소나무

오히려 네 져근 소남ᄀᆡ 너추ᄂᆞᆫ 프리 수이 버므러쇼ᄆᆞᆯ 思念ᄒᆞ노니.

巫山앤 흐느러 ᄠᅥ러듀미 져그니 프른 비츨 소나모 수프를 보리로다.

하ᄂᆞᆯ해 니르렛ᄂᆞᆫ 소남ᄀᆞᆫ 보매 이우렛도다.

비러옛 ᄢᅮ른 소나못 고지 닉고 뫼햇 숤잔은 댓ᄡᆞᆳ 보미로다.

소나못 것 ᄉᆞ론 ᄌᆡ 두 돈과.

치운 후에ᅀᅡ 소남긔 후에 ᄠᅥ러디ᄆᆞᆯ 알리라 ᄒᆞ니.

격짓 구븨 견좌 그 만ᄒᆞᆫ 소나모 구블 살 양이어든.

松脂 소나모 진.

松蘿 소나모 우희 숑낙.

프른 소나못 불휘예 주거므로 드럿ᄂᆞ니 ᄯᅡ히 치워 ᄲᅨ 석디 몯ᄒᆞ얏ᄂᆞ니라.

소남긘 업슬 ᄃᆞᆺ 업디 아니ᄒᆞᆯ ᄃᆞᆺᄒᆞᆫ 구룸미 ᄠᅦᆺ고.

秘書ᄂᆞᆫ 거츤 소나못 ᄠᅳᆮ ᄀᆞᆮᄐᆞᆯᄉᆡ 壇墠에 祭祠ᄒᆞ샤ᄆᆞᆯ 侍從ᄒᆞ니라.

소남기 놉거든 阮生과 對ᄒᆞ야셔 議論ᄒᆞ고져 너기노라.

松樹 소나모.

松樹 소나모.

여러 나모 즁에 소남근 엇지ᄒᆞ여 겨ᄋᆞᆯ 녀름 업시 프르고.

松樹 소나모.

松樹 소나모.

픗나모 ᄌᆡ 지ᄎᆞ요 소나모 ᄌᆡᄂᆞᆫ ᄡᅳ디 못ᄒᆞᄂᆞ니라.

소남기 염쵸 굽기의 맛ᄀᆞᆺ디 아니홈이 이믜 이러ᄐᆞᆺ ᄒᆞ고.

ᄆᆞ음의 십분 환희ᄒᆞ여 소남긔 ᄯᅱ여올나 솔방울을 ᄯᆞ 먹더니.

솔나무[松木].

솔나무 가지로 덥고 돌노 누르고 도라왓더니.

엇던 일본 사ᄅᆞᆷ이 소나무를 ᄏᆡ여 가지고 오거ᄂᆞᆯ.

어와 뎌 소나모 셤도 셜샤 길ᄀᆞ의야.

臺 우희 웃득 션 소나모 ᄇᆞ람 블 젹마다 흔덕흔덕.

여긔뎌긔 웃득웃득ᄒᆞᆫ 솔나무 사이의 모래 언덕을 지나 ᄒᆡ변으로 나왓더라.

바른손 편 언덕 솔나무 밋 잔듸밧에 가 안져셔 그 아ᄅᆡ 길로 구경 들어가ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ을 ᄂᆡ려다보며.

구월 이십일 처음으로 동편 하ᄂᆞᆯ에 올나오ᄂᆞᆫ 밤달이 소나무 사이로부터 은은히 빗추일 ᄲᅮᆫ이러라.