단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
어떤 사실이나 말을 꼭 그렇게 될 것이라고 생각하거나 그렇다고 여기다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
믿다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
믿다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
믿-
님금하 아ᄅᆞ쇼셔 洛水예 山行 가 이셔 하나빌 미드니ᅌᅵᆺ가.
임금이시여, 아소서. 낙수(洛水)에 사냥 가 있어 조상을 믿으십니까?
嗣王覽此 洛表遊畋 皇祖其恃.
몸과 손과 힘 이슈믈 믿고.
몸과 손과 힘 있음을 믿고.
놉고 세요ᄆᆞᆯ 믿디 마라 恭敬ᄒᆞ면 吉ᄒᆞ리라.
높고 강함을 믿지 말라. 공경하면 길하리라.
無恃高强ᄒᆞ야 敬之則吉리라.
믿-
너 믿노라 믿디 어렵다.
너 믿노라, 믿기 어렵다.
保 恃也 保你 難保.
유셰ᄒᆞᆫ 벼스ᄅᆞᆫ 오래 이쇼미 어려오니 내죵내 엇디 足히 미드리오.
유세한 벼슬은 오래 있음이 어려우니 나중에 어찌 족히 믿으리오.
勢位難久居ㅣ니 畢竟何足恃리오.
世俗이 즁의 소기며 달애윰을 믿어.
세속이 중의 속임과 꾐을 믿어.
世俗이 信浮屠誑誘ᄒᆞ야.
믿-, 밋-
그 그러호믈 미드린뎌 一云 진실로 그 그려ᄒᆞ린뎌.
그 그러함을 믿겠구나 또는 진실로 그 그러하겠구나.
亶其然.
緩ᄒᆞ며 急ᄒᆞᆫ 적의 서ᄅᆞ 미드며.
더디며 빠른 적에 서로 믿으며.
緩急相倚ᄒᆞ며.
保不得 밋디 못ᄒᆞ다.
믿지 못하다.
밋-, 믿-
富貴를 엇디 可히 덧덧이 밋으리오.
부귀를 어찌 능히 떳떳이 믿으리오.
富貴豈可常保乎.
ᄯᅥᆮᄯᅥᆮᄒᆞᆷ애 믿디 몯ᄒᆞᆷ을 ᄇᆡ호디 말올ᄯᅵ니라.
떳떳함에 믿지 못함을 배우지 말 것이니라.
샹ᄒᆡ 교홰 능해 ᄒᆡᆼᄒᆞ야 ᄇᆡᆨ셩이 졍령을 미드면 엇지 이 ᄀᆞᄐᆞ리오.
항상 교화가 능히 행하여 백성이 정령을 믿으면 어찌 이 같으리오.
恒日之敎化ㅣ 能行ᄒᆞ야 民自信令이면 則豈若是乎ㅣ리오.
밋-, 믿-
젼국을 밋디 못ᄒᆞ여셔 몬져 망ᄒᆞ니 잇고.
전국을 믿지 못하여서 먼저 망한 사람이 있고.
有未及戰國而先亡者ᄒᆞ고.
셜ᄆᆡ 허언이라 셜ᄉᆞ 슈플의 바려슨들 ᄉᆞᆯ아스믈 엇지 밋으리오.
설마가 허언이라. 설사 수풀의 버렸던들 살았음을 어찌 믿으리오.
셔로 련접ᄒᆞ야 그 부강ᄒᆞ믈 미드니.
서로 연접하여 그 부강함을 믿으니.
互相聯絡 恃其富强.
밋-, 밋ㄷ-, 믿-
ᄯᅩᄒᆞᆫ 우리가 밋고 ᄇᆞ라ᄂᆞᆫ 바ㅣ라.
또한 우리가 믿고 바라는 바이다.
밥 우희 ᄯᅥᆨ을 언져 쥬어 먹여 죽어도 안니 밋드려든.
밥 위에 떡을 얹어 주어 먹여 주어도 믿지 않거든.
굳이 믿어 의심하지 아니한다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
믿다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
믿-, 밋-, 밋ㄷ-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘믿다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
17세기에 나타나는 ‘밋-’은 16세기에 종성 ‘ㄷ’과 ‘ㅅ’의 발음이 구별되지 않게 된 이후에 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 형태이다.
20세기까지 ‘믿-’과 ‘밋-’이 함께 쓰이다가 ‘믿-’으로 굳어졌다.
20세기에 나타나는 ‘밋ㄷ-’은 중철 표기이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 80자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
