ㅂ如섭爲薪
(종성) ‘ㅂ’은 ‘薪’의 뜻이 되는 ‘섭’과 같고

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
잎나무, 풋나무, 물거리 따위의 땔나무를 통틀어 이르는 말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
섶의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
섶 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
섭
ㅂ如섭爲薪
(종성) ‘ㅂ’은 ‘薪’의 뜻이 되는 ‘섭’과 같고
믈와 果實 飮食 사ᄆᆞ며 섭 뷔여다가 새 幕 짓고.
물과 과실과 음식 삼으며 섶 베어다가 새 움막 짓고.
브리 서블 得ᄒᆞ면 더욱 盛ᄐᆞᆺ ᄒᆞ니.
불이 섶을 얻으면 더욱 성해지듯 하니.
如火ㅣ得薪ᄒᆞ면 彌加熾盛ᄐᆞᆺᄒᆞ니.
뭇군 서비 ᄒᆞ마 ᄠᅥ러디니 박 니피 ᄀᆞ자ᇰ 서의ᄒᆞ도다.
묶은 섶이 이미 떨어지니 박 잎이 매우 성기도다.
束薪已零落 瓠葉轉蕭疎.
섭ㅂ, 섭
분묘앳 남글 보고 ᄌᆡ목 삼고져 너기며 섭블 보고 뷔여 딛고져 너기며.
분묘에 있는 나무를 보고 재목 삼고자 생각하며 섶을 보고 베어 불 지피고자 생각하며.
柴 섭 싀 薪 섭 신.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
世間애 利欲營求호ᄆᆞᆫ 業 브레 섭 더 노호미로다 世間 名利ᄂᆞᆫ 블 브틀 섭피니.
세간에 이익과 욕망과 영리를 구함은 업의 불에 섶 더 넣음이로다. 세간 명리는 불 붙는 섶이니.
營求世利ᄂᆞᆫ 業火에 加薪ㅣ로다.
薪 섭 신
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
섭, 섶, 섭ㅎ
섭으로 혼 門ㅣ 비록 프리 거츠리 ᄢᅥ뎌시나 農器ᄂᆞᆫ 오히려 아ᄆᆞ라 구덧도다.
섶으로 만든 문이 비록 풀이 거칠게 꺼졌지만 농기는 오히려 아물게 굳었도다.
柴扉雖蕪沒 農器尙牢固.
다시 숟과 灰ᄅᆞᆯ ᄂᆞ리와다아 셥픠 미처 平ᄒᆞᆯ만 ᄒᆞ고 그치라.
다시 숯과 석회를 내려 뿌려서 관의 옆널과 평평한 만큼 하고 그쳐라.
ᄇᆞᆰ게 수픐 가온ᄃᆡᆺ 서플 딛고 어드운 ᄃᆡ 돌 미틧 우믌므를 깃노라.
밝게 수풀 가운데 섶을 때고 어두운 데 돌 밑에 우물물을 긷노라.
明燃林中薪 暗汲石底井.
上草 섭헤 올리다 上樹 섭헤 올리다.
섶에 올리다, 섶에 올리다
섭ㅍ, 섶, 섭ㅎ
ᄯᅳᆮ을 ᄯᆞᆯ와 梳妝ᄒᆞ고 섭플 ᄀᆞᆯᄒᆡ야 블을 ᄉᆞᆯ와.
뜻을 따라 빗질하여 꾸미고 섶을 선별해서 불을 살라.
隨意梳妝ᄒᆞ고 揀柴燒火ᄒᆞ야.
술위예 서플 보디 몯ᄒᆞ노라 ᄒᆞ면.
수레에 섶을 보지 못하노라 하면.
而不見輿薪이라ᄒᆞ면.
ᄒᆞ나흔 죽이고 ᄒᆞ나흔 살롸 이에 섭흘 ᄡᅡ코 불에 ᄉᆞᆯ와 ᄉᆞᆯ펴보니.
하나는 죽이고 하나는 살려 이에 섶을 쌓고 불에 살라 살펴보니.
一殺之一活之乃積薪燒之察.
셥ㅎ, 섭
희렬이 ᄯᅳᆯ 가온ᄃᆡ 셥흘 ᄊᆞᆺ코 져혀 왈 만일 ᄂᆡ게 슌티 아니ᄒᆞ면.
희렬이 뜰 가운데 섶을 쌓고 두러워하여 말하기를 만일 내게 순종하지 않으면.
積薪庭中 曰 若不順我當須.
섭 신(薪).
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
섭 신 [薪] [縣草].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
섭ㅎ, 섭, 섶
그 등잔불이 섭헤 당기여 불이 차차 크게 이러나.
그 등잔불이 섶에 당겨 붙어 불이 차차 크게 일어나.
깁흔 산중에서 섭을 버히고 잇슴으로 출장하엿든 순사는.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
섶이 섶을 섶에 섶으로 섶도 섶만.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
내 넋은 섶이오 내 노염는 불ㅅ길이어늘 불길이 내 血管마다에 붙어 이다지 무섭게 타도 이 섶은 왜 불 붙을 줄을 모르는고
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
창고에 섭을 싸코 불를 노하.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그는 섶을 지고 불을 뛰여들어 가는 결과를 지어 그와 같이 왼 집을 태여 버리고 또한 죽게까지 된 것이니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
섶의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
섭, 섭ㅂ, 섶, 섭ㅎ, 섭ㅍ, 셥ㅎ
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘섶’의 옛말인 ‘섭’은 15세기부터 나타난다.
16세기에는 ‘섭’이 중철 표기된 ‘섭ㅂ’도 나타난다. 17세기에는 ‘섭’의 종성 ‘ㅂ’이 ‘ㅍ’으로 바뀐 ‘섶’이 나타나고 이를 중철 표기한 ‘섭ㅍ’도 18세기에 나타난다. 또한 17세기에 ‘섭ㅎ’으로 나타나기도 하는데 이는 종성 ‘ㅍ’을 ‘ㅂ’과 ‘ㅎ’으로 나누어 표기한 것이다.
‘섭ㅎ’이 19세기에 ‘셥ㅎ’으로도 나타나는데, 이는 근대 국어 시기에 자음 ‘ㅅ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 단모음 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 바뀌는 현상에 따라 ‘섭’과 ‘셥’의 발음이 같아지면서 이 둘이 섞여 쓰여 나타난 결과이다.
20세기에 ‘섭’, ‘섭ㅎ’, ‘섶’과 같이 여러 형태가 쓰였으나 ‘섶’으로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 82자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.