긷 爲柱.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
건축물에서, 주춧돌 위에 세워 보·도리 따위를 받치는 나무. 또는 돌·쇠·벽돌·콘크리트 따위로 모나거나 둥글게 만들어 곧추 높이 세운 것.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
건축물에서, 주춧돌 위에 세워 보·도리 따위를 받치는 나무. 또는 돌·쇠·벽돌·콘크리트 따위로 모나거나 둥글게 만들어 곧추 높이 세운 것.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
기둥의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
기둥 · 15세기 · 수록 용례 7개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
긷, 기도ᇰ
긷 爲柱.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
帝釋이 天衆ᄃᆞᆯ콰로 七寶蓋와 네 긷 寶臺 가지고.
제석이 천중들과 더불어 칠보개와 네 기둥의 보대를 가지고.
臺 우희 네 긷 寶幢이 잇고 寶幢마다 百千萬億 須彌山 ᄀᆞᆮ고.
대 위에 네 기둥 보당이 있고 보당마다 백천만억 수미산 같고.
塔 우흿 바리 두픈 기디 塔의 表ㅣ ᄃᆞ욀ᄊᆡ 表刹이라 ᄒᆞᄂᆞ니라.
탑 위에 있는 바리 덮은 기둥이 탑의 표가 되므로 표찰이라 한다.
시혹 地獄이 이쇼ᄃᆡ 구리 기들 븕게 달와 罪人이 안게 ᄒᆞ며.
간혹 지옥이 있는데, 구리 기둥을 붉게 달구어 죄인이 안게 하며.
두 習이 서르 븓ᄂᆞᆫ 젼ᄎᆞ로 鐵狀과 구리 기도ᇰ 여러 이리 잇ᄂᆞ니라.
두 습이 서로 붙는 까닭으로 철상과 구리 기둥 (따위의) 여러 일이 있는 것이다.
二習이 相然故로 有鐵床銅柱諸事ᄒᆞ니라.
노ᄑᆞᆫ 두듥도 오히려 고리 ᄃᆞ외ᄂᆞᆫ 거시어니 엇뎨 ᄠᅳᆫ 기도ᇰᄋᆡ 기우로ᄆᆞᆯ 슬흐리오.
높은 두둑도 오히려 골짜기가 되는 것이거니, 어찌 뜬 기둥이 기우는 것을 슬퍼하겠는가?
高岸尙爲谷 何傷浮柱欹.
기도ᇰ, 긷, 기동
믈읫 이바디예 모다 처ᅀᅥᆷ 안조매 각별이 탁ᄌᆞᄅᆞᆯ 두 기도ᇰ ᄉᆞ이예 ᄇᆡ셜ᄒᆞ고 큰 잔을 그 우ᄒᆡ 노하 둘 디니.
무릇 잔치에 모여 처음 앉을 때는 특별히 탁자를 두 기둥 사이에 차려 놓고 큰 잔을 그 위에 놓아 둘 것이니.
曰凡燕集初坐[厓] 別設卓子於兩楹間[爲古] 置大杯於其上[乎里尼].
柱 기도ᇰ 듀.
기둥 주.
그럴ᄉᆡ ᄇᆡ흘 사ᄅᆞ미 緣盧心곳 디킈디 아니ᄒᆞ야 잇거든 모로매 ᄒᆞᆰ덩이나 나못 그티나 기도ᇰ이나 창이나 볼딘댄.
그러므로 배우는 사람이 연려심을 지키지 아니하고 있으면, 모름지기 흙덩이나 나무의 끝이나 기둥이나 창(窓)이나 볼진댄.
다시 구리 기들 ᄆᆡᇰᄀᆞ라 곱으로 ᄇᆞᆯ라 숫불 우희 여ᇇ고 주글 사ᄅᆞᄆᆞ로 기데 오ᄅᆞ라 ᄒᆞ야.
다시 구리 기둥을 만들어 곱으로 발라 숯불 위에 얹고 죽을 사람으로 기둥에 오르라 하여.
柱 기동 듀.
기둥 주
기동
西極ㅅ 기동이 ᄯᅩ 기우렛ᄂᆞ니 엇뎨ᄒᆞ야 하ᄂᆞᆯᄒᆞᆯ 고티려뇨.
서쪽 끝의 기둥이 또 기울었는데 어찌하여 하늘을 고치려하는가.
西極柱亦傾 如何正穹昊.
柱 기동 쥬.
기둥 주.
앏ᄑᆡᄂᆞᆫ 그저 ᄒᆞᆰ 텨 ᄆᆡᆼ근 ᄃᆞ리러니 이제ᄂᆞᆫ 다 널 ᄭᆞ랏고 이 ᄃᆞ릿보와 기동이 아ᄅᆡ과 견조면 너모 굿다.
앞에는 그저 흙 쳐서 만든 다리였는데, 이제는 다 널 깔았고 이 다리보와 기둥이 아래 것과 견주면 너무 튼튼하다.
在先只是土搭的橋來 如今都是板鞔了 這橋梁 橋柱 比在前忒牢壯.
