갈퀴

낙엽이나 곡물 따위를 긁어모으는 데 쓰는 기구. 한쪽 끝이 휘어진 갈고리 모양의 대쪽이나 철사 여러 개를 묶어서 만든다.

단어표제어: 갈퀴용례 12개

영상으로 보는 갈퀴의 역사 문헌에 나타난 갈퀴의 쓰임

우리가 알고있는 '갈퀴'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

낙엽이나 곡물 따위를 긁어모으는 데 쓰는 기구. 한쪽 끝이 휘어진 갈고리 모양의 대쪽이나 철사 여러 개를 묶어서 만든다.

영상으로 보는 갈퀴의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 4개

18세기갈키이 장면의 문헌 용례
19세기갈퀴이 장면의 문헌 용례
20세기갈킈이 장면의 문헌 용례
미상갈키이 장면의 문헌 용례

갈퀴의 표기 연대표

문헌에 나타난 갈퀴의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

갈퀴의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

갈퀴 · 18세기 · 수록 용례 4개

18세기에 기록된 갈퀴의 표기

갈키ᄀᆞᆯ키

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

18세기 문헌 읽기 갈퀴의 어원과 변화

문헌 속의 갈퀴

전체 용례 12개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

18세기갈키, ᄀᆞᆯ키용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

갈키, ᄀᆞᆯ키

출처1748 동문유해 하:16ㄱ

용례 01

문헌 용례

柴爬子 갈키.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1775 역어유해 보:43ㄴ

용례 02

문헌 용례

柴把子 갈키.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1798 해농 85ㄴ

용례 03

문헌 용례

荊杷 ᄀᆞᆯ키.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처18세기 후기 한청문감 10:7ㄴ

용례 04

문헌 용례

爬子 갈키.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기갈키, 갈퀴용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

갈키, 갈퀴

출처1880 한불자전 134

용례 05

문헌 용례

갈키[鉤].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1896 국한회어 곤:8

용례 06

문헌 용례

갈퀴[竹鉤].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1897 한영자전 PART1:194

용례 07

문헌 용례

갈키.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기갈키, 갈퀴, 갈킈용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

갈키, 갈퀴, 갈킈

출처1908 경세종 5

용례 08

문헌 용례

왕대 갈키로 나무 긁ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ도 ᄀᆞᆺ더라.

현대어 풀이

왕대 갈퀴로 나무 긁는 소리도 같더라.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1908 송뢰금 상:1_90

용례 09

문헌 용례

금음달이 반달이 되어 갈퀴 ᄀᆞᆺ흔 초닷ᄉᆡ 달이 셔산에 넘어가되.

현대어 풀이

그믐달이 반달이 되어 갈퀴 같은 초닷새 달이 서산에 넘어가되.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1923 동아일보 3월 26일 2면

용례 10

문헌 용례

尙一方으로는 火災의 消防上必要한 器具, 例컨대 鋸鍬 갈킈 其他手斧等과 如한 것을 相當한 數量을 豫히 森林組合又는 面事務所에 備付케 하야.

현대어 풀이

바라기는 한편으로는 화재의 소방상 필요한 기구 예컨대 톱과 가래, 갈퀴 기타 수부(도끼) 등과 같은 것을 상당한 수량을 미리 삼림 조합 또는 면사무소에 갖추게 하여.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1936 조선일보 11월 17일 석간 5면

용례 11

문헌 용례

갈퀴 (名) 爬機 갈키 갈킈.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

미상갈키용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

갈키

출처미상 신계후전 30

용례 12

문헌 용례

맛참 한 노인이 옥관자를 부치고 감투를 젯쳐 쓰고 망ᄐᆡ를 메고 갈키를 가지고.

현대어 풀이

마침 한 노인이 옥관자를 붙이고 감투를 제쳐 쓰고 망태를 메고 갈퀴를 가지고.

미상 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

갈퀴의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

갈퀴의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
갈키18세기, 19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
갈퀴19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄀᆞᆯ키문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
갈킈문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

갈키
18세기19세기20세기미상
갈퀴
19세기20세기현재
갈킈
20세기

원자료의 전체 표기 목록 4종

갈키, ᄀᆞᆯ키, 갈퀴, 갈킈

갈퀴의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘갈퀴’의 옛말인 ‘갈키’는 18세기부터 나타난다.

표기와 소리의 특징

18세기에 나타나는 ‘ᄀᆞᆯ키’는 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상의 영향으로 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 나타난 표기이다. 19세기에 ‘갈퀴’가 나타나고 20세기에 ‘갈킈’가 나타난다.

오늘의 형태로 이어진 과정

20세기까지 ‘갈키’, ‘갈퀴’, ‘갈킈’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘갈퀴’로 굳어져 현대까지 이어진다.

갈퀴에 관한 주석

‘갈퀴’를 ‘갈고리’에서 온 것으로 보는 견해들이 있다. 이 견해들에서는 ‘갈고리’가 ‘갈쿠리’로 변했다고 보는 점에서는 공통점이 있고 ‘갈쿠리’에서 ‘갈퀴’가 나온 과정을 설명하는 과정에 차이를 보인다. 하나는 ‘갈쿠리>갈쿠이>갈퀴’가 되었다는 견해로, ‘갈퀴’의 ‘갈’을 ‘칼’의 옛말인 ‘갈’로 본다. 다른 하나는 ‘갈쿠리’의 준말로 ‘갈퀴’가 나왔다고 보는 견해로 여기서는 ‘갈’을 ‘긁다’, ‘가렵다’와 동근어로 추정한다.##문헌에서 ‘갈키’가 18세기에, ‘갈퀴’가 19세기에 나타나서 ‘갈키’에서 ‘갈퀴’로 변한 것으로 볼 수 있다. 그렇지만 ‘ㅣ’ 모음이 ‘ㅟ’ 모음으로 바뀐 것이 아주 자연스러운 현상은 아니라는 점을 지적할 수 있다. ‘갈키’의 방언으로 ‘갈퀴’가 존재하다가 ‘갈키’를 대체했을 가능도 생각해 볼 수 있다.