거꾸로

차례나 방향, 또는 형편 따위가 반대로 되게. ‘가꾸로’보다 큰 느낌을 준다.

단어표제어: 거꾸로용례 17개

영상으로 보는 거꾸로의 역사 문헌에 나타난 거꾸로의 쓰임

우리가 알고있는 '거꾸로'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

차례나 방향, 또는 형편 따위가 반대로 되게. ‘가꾸로’보다 큰 느낌을 준다.

영상으로 보는 거꾸로의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 5개

16세기것ᄭᅮ로이 장면의 문헌 용례
17세기것구로이 장면의 문헌 용례
18세기것구로이 장면의 문헌 용례
19세기걱구로이 장면의 문헌 용례
20세기거ᄭᅮ로이 장면의 문헌 용례

거꾸로의 표기 연대표

문헌에 나타난 거꾸로의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

거꾸로의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

거꾸로 · 16세기 · 수록 용례 1개

16세기에 기록된 거꾸로의 표기

것ᄭᅮ로

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

16세기 문헌 읽기 거꾸로의 어원과 변화

문헌 속의 거꾸로

전체 용례 17개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

16세기것ᄭᅮ로용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

것ᄭᅮ로

출처1576 백련초해 14ㄴ

용례 01

문헌 용례

가야미ᄂᆞᆫ 벌애를 ᄭᅳ어 것ᄭᅮ로 섬에 오ᄅᆞ놋ᄯᅡ.

현대어 풀이

개미는 벌레를 끌고 거꾸로 섬돌에 오르는구나.

대응 원문

蟻子拖蟲倒上階.

16세기 표기·해설로 고유 주소

17세기것구로용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

것구로

출처17세기 진성이씨이동표가언간 3

용례 02

문헌 용례

ᄯᅩ 방튝의 바근 남글 ᄲᅢ혀다가 동토ᄒᆞᆫ 고듸 것구로 박고 도라오면 즉시 둇ᄂᆞ니라.

현대어 풀이

또 방축에 박은 나무를 빼어다가 동토(動土, 터 닦기를 시작함)한 곳에 거꾸로 박고 돌아오면 즉시 좋아진다.

17세기 표기·해설로 고유 주소

18세기것구로용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

것구로

출처1741 몽어노걸대 2:22ㄴ

용례 03

문헌 용례

네 드ᄅᆡᄅᆞᆯ 드러 물 우희 ᄯᅴ워 뒷쳐 것구로 쳐 물을 ᄭᅦ쳐 들게 ᄒᆞ면 물이 절로 담기리라.

현대어 풀이

네 두레를 들어 물 위에 띄워 뒤쳐 거꾸로 쳐 물을 깨뜨려 들게 하면 물이 저절로 담길 것이다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1764년이후 일동장유가 01:24ㄴ

용례 04

문헌 용례

억만 장 풍도 듕의 것구로 ᄯᅱ여드러 ᄯᅡ흐로 머리 가고 하ᄂᆞᆯ노 발이 가지.

현대어 풀이

억만 장(丈) 풍조(風潮) 중에 거꾸로 뛰어들어 땅으로 머리가 가고 하늘로 발이 가지.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1790 무예도보통지언해 56ㄴ

용례 05

문헌 용례

甲이 乙을 업고 빗기 들어 것구로 더지거든.

현대어 풀이

갑이 을을 업고 비스듬히 들어 거꾸로 던지면.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기것구로, 걱구로용례 5개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

것구로, 걱구로

출처1840 춘향전 단:33ㄱ

용례 06

문헌 용례

구례 현감은 말ᄅᆞᆯ 것구로 타고.

현대어 풀이

구례 현감은 말을 거꾸로 타고.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1865 흥부전 단:16ㄱ

용례 07

문헌 용례

놀뷔 것구로 ᄯᅥ러져.

현대어 풀이

놀부가 거꾸로 떨어져.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1869 규합총서 전:29ㄱ

용례 08

문헌 용례

도망ᄒᆞᆫ 종의 셩명을 써 들보의 걱구로 부치고 그 신을 ᄡᅮᆨ으로 셕 쟝을 ᄯᅥ셔 뒤간의 ᄆᆡ여ᄃᆞᆫ 즉 오ᄅᆡ지 아니ᄒᆞ여 스ᄉᆞ로 도라오고.

현대어 풀이

도망간 종의 성명을 써 들보에 거꾸로 붙이고 그 신을 쑥으로 석 장을 떠서 뒷간(변소)에 매면 오래지 않아 (종이) 스스로 돌아오고.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1871 삼국지 광주이씨 필사본 01:53ㄱ

용례 09

문헌 용례

차쇼위 챵을 것구로 잡고 자루로쎠 ᄉᆞᄅᆞᆷ을 쥼이니[倒持干戈授人以柄] 반다시 공을 일우디 못ᄒᆞ고 도로혀 난니 잇스리라 ᄒᆞᆫᄃᆡ.

