단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
신(神)이나 윗사람을 잘 모시어 받들다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
섬기다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
섬기다 · 15세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
셤기-
믈와 블와 ᄒᆡ ᄃᆞᄅᆞᆯ 셤기리도 이시며.
물과 불과 해와 달을 섬기는 이도 있으며.
火龍外道ᄅᆞᆯ 셤기거ᄂᆞᆯ 부톄 根性이 ᄒᆞ마 니근 ᄃᆞᆯ 보시고.
화룡외도를 섬기거늘 부처가 근성이 이미 익은 것을 보시고.
셤기-
나라 돕ᄉᆞ와 님굼ᄭᅴ 진심ᄒᆞ야 셤기ᅀᆞ오며.
나라를 도와 진심으로 임금을 섬기오며.
輔國忠君.
뉵친 셤기매 은ᅀᆡ 져ᇰ이 업ᄉᆞ리라.
육친 섬김에 은애와 정이 없으리라.
無恩愛情 而事六親.
셤기-
공뎡대왕이 즉위ᄒᆞ샤 셤기ᄂᆞᆫ 바의 ᄆᆞᄋᆞᄆᆞᆯ 올게 ᄒᆞ야.
공정대왕이 즉위하시어 섬기는 바의 마음을 옳게 하여.
恭定大王卽位 以專心所事 不貳其操.
어버이 셤기믈 可히 豊셩케 아니티 몯ᄒᆞᆯ 거시니.
어버이 섬김을 가히 풍성하게 안 할 수 없으니.
事親을 不可不豊ㅣ니.
셤기-, 섬기-
ᄂᆞᆮ빋ᄎᆞᆯ 바로게 ᄒᆞ며 조ᄒᆡᆼ을 단졍히 ᄒᆞ야 ᄡᅥ 夫主ᄅᆞᆯ 셤기며.
낯빛을 바르게 하며 조행을 단정히 하여 지아비를 섬기며.
正色端操ᄒᆞ야 以事夫主ᄒᆞ며.
帝 ᄀᆞᄅᆞ샤ᄃᆡ 皇后의 尊홈이 날과 體 ᄀᆞᆮᄒᆞ야 宗廟ᄅᆞᆯ 셤기며 天下앳 어미 되ᄂᆞ니 엇디 쉬오리오.
황제께서 말씀하시기를, “황후의 존귀함이 나와 체가 같아 종묘를 섬기며 천하의 어미가 되니 (이것이) 어찌 쉬우리오?”<br>.
帝曰皇后之尊이 與朕同體ᄒᆞ야 承宗廟ᄒᆞ며 母天下ᄒᆞᄂᆞ니 豈易哉리오.
대개 나흘 귀히 ᄒᆞ미 어버이 섬기ᄂᆞᆫ 듸 버금의 되ᄂᆞᆫ지라.
대개 나이를 귀하게 여김이 어버이 섬기는 것이 다음이 되는지라.
蓋年之爲貴 次於事親也.
셤기-, 섬기-
츈츄ᄯᆡ예 됴슉이 이셔 진을 셤기다.
춘추 때에 조숙(인명)이 있어 진나라를 섬겼다.
春秋時예 有趙夙者ㅣ 事晉ᄒᆞ다.
셤기다 [事].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
섬기다 [事上].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
엇지 耳目의 玩好로ᄡᅥ 人君을 섬기리오.
어찌 이목의 좋아함으로써 임금을 섬기리오.
섬기-
여호와 하나님을 다시 섬기게 하엿시니.
여호와 하나님을 다시 섬기게 하였으니.
밋기를 상뎐갓치 밋고 섬기기를 상뎐갓치 섬기ᄂᆞᆫᄃᆡ 그 상젼의게 등을 ᄃᆡ고 만만ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ을 죽여ᄂᆡᄂᆞᆫ 판이라.
믿기를 상전같이 믿고 섬기기를 상전같이 섬기는데 그 상전에게 등을 대고 만만한 사람을 죽여 내는 판이라.
어ᄉᆞ의 부부를 친부모와 ᄀᆞᆯ치 섬기니.
어사의 부부를 친부모와 같이 섬기니.
섬기다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
셤기-, 섬기-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘섬기다’의 옛말인 ‘셤기다’는 15세기부터 나타난다. ‘셤기-’는 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 18세기부터 ‘섬기-’로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 81자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
