서리다

수증기가 찬 기운을 받아 물방울을 지어 엉기다.

단어표제어: 서리다용례 21개
서리다의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '서리다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

수증기가 찬 기운을 받아 물방울을 지어 엉기다.

영상으로 보는 서리다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기서리다표기 요약에 수록
  2. 17세기서리다표기 요약에 수록
  3. 18세기서리다표기 요약에 수록
  4. 19세기서리다표기 요약에 수록
  5. 20세기서리다표기 요약에 수록
  6. 미상서리다표기 요약에 수록

서리다의 표기 연대표

문헌에 나타난 서리다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

서리다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

서리다 · 15세기 · 수록 용례 2개

15세기에 기록된 서리다의 표기

서리-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 서리다

전체 용례 21개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 21개

15세기서리-용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

서리-

출처1481 두시언해 6:25ㄴ
용례 01
문헌 용례
陵寢은 뷘 고ᄇᆡ예 서리여시니.
현대어 풀이

능침은 빈 굽이에 서리어 있으니.

대응 원문

陵寢盤空曲.

출처1481 두시언해 18:15ㄱ
용례 02
문헌 용례
즈믄 ᄒᆡᆺ 後에 慘澹히 하ᄂᆞᆯ해 서려슈믈 矜誇ᄒᆞ디 말라.
현대어 풀이

천 년 후에 참담하게 하늘에 서려 있음을 뽐내고 자랑하지 말라.

대응 원문

勿矜千載後 慘澹蟠穹蒼.

17세기서리-용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

서리-

출처1632 두시언해 중간본 1:55ㄱ
용례 03
문헌 용례
烽櫓ᄂᆞᆫ 城隍 우희 서리옛도다.
현대어 풀이

횃불은 성황 위에 서리어 있구나.

대응 원문

烽櫓蟠城隍.

출처1632 두시언해 중간본 2:30ㄱ
용례 04
문헌 용례
두들글 두펏ᄂᆞᆫ 녯 남기 서리엿고.
현대어 풀이

두둑을 덮고 있는 옛 나무가 서리어 있고.

대응 원문

護堤盤古木.

18세기서리-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

서리-

출처1777 명의록언해 首下: 7ㄱ
용례 05
문헌 용례
분울ᄒᆞᆷ이 속의 서리고 원망이 ᄆᆞᄋᆞᆷ의 ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞ엿ᄂᆞᆫ지라.
현대어 풀이

울분이 속에 서리고 원망이 마음에 가득하였는지라.

출처1777 명의록언해 1: 34ㄱ
용례 06
문헌 용례
와굴을 ᄭᅢ치지 못ᄒᆞ고 근졔 서리여 ᄆᆡ치여시니.
현대어 풀이

와굴(窩窟)을 깨치지 못하고 근저(根柢)가 서리어 맺혀 있으니.

출처1777 명의록언해 首上: 10ㄱ
용례 07
문헌 용례
형셰 일고 위엄이 셔며 블희 서리고 줄기 구드니.
현대어 풀이

형세가 일고 위엄이 서며 뿌리가 서리고 줄기가 굳으니.

19세기서리-, 셔리-용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

서리-, 셔리-

출처1881 어제유대소신료급중외민인등척야윤음 2ㄱ
용례 09
문헌 용례
오직 져의 셔리고 ᄆᆡ진 무리가 항샹 ᄯᅱ노흘 ᄯᅳᆺ이 잇ᄂᆞᆫ지라.
현대어 풀이

오직 저의 서리고 맺힌 무리가 항상 뛰어놀 뜻이 있다.

20세기셔리-, 서리-용례 8개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

셔리-, 서리-

출처1911 모란병 16
용례 10
문헌 용례
ᄌᆞ긔 어머니 ᄒᆞ던 말과 ᄌᆞ기의 ᄇᆡ포ᄒᆞᆫ 일을 가ᄉᆞᆷ에 서려 담고.
현대어 풀이

자기 어머니가 하던 말과 자기의 배포한 일을 가슴에 서려 담고.

출처1912 구의산 하: 70
용례 11
문헌 용례
흉즁에 셔려 잇ᄂᆞᆫ 소회ᄅᆞᆯ 한 마듸 발표도 못ᄒᆞ고.
현대어 풀이

흉중에 서려 있는 소회를 한 마디 발표도 못하고.