현대어 풀이

차소우가 창을 거꾸로 잡고 자루로 사람을 죽이니 반드시 공을 이루지 못하고 도리어 난리가 있으리라 한데.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1899 제국신문 12월 15일 1면

용례 10

문헌 용례

그 근본 되ᄂᆞᆫ ᄯᅡ은 도라보지 안코 나죵 되ᄂᆞᆫ 구실만 즁히 녁이ᄂᆞᆫ 모양이니 이ᄂᆞᆫ 근본과 ᄭᅳᆺ치 걱구로 되미라.

현대어 풀이

그 근본 되는 땅은 돌아보지 않고 나중 되는 구실만 중히 여기는 모양이니 이는 근본과 끝이 거꾸로 됨이다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기걱구로, 것구로, 거ᄭᅮ로 외 1종용례 7개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

걱구로, 것구로, 거ᄭᅮ로, 거꾸로

출처1903 제국신문 2월 14일 2면

용례 11

문헌 용례

머리의 령민ᄒᆞᆷ은 슈죡으로 나리나니 슈죡이 걱구로 밧괴면 크게 어지러올지니.

현대어 풀이

머리의 영민함은 수족(手足)으로 내리니 수족이 거꾸로 바뀌면 크게 어지러울지니.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1906년(1-11호),1907년(11-52호) 보감:302

용례 12

문헌 용례

것구로 실어 머리ᄅᆞᆯ ᄆᆞᆯ ᄭᅩ리에 두니.

현대어 풀이

거꾸로 실어 머리를 말 꼬리에 두니.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1908 보감:471ㄱ

용례 13

문헌 용례

공즁에 것구로 ᄃᆞᆯ아 반일 동안을 두니.

현대어 풀이

공중에 거꾸로 달아 반나절 동안 두니.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1910 보감 ?:391

용례 14

문헌 용례

것구로 ᄃᆞᆯ아 ᄆᆡ고 혹독히 치거늘.

현대어 풀이

거꾸로 달아매고 혹독히 치거늘.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1921 동아일보 5월 10일 4면

용례 15

문헌 용례

불ᄯᅥᆼ어리 가튼 성화가 복바처서 목숨으로 "으르렁" 한 마듸를 하고 륙혈포 자루를 거ᄭᅮ로 드러 메여치려 하엿다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1931 동아일보 1월 9일 3면

용례 16

문헌 용례

도적의 몸은 두어 번 몸을 바로잡으려는 노력도 허사로 강물로 거ᄭᅮ로 ᄯᅥᆯ어저 버렷다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1932 동아일보 2월 14일 7면

용례 17

문헌 용례

어떤 군사는 피를 뿜고 바다로 거꾸로 떨어지고.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

거꾸로의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

거꾸로의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
것구로16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
걱구로19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
거꾸로20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
것ᄭᅮ로문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
거ᄭᅮ로문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 5종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

것구로
16세기17세기18세기19세기20세기
걱구로
19세기20세기
거꾸로
20세기현재
것ᄭᅮ로
16세기
거ᄭᅮ로
20세기

원자료의 전체 표기 목록 5종

것ᄭᅮ로, 것구로, 걱구로, 거ᄭᅮ로, 거꾸로

거꾸로의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘거꾸로’의 옛말인 ‘것ᄭᅮ로’는 16세기부터 나타난다.

표기와 소리의 특징

‘것ᄭᅮ로’는 ‘것구로’가 중철 표기된 형태로, ‘것구로’는 17세기부터 나타난다. 19세기에 ‘것구로’의 제1음절 ‘ㅅ’이 ‘ㄱ’으로 바뀐 ‘걱구로’도 나타난다. 20세기에 ‘거ᄭᅮ로’, ‘거꾸로’가 나타나는데, ‘거ᄭᅮ로’에서 된소리를 같은 글자를 반복하여 적도록 함에 따라 ‘거꾸로’의 형태로 표기되었다.

오늘의 형태로 이어진 과정

20세기까지 ‘걱구로’, ‘것구로’, ‘거ᄭᅮ로’, ‘거꾸로’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘거꾸로’로 굳어져 현재까지 이어진다.

거꾸로의 보충 설명

‘것ᄭᅮ로’, ‘것구로’에 대응하는 양성 모음 형태 ‘갓ᄀᆞ로’, ‘갓고로’는 15세기부터 나타난다. ‘갓ᄀᆞ로’는 ‘갓ᄀᆞᆯ-’에 부사 파생 접미사 ‘-오’가 결합한 것이고, ‘갓고로’는 제3음절 모음 ‘ㅗ’의 영향으로 제2음절 모음이 ‘ㅗ’로 바뀐 것이다. ‘갓고로’는 현대어 ‘가꾸로’로 이어진다. 양성 모음 형태인 ‘갓고로’에 대응하는 음성 모음 형태가 ‘것구로’이고, 여기에 ‘ㅅ’이 중철 표기 된 것이 16세기의 ‘것ᄭᅮ로’이다.