단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
머리카락이나 수염 따위의 털이 희어지다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
세다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
셰-
구든 城을 모ᄅᆞ샤 가ᇙ 길히 입더시니 셴 하나비ᄅᆞᆯ 하ᄂᆞᆯ히 브리시니.
굳은 성을 모르시어 갈 길이 아득하시더니 (머리) 센 할아버지를 하늘이 부리시니.
不識堅城 則迷于行 皤皤老父 天之命兮.
大闕을 思戀ᄒᆞ야 丹心이 허니 오시 젓긔 셴 머리예 우노라.
대관을 생각하여 단심이 허물어지니 옷이 젖게 센 머리에 우노라.
戀闕丹心破 霑衣皓首啼.
니마ᄒᆡ 半 만 ᄒᆞᆫ 빗ᄂᆞᆫ 머리 셰니 눈서베 디나ᄂᆞᆫ 디픈 막대 어르눅도다.
정수리에 반 정도되는 빗는 머리가 세니 눈썹에 지나는 깊은 막대가 얼룩얼룩하도다.
半頂梳頭白 過眉拄杖斑.
셰-
建이 늘거 머리 셰요ᄃᆡ 萬石君이 오히려 벼ᇰ이 업더니.
석건(인명)이 늙어 머리가 세었지만 만석군이 오히려 병이 없더니.
建老白首호ᄃᆡ 萬石君이 尙無恙ᄒᆞ더니.
ᄌᆞ뎨 허믈 잇거든 비록 머리 셰니도 다 티더라.
자제가 허물이 있으면 비록 머리 센 이도 다 치더라.
둘히 머리 셰도록 사다가 ᄒᆞᆷᄭᅴ 죽쟈 ᄒᆞ시더니.
둘이 머리 세도록 살다가 함께 죽자 하시더니.
셰-
蓬萊山애 可히 갈딘댄 내 衰ᄒᆞ야 머리 셰요ᄆᆞᆯ 뭀 仙人 더브러 무로리라.
봉래산에 가히 갈진댄 내가 늙어서 머리 셈을 여러 신선에게 물을 것이다.
蓬萊如可到 衰白問群仙.
머리 셰오 누니 어듭고 안자쇼매 ᄉᆞᆯ햇 가치 둣거우미 잇ᄂᆞ니 ᄉᆞᆯ히 누르고 가치 설지고 목수미 실낫 ᄀᆞᆮ호라.
머리 세고 눈이 침침하며 앉아 있음에 살갗이 두꺼움이 있으니 살은 누렇고 피부는 주름져 목숨이 실낱 같다.
頭白眼暗坐有胝 肉黃皮皺命如線.
희 지거든 혼ᄌᆞ 울고 客窓을 지혀 이셔 셴 머리ᄅᆞᆯ 두들이고.
해 지거든 혼자 울고 객창을 의지하고 있으면서 센 머리를 두드리고.
셰-
셰다 頒白.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
髮白 셰다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
마리터럭 셰도록 貴히 사ᄅᆞ쇼셔.
머리털 세도록 귀히 사소서.
세-
머리 세다 [頭白].
머리 세다 .
셰-, 세-
셴 털 검겨ᄂᆡ여 아ᄒᆡ 양ᄌᆞ ᄆᆡᆼ글고져.
센 털 검게하여 아이 모습 만들고자.
ᄇᆡ 우헤 머리 희희 셴 ᄉᆞ공 이셔 쳐음 보라 ᄒᆞ더라.
배 위에 머리 희디희게 센 사공 있어 처음 보았다 하더라.
할미꼿은 벌서 센 머리를 다북히 느러티고 가는 봄을.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
검고 센 로인은 검다 쓰다 말이 업시 삼애 속에서 바둑ᄶᅩᆨ 만한 돌 한아를 ᄭᅥ내여.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
세다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
셰-, 세-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘세다’의 옛말인 ‘셰다’는 15세기부터 나타난다. 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 19세기부터 ‘세-’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 68자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
