단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
하기가 까다롭거나 힘들지 않다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
쉽다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
쉽다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
쉬ᇦ-, 쉽-, 쉬우-
易ᄂᆞᆫ 쉬ᄫᅳᆯ 씨라.
易는 쉬운 것이다.
부텨 滅度ᄒᆞᆫ 後에ᄂᆞᆫ 이 經을 닐거 ᄠᅳᆮ 알리 쉽디 몯거니와.
부처님 멸도한 후에는 이 경을 읽어 뜻 알 사람이 쉽지 못하거니와.
내 아래 白淨王ㅅ 宮의 이시ᇙ 저긔 나ᄌᆡ 자다가 쉽디 몯ᄒᆞᆫ ᄭᅮ믈 ᄭᅮ오니라.
내가 예전에 정반왕의 궁에 있을 때에 낮에 자다가 쉽지 못한 꿈을 꾸었다.
쉽-, 쉬우-, 쉬오-
진실로 그 ᄒᆞᄂᆞᆫ 이리 쉽디 아니ᄒᆞᆫ 주를 보시면 ᄯᅩ 편안히 아니 너기시리라.
진실로 그 하는 일이 쉽지 않은 줄을 보시면 또 편안히 아니 여기실 것이다.
苟使見其爲而不易 則亦不安矣리라.
너모 쉬오면 곧 거즛되오.
너무 쉬우면 곧 거짓되고.
傷易則誕이오.
그ᄂᆞᆫ ᄀᆞ자ᇰ 쉬우니라.
그것은 가장 쉬우니라.
那的最容易｡.
쉽-, 쉬우-, 쉬오-
엇디 그 或ᄒᆞ기 쉽고 ᄭᆡᄃᆞᆮ기 어려오뇨.
어찌 그 혹하기 쉽고 깨닫기 어려우냐?
何其易惑而難曉也.
뎌ᄂᆞᆫ 고티기 쉬오니 모롬이 膏藥을 브티디 말라.
그것은 고치기 쉬우니 모름지기 고약을 붙이지 마라.
容易醫他。不須貼膏藥.
안밧기 ᄠᅵ드시 열ᄒᆞ야 털굼기마 열려셔 감습ᄒᆞ야 들기 쉬우니.
안팎이 찌듯이 뜨거워 털구멍만 열려서 감습(感襲)하여 들기 쉬우니.
盖內外熱蒸毛孔俱開易於感襲.
쉽-, 쉬우-, 쉬오-
ᄀᆞ초 艱難을 디낸 故로 그 다ᄉᆞ림이 쉽고.
갖은 가난을 지낸 이유로 그 다스림이 쉽고.
즉 그 흉ᄒᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ을 내기 쉬오니.
즉, 그 흉한 마음을 내기 쉬우니.
그 ᄉᆞ촌 누의 ᄯᅩ 궁녜니 이 일은 쉬우리라.
그 사촌 누이 또 궁녀이니 이 일은 쉬우리라.
쉽-, 쉬우-, 쉬오-
강건ᄒᆞᆫ 보모 셤기기ᄂᆞᆫ 쉽고 쇠ᄒᆞ고 늘근 부모 셤기기ᄂᆞᆫ 어려오며.
강건한 부모 섬기기는 쉽고 쇠하고 늙은 부모 섬기기는 어려우며.
독젼에 물긔가 들면 버레 ᄂᆞ기 쉬오니.
장독 앞에 물기가 들면 벌레가 생기기 쉬우니.
ᄉᆞ욕과 교만ᄒᆞᆷ이 잇기 쉬우며.
사욕과 교만함이 있기 쉬우며.
쉽-, 쉬우-, 쉬오-
ᄒᆞᆫ 신을 찻ᄂᆞᆫ 거시 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ을 찻ᄂᆞᆫ 것보다 더 쉽다 ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라.
한 신을 찾는 것이 한 사람을 찾는 것보다 더 쉽다 하였느니라.
그 계신 곳을 ᄉᆞ방에 ᄃᆞᆫ니며 ᄎᆞ자보면 알기 쉬우니.
그 계신 곳을 사방에 다니며 찾아보면 알기 쉬우니.
어두온 ᄃᆡ 흰 물건을 보면 독갑인 줄 알기 쉬오니라.
어두운 데서 흰 물건을 보면 도깨비인 줄 알기 쉽다.
쉽다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
쉬ᇦ-, 쉽-, 쉬오-, 쉬우-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
현대 국어 ‘쉽-’ 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
15세기에 자음으로 시작하는 어미가 결합할 때에는 ‘쉽-’으로, 모음이나 매개 모음으로 시작하는 어미가 결합할 때에는 ‘쉬ᇦ-’으로 실현되어 ‘쉽-/쉬ᇦ-’의 교체를 보인다. 15세기에 ‘ㅸ’이 ‘ㅣ’를 제외한 다른 모음 앞에서 ‘ㅜ’로 변화하면서 모음 혹은 매개 모음으로 시작하는 어미와 결합할 때 ‘쉬ᇦ-’이 ‘쉬우-’ 또는 ‘쉬오-’로도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 52자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