기동
신이 나ᄌᆔ 아젼으로 졍월 이십ᄉᆞ 일 댱시 도라오ᄂᆞᆫ 길의 보니 ᄀᆡᆨ샤 망화누 동편 둘재 기동의 괘셔 ᄒᆞᆫ 댱이 이셔.
신이 나주 아전으로 정월 이십사 일 당시 돌아오는 길에 보니, 객사 망화루 동편 둘째 기둥에 괘서(掛書) 한 장이 있어.
ᄒᆞᄅᆞ 아ᄎᆞᆷ에 시랑이 다ᄅᆞᆫ ᄃᆡ 나가거ᄂᆞᆯ 고뫼 우연히 젼당 기동 안ᄒᆡ 안잣더니.
하루는 아침에 시랑이 다른 데 나가므로, 고모(顧某)가 우연히 앞집 기둥 안에 앉아 있는데.
一旦侍郞他適顧偶坐前堂檻上.
橋柱 ᄃᆞ리ㅅ 기동.
다리의 기둥.
션대왕이 ᄒᆞ시되 나의 ᄉᆞ업을 쟝ᄎᆞᆺ 내 손ᄌᆞ의게 젼치 못ᄒᆞ랴 ᄒᆞ시고 강개ᄒᆞ샤 기동을 두ᄃᆞ리시고.
선대왕이 말씀하시되 “나의 사업을 장차 내 손자에게 전하지 못하겠는가?” 하시고 비분강개하시어 기둥을 두드리고.
기동, 기둥
왕이 놀나 니러나니 ᄉᆞ매 긋처디거ᄂᆞᆯ 가ㅣ ᄯᆞ론대 기동을 둘너 ᄃᆞ라나더라.
왕이 놀라 일어나니 소매(만) 잘렸다. 가(軻)가 따라가니까 기둥을 돌아서 (왕이) 달아났다.
王이 驚起ᄒᆞ니 絶袖ㅣ어ᄂᆞᆯ 軻ㅣ 遂之ᄒᆞᆫ대 環柱走ㅣ러라.
슈궁이란 곳은 집을 지으되 호박 듀초의 산호 기동이며 밀화 들ᄲᅩ의 쳥강셕 기와ᄅᆞᆯ 이혀스며.
수궁이라는 곳은 집을 짓되, 호박 주추에 산호 기둥이며 밀화 들보에 청강석 기와를 이었으며.
믄득 보니 머지 아니 ᄒᆞᆫ 장원이 잇시되 불근 기동의 불근 창이요.
문득 보니 멀지 않은 곳에 한 장원이 있는데, 붉은 기둥에 붉은 창이요.
기동[柱].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
만일 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 이 집을 보고 닐ᄋᆞᄃᆡ 기둥과 들보와 토벽과 문창이 졀노 어울녀 되엿다 ᄒᆞ면 이 사ᄅᆞᆷ을 지각이 업다 닐ᄋᆞᆯ지라.
만일 한 사람이 이 집을 보고 말하기를, 기둥과 들보와 토벽과 문창이 절로 어울려 되었다고 하면, 이 사람은 지각이 없는 사람이라 할 것이다.
기둥, 기동
그즁 건쟝ᄒᆞᆫ 하인 하ᄂᆞ를 볼너 오월이란 년을 잡아ᄂᆡ려 기둥에 동구랏케 ᄆᆡ달고 호령이 츄상것다.
그중 건장한 하인 하나를 불러 오월이란 년을 잡아내려 기둥에 동그랗게 매달고 호령이 추상같다.
우리의 모든 일은 三千里江山을 基地로 삼고 半萬 年 歷史를 기둥으로 삼아 그 周圍에 朝鮮의 綜合 文化를 세울 것이다.
우리의 모든 일은 삼천리강산을 기지로 삼고 반만 년 역사를 기둥으로 삼아 그 주위에 조선의 종합 문화를 세울 것이다.
나는 어느 편을 보ᄋᆞ야 조흘지 몰나 기둥과 갓치 멀거니 안져 잇엇음니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
門ㅅ間에서 甁ㅅ 부리의 封臘을 돌기동에 부디쳐 ᄯᅥᆯ어털이기 시작하엿다.
문간에서 병의 입구를 막은 봉랍을 돌기둥에 부딪쳐 떼어 내기 시작하였다.
기둥의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
긷, 기도ᇰ, 기동, 기둥
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘기둥’의 옛말인 ‘긷’은 15세기부터 나타난다.
15세기에는 ‘긷’ 이외에 ‘기도ᇰ’도 나타나는데, ‘기도ᇰ’은 현대어 ‘기둥’으로 이어지는 ‘긷’과 접미사 ‘-오ᇰ’이 결합한 것이다.
16세기부터 종성의 ‘ㆁ’이 ‘ㅇ’으로 표기되면서 ‘기도ᇰ’도 ‘기동’으로 나타난다. 근대 국어 시기에 제2음절 이하에서 ‘ㅗ’가 ‘ㅜ’로 바뀌는 현상에 따라 19세기에 ‘기둥’으로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 142자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.