문헌에 나타난 메밀가루의 쓰임 옛 표기와 문헌을 함께 메밀가루의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
🧭 읽는 순서
1 세기 고르기2 문헌 읽기17세기 용례 4개 18세기 용례 1개 19세기 용례 1개 20세기 용례 3개
메밀가루 · 17세기 · 수록 용례 4개
17세기에 기록된 메밀가루의 표기
모밀ᄀᆞᇐ 모밀ᄀᆞᄅᆞ 모밀ᄀᆞᆯᄋᆞ 모밀ᄭᆞᄅᆞ
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
같은 세기에 함께 기록된 표기입니다. 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
17세기 모밀ᄀᆞᇐ, 모밀ᄀᆞᄅᆞ, 모밀ᄀᆞᆯᄋᆞ 외 1종 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 모밀ᄀᆞᇐ, 모밀ᄀᆞᄅᆞ, 모밀ᄀᆞᆯᄋᆞ, 모밀ᄭᆞᄅᆞ
모밀ᄀᆞᆯ리 능히 ᄒᆡᆼ역을 내붇ᄂᆞ니 셰말ᄒᆞ야 쥭 수어 사당ᄀᆞᄅᆞ ᄩᅡ 머기라. 메밀가루가 능히 행역을 불어내니 가늘게 갈아 죽을 쑤어 사탕가루 타서 먹이라.
蕎麥麵能起痘疹 蕎麥取細末作粥和砂糖服.
ᄀᆞ랴와 겨ᄂᆡ디 몯ᄒᆞ거든 패초산을 ᄲᅵ흐라 모밀ᄀᆞᄅᆞ도 됴ᄒᆞ니라. 가려워서 견디지 못하거든 패초산을 뿌려라. 메밀가루도 좋다.
痘痒難任宜的糝敗草散方見斑爛 蕎麥粉亦好出得效力.
ᄆᆡ 복 ᄒᆞᆫ 냥을 ᄭᅮᆯ ᄒᆞᆫ 술과 모밀ᄀᆞᆯᄋᆞ ᄒᆞᆫ 술과 나복탕 ᄒᆞᆫ 잔애 ᄒᆞᆫᄃᆡ 골라 초 머근 후애 흘리라. 매 복에 한 냥을 꿀 한 술과 메밀가루 한 술과 나복탕 한 잔에 한데 고르게 하여 풀 먹은 후에 흘려라.
每服一兩을 蜜一匙와 蕎糆一匙와 蘿葍湯一盞애 同調ᄒᆞ야 草後애 灌之ᄒᆞ라.
ᄆᆡ 복 ᄒᆞᆫ 냥을 ᄭᅮᆯ ᄒᆞᆫ 술과 모밀ᄭᆞᄅᆞ ᄒᆞᆫ 술과 나복탕 ᄒᆞᆫ 잔애 ᄒᆞᆫᄃᆡ 골라 흘리라. 매 복에 한 냥을 꿀 한 술과 메밀가루 한 술과 나복탕 한 잔에 한데 고르게 하여 흘려라.
每服一兩을 蜜一匙과 蕎糆一匙과 蘿葍湯一盞애 同調灌之ᄒᆞ라.
18세기 모밀ᄀᆞᄅᆞ 용례 1개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 모밀ᄀᆞᄅᆞ
19세기 모밀ᄀᆞ로 용례 1개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 모밀ᄀᆞ로
모밀ᄀᆞ로 ᄎᆞᆯᄀᆞ로 각각 ᄒᆞᆫ ᄌᆞ밤식 너허 화합ᄒᆞ야. 메밀가루 찹쌀가루 각 한 자밤씩 넣어 섞어서.
20세기 모밀가로, 모밀가루, 메밀가루 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 모밀가로, 모밀가루, 메밀가루
붕어에 주는 밋기로 가장 조흔 것은 포푸라 입사귀임니다마는 메밀가루 양밀가루 갓흔 것을 주는 것도 좃슴니다.
출처 1926 조선일보 11월 14일 조간 2면 용례 08 명태(明太) 물에 모밀가로를 너허서 그것을 남편을 속여 먹엿는데.
경성부에서는 금후 밀가루는 삼 배, 모밀가루는 두 배 반 감자 등속은 사십 배를 최고 한도로.
세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다. 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
메밀가루의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
— 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법 사전 표기 요약 : 사전의 표기 변화 요약입니다.문헌 수록 표기 : 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다. 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 5종 사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
모밀ᄀᆞᄅᆞ 17세기 18세기
모밀ᄀᆞ로 19세기 20세기
메밀가루 20세기 현재
모밀ᄀᆞᇐ 17세기
모밀가로 20세기
원자료의 전체 표기 목록 8종 모밀ᄀᆞᄅᆞ, 모밀ᄀᆞᇐ, 모밀ᄀᆞᆯᄋᆞ, 모밀ᄭᆞᄅᆞ, 모밀ᄀᆞ로, 모밀가로, 모밀가루, 메밀가루
메밀가루의 어원과 변화 이 말은 어떻게 달라졌을까 사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기 ‘메밀가루’ 의 옛말인 ‘모밀ᄀᆞᄅᆞ’ 는 17세기부터 나타난다.
말의 구성과 어원 ‘모밀ᄀᆞᄅᆞ’ 는 메밀을 의미하는 ‘모밀’ 과 가루를 의미하는 ‘ᄀᆞᄅᆞ’가 결합한 것이다.
표기와 소리의 특징 ‘모밀ᄀᆞᄅᆞ’ 는 자음 조사 앞에서는 ‘모밀ᄀᆞᄅᆞ’ , 모음 조사 앞에서는 ‘모밀ᄀᆞᇐ’로 나타났다. 17세기 문헌에는 ‘모밀ᄀᆞᄅᆞ’에서 제4음절의 ㄹ을 제3음절의 종성으로 표기한 ‘모밀ᄀᆞᆯᄋᆞ’와 ‘ᄀᆞᄅᆞ’의 초성을 된소리로 표기한 ‘모밀ᄭᆞᄅᆞ’도 나타난다. 16세기 후반 이후부터 제2음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 변하였지만 간혹 ‘ㅗ’로도 변하는 경향에 따라 19세기에 ‘모밀ᄀᆞ로’가 나타난다.
18세기 이후 제1음절의 ‘ㆍ’ 가 ‘ㅏ’ 로 변하고 모음 ‘ㅗ’가 ‘ㅜ’로 변화하는 경향에 따라 ‘ᄀᆞ로’는 ‘가루’가 되었으며, ‘모밀’ 또한 ‘메밀’로 변화함에 따라 20세기 이후 ‘모밀가로’, ‘모밀가루’가 나타나고 ‘메밀가루’로 굳어져 현재까지 이어진다.
메밀가루 관련 읽을거리 낱말과 한자 사전 이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
메밀가루의 자료 저장 및 인쇄 기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기 낱말 기록집
메밀가루의 역사를 한 권에 오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 51자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 16쪽 · 2.8 MB
자료 정보와 읽는 방법 뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
항목 식별자 3929 동형어 번호 1 전체 항목 수 15039 원자료 제목 사전 내용 원자료 설명 사전 내용 검색 결과 생성 표기 20260918 02:29:20 원자료에 기록된 시스템 주소 http://localhost:8193/history 시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
