ᄉᆞᆷ 물건을 먹을 ᄯᅢ에 입삭위나 풀이나 져졀노 갈녀질 밧ᄭᅴ 슈가 업ᄂᆞᆫ지라 그러기에 그 이가 ᄂᆞᆯ마다 다ᄅᆞ지나 다ᄅᆞ지ᄂᆞᆫ ᄃᆡ로 ᄯᅩ 새로 기ᄂᆞᆫ 고로 언졔던지 이가 그 길억지ᄃᆡ로 잇나니라 무엇 글거먹ᄂᆞᆫ 즘승 죵류 쇽에ᄂᆞᆫ 우리가 ᄌᆞ죠 보ᄂᆞᆫ 거시 다ᄅᆞᆷ쥐라
무슨 먹이를 먹을 때에 잎사귀나 풀 따위가 저절로 잘려 나갈 수밖에 없다. 그러기에 그 이빨이 날마다 닳지만 닳는 대로 또 새로 자라나는 까닭에 언제든지 이빨이 그 일정한 길이대로 있다. 무언가를 갉아먹는 동물 종류 속에는 우리가 자주 보는 것이 다람쥐이다.
길-
길다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
길다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
길-, 기-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘길다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. ‘길-’은 15세기에는 ‘ㄴ, ㄷ, ㅿ’ 등으로 시작하는 어미 앞에서 ‘기-’로 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 93자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
