ᄇᆞ얌 爲蛇.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
파충강 뱀과의 동물을 통틀어 이르는 말. 몸은 원통형으로 가늘고 길며, 다리와 눈꺼풀, 귓구멍이 없다. 피부는 비늘로 덮여 있고 오래되면 탈피한다. 현재 2,700여 종이 알려져 있고, 열대 지방에 많은 종류가 분포한다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
파충강 뱀과의 동물을 통틀어 이르는 말. 몸은 원통형으로 가늘고 길며, 다리와 눈꺼풀, 귓구멍이 없다. 피부는 비늘로 덮여 있고 오래되면 탈피한다. 현재 2,700여 종이 알려져 있고, 열대 지방에 많은 종류가 분포한다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
뱀의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
뱀 · 15세기 · 수록 용례 5개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄇᆞ얌, ᄇᆡ암, ᄇᆡ얌
ᄇᆞ얌 爲蛇.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄇᆞ야미 가칠 므러 즘겟 가재 연ᄌᆞ니.
뱀이 까치를 물어 나뭇가지에 얹으니.
大蛇御鵲 寘樹之揚.
ᄯᅩ ᄇᆡ암 믄 ᄃᆡᆯ 고툐ᄃᆡ 사ᄅᆞᄆᆡ ᄯᅩᇰᄋᆞᆯ 둗거이 ᄇᆞᄅᆞ고.
또 뱀이 문 데를 고치되 사람의 똥을 두껍게 바르고.
又方治蛇嚙 人屎厚塗.
뎌 龍ᄃᆞᆯ히 하ᄂᆞᆳ 形色ᄋᆞᆯ 일코 ᄇᆡ야ᄆᆡ 形色ᄋᆞᆯ 現ᄒᆞ며.
저 용들이 하늘 형색을 잃고 뱀의 형색을 나타내며.
고기와 새와 거붑과 ᄇᆡ얌괘 그 類 ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞ니라.
고기와 새와 거북과 뱀과 그 부류가 가득한 것이다.
魚鳥龜蛇ㅣ 其類ㅣ 充塞ᄒᆞ니라.
ᄇᆡ얌
사오나온 사ᄅᆞᄆᆞᆯ 避호ᄃᆡ ᄇᆡ얌과 全蠍 저홈ᄀᆞ티 ᄒᆞᄂᆞ니.
사나운 사람을 피하되 뱀과 전갈 두려워함 같이 하니.
避惡如畏蛇蝎ㅣ니.
모디닐 避호ᄃᆡ ᄇᆡ얌 쇠야기 저홈ᄀᆞ티 ᄒᆞᄂᆞ니.
모진 이를 피하되 뱀과 쐐기를 두려워함 같이 하니.
避惡호ᄃᆡ 如畏蛇蠍ᄒᆞᄂᆞ니.
범과 ᄇᆡ얌 보ᄃᆞᆺ ᄒᆞ며.
범과 뱀 보듯 하며.
如見虎蛇ᄒᆞ며.
ᄇᆡ얌, ᄇᆞ얌, ᄇᆡ암
蛇蛻 ᄇᆡ야ᄆᆡ 헝울.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
모딘 ᄇᆞ야미 나조ᄒᆡ 偃蹇ᄒᆞ니.
모진 뱀이 저녁에 거드름 피우며 거만하며.
蝮蛇暮偃蹇.
常言에 닐오ᄃᆡ ᄒᆞᆫ ᄒᆡᄅᆞᆯ ᄇᆡ얌 믈려 디내면.
상언에 이르되 한 해를 뱀 물려 지내면.
常言道 一年經蛇咬.
ᄯᅩ ᄇᆡ암이며 개게 믈려 샹ᄒᆞ니와 모든 모딘 버러지게 믈려 샹ᄒᆞ여거든.
또 뱀이며 개에게 물려 상한 이와 모든 나쁜 벌레에 물려 상하였거든.
又蛇犬所傷 諸惡虫傷.
