단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
잇따라 거듭.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
거푸의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
거푸 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄀᆞᆯ포
疊은 ᄀᆞᆯ포 싸ᄒᆞᆯ씨니.
첩(疊)은 거푸(겹겹이, 겹쳐) 쌓는 것이니.
徧計ᄅᆞᆯ ᄀᆞᆯ포 ᄩᅥ르샤.
편계(徧計)를 거푸 터시어.
疊拂徧計ᄒᆞ샤.
空生이 ᄀᆞᆯ포 迷妄ᄋᆞᆯ 推尋커ᄂᆞᆯ.
공생(空生)이 거푸 미망(迷妄)을 추심(추적)하거늘.
空生이 疊疊窮迷妄이어ᄂᆞᆯ.
ᄀᆞᆯ포
ᄒᆡ 닐고비 ᄀᆞᆯ포 도ᄃᆞ며.
일곱 개의 해가 거푸(겹쳐서, 한꺼번에) 돋으며.
七日竝照.
ᄀᆞᆯ포
ᄒᆞᆫ 번 드러슈매 열 잔ᄋᆞᆯ ᄀᆞᆯ포 머구라.
(술잔을) 한 번 들어 열 잔을 거푸 먹었다.
一擧累十觴.
칩거든 繡혼 니브를 ᄀᆞᆯ포 두퍼 ᄌᆞ오로라.
추우면 수놓은 이불을 거푸(겹겹이) 덮고 잤다.
寒重繡被眠.
글 닐우믈 能히 바ᄆᆞᆯ ᄀᆞᆯ포 ᄒᆞ며.
시에 대해 이야기하기를 능히 여러 밤 거푸 하며.
說詩能累夜.
거푸, 거포
黃公覆ㅣ 네 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄂᆞᆫ 것도 그ᄅᆞ다 ᄒᆞ고 거푸 ᄒᆞᆫ 번 니ᄅᆞ니.
황공복이 네가 생각하는 것도 그르다 하고 거푸 한 번 이르니.
슬프다 인심이 오래 함닉ᄒᆞ야 란역이 거포 나니.
슬프다. 인심이 오랫동안 (나쁜 데) 빠져서 역적의 난리가 거푸 나니.
너희 ᄇᆞ야흐로 거포 주리니 내 그 엇지 앗기리오.
너희가 바야흐로 거푸 주리니 내가 어찌 앗기리오.
爾方荐飢 予其何惜.
거포, 거푸, 겁프
ᄌᆡᆫ물 두어 번 즈음 칠 제 비로소 고은 ᄭᅩᆺ물이 ᄂᆞ나니 이ᄯᆡᄂᆞᆫ 거포 ᄌᆡᆫ물을 쳐.
잿물을 두어 번쯤 칠 때 비로소 고운 꽃물이 나니, 이때는 거푸 잿물을 쳐.
거푸 [重復].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
겁프.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
重 거푸.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
겁푸, 거푸, 겁흐
최가가 슐을 보고 ᄎᆞᆫ 슐을 두 번 셰 번 겁푸 ᄯᅡ라 먹더니 입맛이 ᄇᆞᆺ셕 ᄃᆞᆼ긔ᄂᆞᆫ지 좀 잘 먹을 작졍으로 더운 안쥬를 차지니.
최가가 술을 보고 찬술을 두 번 세 번 거푸 따라 마시더니 입맛이 바싹 당기는지 좀 잘 마실 작정으로 더운 안주를 찾으니.
각 처에 근무하는 사람은 거푸 이틀을 노는 조흔 긔회를 어덧더니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
두 번식 세 번식 거푸 집어 뢰물을 토ᄉᆡᆨ하야 먹는 모양이다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그려다가 그 호령을 두 마듸 세 마듸 여러 마듸를 겁흐 들을 ᄯᅢ에 숨어잇든 감정이 차례로 움즉이엇다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그러나 올ᄲᅢᆷ이는 그의 연구에 골몰해서, 그의 부르는 소리를 못드럿스나, 포울이 여러 번 거푸 부른 뒤에야 비로소 그는 아래를 나려다 보앗다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄯᅩ 이러케 거푸 권햇습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그때에 두 해(兩年)가 거푸 흉년이 들엇고 또 괴상시러운 동요(童謠)로 이러한 것이 잇엇다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
거푸의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄀᆞᆯ포, 거푸, 거포, 겁프, 겁푸, 겁흐
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘거푸’의 옛말인 ‘ᄀᆞᆯ포’는 15세기부터 나타난다.
‘ᄀᆞᆯ포’는 겹쳐지다의 의미를 갖는 ‘ᄀᆞᆲᄒᆞ-’에 부사 파생 접미사 ‘-오’가 결합한 것이다.
18세기에 제1음절 종성 ‘ㄹ’이 탈락하고 ‘ᄋᆞ’가 ‘어’로 바뀐 ‘거포’가 나타난다. 근대 국어 시기에 양성 모음 ‘ㅗ’가 음성 모음 ‘ㅜ’로 변하는 현상에 따라 18세기에 ‘거푸’가 나타나 현재까지 이어진다. 19세기에 나타나는 ‘겁프’, 20세기에 나타나는 ‘겁푸’는 중철 표기 된 것이다.
20세기의 ‘겁흐’는 ‘거프’의 ‘ㅍ’을 ‘ㅂ’과 ‘ㅎ’으로 나누어 표기한 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 44자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
