단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
듣는 이에게 가까운 곳을 가리키는 지시 대명사.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
거기의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
거기 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
그ᅌᅥ긔, 거긔
그ᅌᅥ긔 ᄉᆈ 하아.
거기 소가 많아.
諸佛 淨土ㅣ 다 그ᅌᅥ긔 現커늘.
제불 정토가 다 거기 현하거늘.
迦葉佛 涅槃ᄒᆞ시ᇙ 제 내 거긔 珠函과 깁 僧伽梨ᄅᆞᆯ 付囑ᄒᆞ샤.
가섭불 열반하실 제 내 거기 주함(珠函)과 깁 승가리(僧伽梨)를 부속(付屬)하셔.
거긔, 거기
벋이 벼슬 ᄒᆞ기로 서르 블러 거긔 가 도라오디 아니ᄒᆞ면 ᄆᆞᅀᆞ미 비루소 거츠러 다ᄉᆞ리디 몯ᄒᆞ여.
벗이 벼슬 하기로 서로 불러 거기 가 돌아오지 아니하면 마음이 비로소 허망하여 다스리지 못하여.
朋友ㅣ 以仕進으로 相招ᄒᆞ야 往而不返則心始荒而不治ᄒᆞ야.
처ᅀᅥᄆᆡ 잇다 업다 ᄒᆞ야 닐어시ᄂᆞᆯ 사ᄅᆞ미 거긔 ᄆᆡ옛거ᄂᆞᆯ.
처음에 있다 없다 하여 이르시거늘 사람이 거기 매어 있거늘.
初說有空애 人盡執이어ᄂᆞᆯ.
내 거기 들기 얼여은.
내 거기 들기 어려우니.
거긔
恁地 거긔.
거기.
거긔셔 ᄉᆞᆲ피거ᄂᆞᆯ.
거기서 살피거늘.
那裏巡警.
거긔 ᄇᆞ리고 오디 마소.
거기 버리고 오지 마오.
거긔
냥의도 거긔 왓다.
양의도 거기 왔다.
엇지 능히 거긔 規矩ᄅᆞᆯ 알리오.
어찌 능히 거기 규구(規矩)를 알겠느냐?
焉能曉得他那裏的規矩.
곳 거긔 ᄇᆞ리고 ᄃᆞ라나니.
곧 거기에 버리고 달아나니.
就在那裏甩了走了.
거기
녕혼이 거긔 의지ᄒᆞ여.
영혼이 거기 의지하여.
츈향아 거긔 잇ᄂᆞ냐 업ᄂᆞ냐.
춘향아 거기 있느냐 없느냐?
거기 잇던 방쳥인 몃쳔 명이 일을 못ᄒᆞ게 슈션거리ᄆᆡ.
거기 있던 방청인 몇천 명이 일을 못하게 수선거리매.
거기, 거긔
갓치 거기로 올나가며.
같이 거기로 올라가며.
거기셔도 그 효셩을 감동ᄒᆡ셔.
거기서도 그 효성에 감동해서.
네가 번연이 거긔 안저서 나의 말을 드른 체도 안이하니.
네가 번연히 거기 앉아서 나의 말을 들은 체도 아니하니.
거기의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
그ᅌᅥ긔, 거긔, 거기
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘거기’의 옛말인 ‘그ᅌᅥ긔’는 15세기부터 나타난다.
‘그ᅌᅥ긔’는 대명사 ‘그’에 처격조사 ‘어긔’가 결합한 것인데 모음충돌을 피하기 위해 중간에 ‘ㆁ’이 들어간 것으로 분석할 수 있다. ‘그ᅌᅥ긔’를 관형사 ‘그’와 의존 명사 ‘ᅌᅥᆨ’, 처격 조사 ‘긔’가 결합한 것으로 분석하기도 하나 의존 명사 ‘ᅌᅥᆨ’의 존재를 인정하기 어렵기 때문에 일반적으로 인정되지는 못하고 있다.16세기에 나타난 ‘거긔’는 ‘그ᅌᅥ긔’가 축약된 형태이다.
19세기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상으로 인해 ‘거기’가 나타나면서 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 62자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