출처1912 추풍감수록 58
용례 12
문헌 용례
아모 말 업시 눈물만 비 오듯 ᄒᆞ니 그 가삼에 셔린 회포를 말ᄒᆞᆯ진ᄃᆡ.
현대어 풀이

아무 말 없이 눈물만 비 오듯 하니 그 가슴에 서린 회포를 말하자면.

출처1912 홍도화 상: 369
용례 13
문헌 용례
참아 온 보람 업시 쳔착하게 폭ᄇᆡᆨᄒᆞᆯ 슈ᄂᆞᆫ 업고 여젼히 입에셔 나오ᄂᆞᆫ 말을 ᄇᆡ안에다 셔리고 셔리어 담ᄋᆞ 두고.
현대어 풀이

참아 온 보람 없이 천착하게 고백할 수는 없고 여전히 입에서 나오는 말을 배 안에다 서리고 서리어 담아 두고.

출처1913 우중행인 74
용례 14
문헌 용례
나인들 무죄ᄒᆞᆫ 아오를 그 디경을 만들고 가ᄉᆞᆷ에 ᄒᆞᆫ이 셔리어 일시 일각을 엇지 살겟소.
현대어 풀이

나인들 무죄한 아우를 그 지경을 만들고 가슴에 한이 서리어 일시 일각을 어찌 살겠소?

출처1921 동아일보 3월 4일 1면
용례 15
문헌 용례
우리로 하야곰 속에 서리고 서린 說話와 가슴에 압흐고 쓰린 心情을 充分히 吐露케 하라.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1924 동아일보 5월 4일 2면
용례 16
문헌 용례
피고들은 좁은 가슴 속에 서리고 맷치엇든 깁흔 원한이 일시에 폭발되엿는지 갑작이 대성통곡을 하게 되야.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1925 조선일보 10월 24일 3면
용례 17
문헌 용례
여긔 沈博한 ᄯᅳᆺ이 잠기고 靈異한 긔운이 서려 이 속이 어대인지는 몰라도 大神鉅靈의 계신 곳일 출은 얼는 直覺됨니다.
현대어 풀이

여기 침박한 뜻이 잠기고 영이한 기운이 서려 이 속이 어디인지는 몰라도 대신거령의 계신 곳일 줄은 얼른 직각됩니다.<br>

미상서리-, 셔리-용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

서리-, 셔리-

출처미상 관동 서:2ㄴ
용례 18
문헌 용례
萬二千 峰을 歷歷히 혀여ᄒᆞ니 峰마다 ᄆᆡᆺ쳐 잇고 긋마다 서린 긔운.
현대어 풀이

만이천 봉을 역력히 끌어내니 봉마다 맺혀 있고 끝마다 서린 기운.

출처미상 을병연행록 17:68ㄴ
용례 19
문헌 용례
ᄯᅩ 흉즁의 ᄒᆞᆫ 업ᄉᆞᆫ 별회ᄅᆞᆯ 서려 ᄆᆡᄌᆞ시니.
현대어 풀이

또 흉중에 한이 없는 변화를 서려 맺으시니.

출처미상 소지라 141
용례 20
문헌 용례
심즁의 서린 말을 뉘와 함긔 소회ᄒᆞ며 마음ᄋᆡ 밋친 한을 뉘랄 만나 푸러 볼고.
현대어 풀이

심중에 서린 말을 누구와 함께 소회하며 마음에 맺힌 한을 누구를 만나 풀어 볼까?

출처미상 청년 자탄가 104
용례 21
문헌 용례
ᄭᅩᆺ 피는 그 시졀의 향기 서린 이 강ᄉᆞᆫ을.
현대어 풀이

꽃 피는 그 시절의 향기 서린 이 강산을.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

서리다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

서리다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
서리다15세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
서리-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
셔리-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 1종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 서리다
    15세기17세기18세기19세기20세기미상현재
원자료의 전체 표기 목록 2종

서리-, 셔리-

서리다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 변화

‘서리다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 ‘서’와 ‘셔’의 발음이 구별되지 않게 되어 표기가 섞여 쓰이면서 19세기부터 ‘셔리-’도 나타난다.

서리다 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

서리다의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

서리다의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

서리다 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

서리다의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 53자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 19쪽 · 2.9 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
3711
동형어 번호
2
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

손뼉낱말의 기록손수낱말의 기록