너비 濟渡호ᄆᆞᆯ 거ᅀᅴ ᄆᆞᄎᆞ면 즉자히 菩提ᄅᆞᆯ 證ᄒᆞ리라
널리 제도하기를 거의 마치면 즉시 보리를 깨달을 것이다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
어느 한도에 매우 가까운 정도로.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
거의의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
거의 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
거ᅀᅴ
너비 濟渡호ᄆᆞᆯ 거ᅀᅴ ᄆᆞᄎᆞ면 즉자히 菩提ᄅᆞᆯ 證ᄒᆞ리라
널리 제도하기를 거의 마치면 즉시 보리를 깨달을 것이다.
거ᅀᅴ 光明이 盛大ᄒᆞ야 先宗ᄋᆞᆯ 더러ᄫᅵ디 아니ᄒᆞ리라.
거의(또는 바라건대) 광명이 성대하여 선종을 더럽히지 않을 것이다.
庶得光明이 盛大ᄒᆞ야 不辱先宗ᄒᆞ리라.
生死ㅅ ᄲᆞᄅᆞᆫ 술위 거ᅀᅴ 停寢ᄒᆞ야.
생사의 빠른 수레가 거의 멈추어.
則生死迅輪이 庶幾停息ᄒᆞ야.
거ᅀᅴ, 거의
伯康의 나히 거ᅀᅴ 여ᄃᆞᆫ이어ᄂᆞᆯ.
백강의 나이가 거의 여든이거늘.
伯康이 年將八十이어늘.
셔ᇰ현 글월ᄅᆞᆯ 릴거 ᄇᆡ혼 배ᄂᆞᆫ 므스 일오 이후에야 거의 붓그러오미 업과라.
성현의 글월을 읽어 배운 바는 무슨 일인가? 지금 이후에야 거의(다행히, 바라던 대로) 부끄러움이 없게 되었다.
讀聖賢書 所學何事 而今而後 庶幾無愧.
나라히 거의 기울게 되니.
나라가 거의 기울게 되니.
거의
딘의 나히 여슌의 병드러 거의 죽게 되엳거ᄂᆞᆯ.
진의 나이 예순에 병들어 거의 죽게 되었거늘.
珍年六十罹疾幾死.
믈읫 우리 ᄇᆡᆨ셩 다ᄉᆞ리ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 거의 ᄯᅩᄒᆞᆫ 념녀ᄒᆞᆯ디어다.
무릇 우리 백성 다스리는 사람(목민관)은 거의(바라건대) 또한 염려할지어다.
凡我牧民者ᄂᆞᆫ 尙亦念哉어다.
邦伯과 師長과 百執事ㅅ 人은 거의 다 隱홀디어다.
방백과 사장과 백집사의 사람은 거의 다 감출지어다.
邦伯師長百執事之人은 尙皆隱哉어다.
거의
幾 거의 긔.
거의 기
도적의 틴 배 되야 거의 죽을 번ᄒᆞ니라.
도적의 공격을 받아 거의 죽을 뻔하였다.
庶幾 거의.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
거의
남기 변ᄒᆞ여 거의 육신이 되엿시니.
나무가 변하여 거의 육신이 되었으니.
木漸爲肉.
굴헝의 ᄲᆞ져 거의 듁게 되엿더니.
구렁에 빠져 거의 죽게 되었는데.
거의 [庶幾].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
거의, 거위
일후 다시 맛나ᄂᆞᆫ 날에 거의 붓그러옴이 업슬지라.
이후 다시 만나는 날에 거의(바라건대) 부끄러움이 없을지라.
거의 다 쥬동이가 곱고 ᄯᅩ 발톱이 ᄂᆞᆯ카라.
거의 다 주둥이가 구부러지고 또 발톱이 날카로워.
금년에는 일긔가 조흔 ᄭᅡ닭으로 거위 날마다 산보를 나갓스며 ᄯᅩ 그ᄯᅢ의 지나던 일은 영구히 잇지 못할 나의 긔념이 되엿다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
거의의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
거ᅀᅴ, 거의, 거위
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘거의’의 옛말인 ‘거ᅀᅴ’는 15세기부터 나타난다. ‘거ᅀᅴ’는 거의 되다를 뜻하는 동사 ‘거ᅀᅴ-’의 어간이 그대로 부사가 된 것이다.
16세기 이후 ‘ㅿ’이 소실되어 ‘거의’가 나타나 현재까지 이어진다. 20세기에 ‘거위’로도 나타난다.
부사 ‘거의’의 의미는 어느 한도에 매우 가까운 정도로뿐 아니라 바라건대, 다행히 정도의 의미를 갖는 경우도 있다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 76자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.