단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
강이나 내에서 흘러드는 바닷물.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
갯물의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
갯물 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
갯믈
南녁 갯므리 움치혓ᄂᆞ니.
남쪽의 갯물이 움츠러들어 있으니.
南浦縮.
房相의 西ㅅ녁 亭子앳 올ᄒᆡ ᄒᆞᆫ 무리여 몰애예셔 ᄌᆞ올며 갯므레 ᄠᅥ시니 구루미라와 ᄒᆡ도다.
방상의 서녘 정자에 있는 오리 한 무리여. 모래에서 졸며 갯물에 떠 있으니 구름보다 희도다.
房相西亭鵝一群 眠沙泛浦白於雲.
蕭條ᄒᆞᆫ 여희ᄂᆞᆫ 갯므리 ᄆᆞᆰ도다.
스산한 이별하는 (장소의) 갯물이 맑도다.
蕭條別浦淸.
갯므렛 ᄀᆞᆯ며기 머리 브ᇫ어듀믈 막건마ᄅᆞᆫ.
갯물의 갈매기는 머리가 부서짐을 막건만.
浦鷗防碎首.
갯믈ㄹ, 갯믈
몰애예셔 ᄌᆞ올며 갯믈레 ᄠᅥ시니 구루미라와 ᄒᆡ도다.
모래에서 졸며 갯물에 떠 있으니 구름보다 희도다.
갯므렛 ᄀᆞᆯ며기 머리 붕어듀믈 막건마ᄅᆞᆫ 서리옛 매ᄂᆞᆫ 주머귀ᄅᆞᆯ 뷔우디 아니ᄒᆞᄂᆞ니라.
갯물의 갈매기 머리 부서짐을 막지만 서리의 매는 주먹을 비우지 않는다.
浦鷗防碎首 霜鶻不空拳.
두어 이렁 田地ᄂᆞᆫ 잇다감 川反[낻믈의 무티ㅣ단 말이라]ᄒᆞ거나 개낙[갯믈의 ᄠᅥ러디단 말이라] ᄒᆞᆷ이 이셔.
두어 이렁 전지는 이따금 천반(냇물에 묻힌다는 말이다)하거나 개낙(갯물에 떨어진다는 말이다)함이 있어.
數畝田地ᄂᆞᆫ 有時而川反浦落ᄒᆞ아.
갯물
ᄆᆞᄋᆞᆯ 뒤ᄂᆞᆫ 갯물이라.
마을 뒤는 갯물이다.
좌우의 봉만들의 슈목이 참텬ᄒᆞ고 갯물이 만희ᄒᆞ야 계유 ᄒᆞᆫ ᄇᆡ 갈 만하다.
좌우의 봉만(峯巒)들의 수목이 참천(參天)하고 갯물이 적어 겨우 배가 한 척 지날 만하다.
개물
개물 [浦].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
개물(갯) [浦水].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
갯물
우물물이나 갯물로는 아모리 닥드래도 소독이 될 것이 아니고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
흐르는 갯물 소리를 따라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
눈물의 짠 갯물을 마시며 마시며 가면.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
갯물의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
갯믈, 갯믈ㄹ, 개물, 갯물
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘갯물’의 옛말인 ‘갯믈’은 15세기부터 나타난다.
‘갯믈’은 바닷물이 드나드는 곳을 뜻하는 ‘개’와 관형격 조사 ‘ㅅ’이 결합한 ‘갯’에 ‘믈’이 결합하여 하나의 단어로 굳어진 것이다.
17세기에 나타나는 ‘갯믈ㄹ’은 제2음절 말음을 중철 표기 한 것이다. 근대 국어 시기에 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변하는 원순 모음화에 따라 17세기에 ‘믈’이 ‘물’로 나타나기 시작하므로 18세기부터 ‘갯물’이 나타나 현재까지 이어진다. 19세기의 ‘개물’은 ‘갯물’의 ‘ㅅ’이 표기에 반영되지 않은 형태이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 44자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
