ᄒᆞ다가 다시 시급히 ᄃᆞ외어든 목 아래 목구무 마ᄌᆞᆫ ᄃᆡ ᄒᆞᆫ 붓글 ᄡᅮᆨ을 밀 낫만 ᄒᆞ야 ᄯᅳ라.
만일 다시 시급히 되면 목 아래 목구멍에 해당하는 데 한 뜸을 쑥을 밀알만 하게 하여 뜨라.
如更急則喉下當咽管口灸一壯如麥粒大.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
식도와 기도로 통하는 입안의 깊숙한 곳.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
목구멍의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
목구멍 · 15세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
목구무
ᄒᆞ다가 다시 시급히 ᄃᆞ외어든 목 아래 목구무 마ᄌᆞᆫ ᄃᆡ ᄒᆞᆫ 붓글 ᄡᅮᆨ을 밀 낫만 ᄒᆞ야 ᄯᅳ라.
만일 다시 시급히 되면 목 아래 목구멍에 해당하는 데 한 뜸을 쑥을 밀알만 하게 하여 뜨라.
如更急則喉下當咽管口灸一壯如麥粒大.
목ᄭᅮ무
喉 목ᄭᅮ무 후.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
嚨 목ᄭᅮ무 로ᇰ.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
咽 목ᄭᅮ무 연.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
목구무, 목구ᇚ, 목ᄭᅮᇚ
ᄒᆞᆫ 덩이예 뭉킈어 목구무 ᄭᅡ온대 반만 니르러 막힘애 닐옴이라.
한 덩이에 뭉치어 목구멍 가운데 반 정도 이르러 막힘에 이름이라.
相纏一塊ᄒᆞ야 遆至咽喉中半噎也라.
다만 더온 믈이 목굼그로 드러 ᄇᆡ복ᄀᆞ지 흘러가ᄂᆞᆫ 줄만 알고 ᄭᆡᄃᆞᄅᆞ니.
다만 따뜻한 물이 목구멍으로 들어가 배꼽까지 흘러가는 줄만 알고 깨달으니.
但覺溫水自喉中流下至臍.
풍열로 목굼기 브어 알ᄑᆞ믈 고티고.
풍열로 목구멍이 부어 아픈 것을 고치고.
咽喉腫痛.
열이 비위애 싸혀 독ᄒᆞᆫ 긔운이 목ᄭᅮᆷ긔 딜려 입시울과 혀애 창이 나ᄂᆞ니라.
열이 비장과 위장에 쌓여 독한 기운이 목구멍에 찔러 입술과 혀에 창이 난다.
熱積於胃ᄒᆞ야 毒氣衝咽ᄒᆞ야 唇舌生瘡也라.
목구무, 목구ᇚ, 목구멍
皂角水로 ᄡᅵ서 死人의 입 속 목구무 안ᄒᆡ 探入ᄒᆞ고 죠ᄒᆡ로ᄡᅥ ᄇᆡᆨᄇᆡᆨ이 封ᄒᆞ얏다가.
조각수로 씻어서 죽은 사람의 입 속 목구멍 안에 넣고 종이로 빽빽이 봉하였다가.
以皂角水로 揩洗過ᄒᆞ야 探入死人口中喉內ᄒᆞ고 以紙密封이라가.
모롬이 몬져 銀釵로ᄡᅥ 죽은 사ᄅᆞᆷ의 목굼긔 探入ᄒᆞ야.
모름지기 먼저 은비녀를 죽은 사람의 목구멍에 넣어.
須先以銀釵로 探入死人喉訖애.
法이 能히 바로 목구멍과 목을 딜너.
법이 능히 바로 목구멍과 목을 찔러.
목구ᇚ, 목구멍, 목구녕
긔회ᄅᆞᆯ ᄐᆞ 목굼글 긴히 막아 ᄒᆞ여곰 죄ᄅᆞᆯ 풀지 못ᄒᆞ게 ᄒᆞ야 그 령혼을 죽이ᄂᆞ니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
경에 악인을 ᄀᆞᄅᆞ쳐 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 악인의 목구멍은 열닌 무덤 ᄀᆞᆺ다 ᄒᆞ시니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
목구녕 咽喉.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
목구ᇚ, 목구멍, 목구녕, 목ᄭᅮ영
목굼기 긴히 막히여 호흡을 통치 못ᄒᆞᄂᆞᆫ지라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
녯적에 진나라 「곽무자」라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 호랑이 목구멍에 걸닌 ᄲᅧ를 ᄲᅢᄂᆡ야 쥬엇더니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그런 의리부당ᄒᆞᆫ 말이 능히 입 밧게 ᄯᅥ러지ᄂᆞᆫ다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이 목구녕ᄭᅡ지 나오ᄂᆞᆫ 것을 ᄂᆡ ᄌᆞ식이나 다르지 안케 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄂᆞᆫ 혜경의 신셰에 리ᄒᆡ관계가 소즁ᄒᆞ야 ᄭᅮᆯ걱 참고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
벽녓갓치 호통헐 졔 목ᄭᅮ영에 슘이 읍고 가심이 답답허여.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
목구멍의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
목구무, 목ᄭᅮ무, 목굼ㄱ, 목구멍, 목구녕, 목ᄭᅮ영
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘목구멍’의 옛말인 ‘목구무’는 15세기부터 나타난다.
‘목구무’는 ‘목’과 구멍을 의미하는 ‘구무’가 결합한 것이다.
‘목구무’는 자음 조사 앞에서는 ‘목구무’, 모음 조사 앞에서는 ‘목구ᇚ’으로 나타났다. ‘목ᄭᅮ무’, ‘목ᄭᅮᇚ’은 제2음절의 초성이 된소리가 되는 것을 표기한 것이다.
18세기부터 ‘목구무’에 작음을 뜻하는 접미사 ‘-엉’이 결합한 ‘목구멍’이 나타나 현재까지 이어진다. 19세기 이후 ‘목구녕’, ‘목ᄭᅮ영’ 등도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 65자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.