선생

錦里예 사ᄂᆞᆫ 先生이 거믄 ᄲᅳᆯ 잇ᄂᆞᆫ 頭巾이로소니.

廣文 先生은 밥도 不足ᄒᆞ도다.

여긔 잇ᄂᆞᆫ 오호 션ᄉᆡᇰ이 ᄀᆞ자ᇰ 츄며ᇰ 잘 ᄒᆞᄂᆞ니.

先生이 더브러 말ᄒᆞ거시든 對答ᄒᆞ고 말ᄉᆞᆷ 아니커시든 ᄲᆞᆯ리 믈러갈디니라.

伊川 先生이 니ᄅᆞ샤ᄃᆡ 安定 션ᄉᆡᇰ의 뎨ᄌᆞᄃᆞᆯ히 더더러 녯 일을 샤ᇰ고ᄒᆞ며 ᄇᆡᆨ셔ᇰ 어엿비 너규믈 알어니.

妻 닐오ᄃᆡ 大人이 先生이 [大人은 小君의 아비ᄅᆞᆯ 니ᄅᆞ고 先生은 鮑宣을 니ᄅᆞ니라] 德을 닷ᄀᆞ며 가난홈 가져 이쇼ᄆᆞ로.

伊川 先生이 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 安定 안뎡 션ᄉᆡᆼ이라.

션ᄉᆡᆼ 일호믈 효졀 션ᄉᆡᆼ 남뎡 쳐ᄉᆡ라 ᄒᆞ다.

이제 文公 先生이 이에 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 祠堂이라 ᄒᆞ신 者ᄂᆞᆫ.

션ᄉᆡᆼ 영장의 가 겨시다가 박 ᄉᆡᆼ원 아ᄌᆞ바님겨셔 티도 업시 하 잘ᄒᆞ시다 ᄒᆞ니.

감히 ᄇᆞ라나니 先生은 發蒙指敎ᄒᆞ여.

녯집을 ᄎᆞ자도 엇디 못ᄒᆞ야 호로 션ᄉᆡᆼᄃᆞ려 므ᄅᆞᆫ대.

명도 션ᄉᆡᆼ긔 도ᄒᆞᆨ을 ᄇᆡ화 도라왓다가.

座主 은문 션ᄉᆡᆼ.

왕이 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 션ᄉᆡᆼ이 젹게 너기ᄂᆞ냐.

오ᄂᆞᆯᄂᆞᆯ 션ᄉᆡᆼ의 ᄂᆡ력과 공업과 문견을 드ᄅᆞᆫ즉.

童子야 네 先生 오셔드란 날 왓드라 ᄉᆞᆯ와라.

其 上中下 差別에 好惡ᄂᆞᆫ 學者가 先生의게 質問ᄒᆞ잘 게 업스니.

ᄯᅩ 그 학당 션ᄉᆡᆼ 부인들을 ᄃᆡᄒᆞ여 감샤치하 ᄒᆞ노라.

ᄯᅩ 그 학교에 선생 한 분을 파송하여 달나고 쳥구할 터이오.

菊初 先生이 所著 鬼의聲이라 簽題ᄒᆞᆫ 一部 新小說을 의계 贈遺ᄒᆞ고.

그 회는 다른 목뎍은 업시 학교에 션ᄉᆡᆼ 될 목뎍ᄲᅮᆫ이지오.

샹산ᄉᆞ호 商山四皓 네 신션의 일홈은 동원공東園公과 하황공夏黃公과 긔리계綺里季와 록리 션ᄉᆡᆼ甪里先生이라.

선생이 엇지 그런 어림 업는 말슴을 하시오.