ᄇᆞ얌, ᄇᆡ얌, ᄇᆡ암, 바얌
오ᄂᆞᆯ 내 두 머리 잇ᄂᆞᆫ ᄇᆞ얌을 보와시니.
오늘 내가 머리가 두 개 있는 뱀을 보았으니.
今日吾見兩頭蛇.
막대와 매와 바얌과 일히과 개와 방하와 매와 톱과.
막대와 매와 뱀과 이리와 개와 방하와 매와 톱과.
ᄇᆡ얌과 독샤의 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 가져.
뱀과 독사의 마음을 가져.
濟以虺螫之心.
혹 형상 되옴이 쟈라도 ᄀᆞᆺᄐᆞ며 ᄇᆡ암도 ᄀᆞᄐᆞᆫ 것들은 異이氣긔[괴이ᄒᆞᆫ 긔운이라]ᄅᆞᆯ 바다 닐윈 배오.
혹 형상 됨이 자라와도 같으며 뱀과도 같은 것들은 괴이한 기운을 받아 이른 바이오.
或成形이 如鰲如蛇等則受異氣所致ㅣ오.
과거의 장원ᄒᆞ고 ᄇᆡ얌을 뭇으매 ᄌᆡ샹의 영화ᄅᆞᆯ 누리니.
과거에 장원하고 뱀을 묻으매 재상의 영화를 누리니.
ᄇᆡ암, ᄇᆡ얌, 배암
홀연 ᄒᆞᆫ 불근 ᄇᆡ암이 ᄯᅱ여 ᄂᆡ다라 그 좌편 ᄃᆞ리의 감기거ᄂᆞᆯ.
홀연 한 붉은 뱀이 뛰어 내달아 그 좌편 다리에 감기거늘.
有一紅蛇躍出 纏其左股.
나무 속에셔 홀연이 독ᄒᆞᆫ ᄇᆡ얌이 나와 셩인 손에 ᄃᆞᆯ니거ᄂᆞᆯ.
나무 속에서 홀연히 독한 뱀이 나와 성인 손에 다니거늘.
배암 사 [蛇].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
배암, 뱀
나종에 너를 해함이 배암이 무는 것 갓고.
나중에 너를 해함이 뱀이 무는 것 같고.
배암이 내 다리에 브터 올나온다고 막닥이나 칼노 자긔 몸을 해하며.
뱀이 내 다리에 붙어 올라온다고 막대기나 칼로 자기 몸을 해하며.
얼른 활에 살을 머겨 뱀의 머리를 쏘흐니 뱀은 따에 떠러저.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
뱀의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄇᆞ얌, ᄇᆡ암, ᄇᆡ얌, 바얌, 배암
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘뱀’의 옛말인 ‘ᄇᆞ얌’은 15세기부터 나타난다.
‘ᄇᆞ얌’은 ‘ᄇᆡ암’, ‘ᄇᆡ얌’으로도 나타났는데, ‘ᄇᆞ얌’, ‘ᄇᆡ암’, ‘ᄇᆡ얌’은 표기만 다를 뿐 실제 발음은 모두 동일했다. 이는 반모음 ‘ㅣ’[j]의 위치가 달리 나타난 표기일 뿐이다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 18세기에 ‘바얌’이 나타나고, ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 변하면서 19세기에 ‘배암’이 나타난다.
20세기에 ‘배암’이 축약된 ‘뱀’이 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뱀명사몸이 원통형으로 가늘고 길며 다리가 없고 피부가 비늘로 덮여 있는 파충류의 동물.이 말의 오늘날 뜻기초사전에서 읽기
귓구멍명사귀의 바깥쪽부터 고막까지 뚫린 구멍.설명에 나온 낱말기초사전에서 읽기
눈꺼풀명사눈을 감을 때 눈알을 덮는 피부.설명에 나온 낱말기초사전에서 읽기
비늘명사물고기나 뱀의 겉 부분을 덮고 있는 얇고 매끄러운 작은 조각.설명에 나온 낱말기초사전에서 읽기 뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 76자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.