단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
박과의 한해살이 덩굴성 식물. 줄기는 굵고 단면이 사각(四角)이며 갈색 털이 있다. 잎은 어긋나고 5~7개로 얕게 갈라지며 심장 모양이다. 여름에 노란 종 모양의 꽃이 피고, 열매는 호박 비슷한 긴 타원형이고 익으면 흰 가루가 앉는다. 과육, 종자는 약용한다.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
박과의 한해살이 덩굴성 식물. 줄기는 굵고 단면이 사각(四角)이며 갈색 털이 있다. 잎은 어긋나고 5~7개로 얕게 갈라지며 심장 모양이다. 여름에 노란 종 모양의 꽃이 피고, 열매는 호박 비슷한 긴 타원형이고 익으면 흰 가루가 앉는다. 과육, 종자는 약용한다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
동아의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
동아 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
도ᇰ화
목햐ᇰ을 ᄀᆞ라 ᄒᆞᆫ 돈곰 도ᇰ화 ᄡᅵ 글힌 므레 프러 머기라.
목향을 갈아 한 돈씩 동아 씨 끓인 물에 풀어 먹라.
南木香爲末每服一錢冬瓜子煎湯【도ᇰ화 ᄡᅵ 글힌 믈】調下.
도ᇰ화 ᄡᅵ 두 랴ᇰ과ᄅᆞᆯ 디허 ᄀᆞᄂᆞᆯ에 처.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
冬瓜子【도ᇰ화 ᄡᅵ】擣羅爲散.
댓무ᅀᅮ 믿과 도ᇰ화와 팟 믿 ᄒᆡᆫ ᄃᆡ 각 넉 랴ᇰᄋᆞᆯ 샤ᇰ녜 ᄀᆡᇰᄀᆞ티 ᄒᆞ야.
무 뿌리와 동아와 파의 뿌리 흰 곳 각 넉 냥을 항상 국같이 하여.
蘿蔔根【댓무ᅀᅮ 믿】 冬瓜【도ᇰ화】 葱白【팟 믿 ᄒᆡᆫ ᄃᆡ各四兩】如常法羹.
도ᇰ화
마ᄂᆞᆯ 댓무ᅀᅮ 도ᇰ화 박 계ᄌᆞ 쉿무ᅀᅮ 시근ᄎᆡ.
마늘, 무, 동아, 박, 겨자, 순무, 시금치.
蒜 蘿蔔 冬瓜 葫蘆 芥子 蔓菁 赤根.
동화
白冬瓜 동화.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
冬瓜 동화.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
네 西園에 동화 슈박 ᄎᆞᆷ외 ᄌᆞᄅᆞ박 수세외 외 가지ᄅᆞᆯ 시므라.
네 서쪽 동산에 동아, 수박, 참외, 조롱박, 수세미외, 오이, 가지를 심으라.
你西園裏種些冬瓜, 西瓜, 甜瓜, 插葫, 稍瓜, 黃瓜, 茄子。.
동화
눈섭이 프르도 아니코 희도 아니ᄒᆞ여 동화 ᄒᆞᆫ가지 ᄀᆞᆺ흐니.
눈썹이 푸르지도 않고 희지도 않아 동아와 한가지 같으니.
眉兒不青不白似冬瓜一般.
ᄯᅩ 아ᄒᆡ들로 ᄒᆞ여 셧녁 동산에 가 져기 동화와 슈박과 ᄎᆞᆷ외와 ᄌᆞᄅᆞ박과 수세외와 외와 가지들을 심으라.
또 아이들로 하여금 서쪽 동산에 가 동아와 수박과 참외와 조롱박과 수세미외와 오이와 가지 등을 심으라.
再呌小廝們到西園裏去，種些冬瓜, 西瓜, 甜瓜, 插葫, 稍瓜, 黃瓜, 茄子等類.
冬苽 동화.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
동화, 동아
冬瓜 동화.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
白冬瓜 동아.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
동아도 겁질 벗겨 ᄡᅥ흘면 빗치 옥 갓ᄒᆞ니라.
동아도 껍질 벗겨 썰면 빛이 옥 같으니라.
동아
어린 외나 동아를 껍질 벗겨 다 빈듯번듯하게 썰어.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그러고 동아를 껍질 깨 손벽만큼씩 썰어서 제려 두엇다가.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
동아의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
도ᇰ화, 동화, 동아
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘동아’의 옛말인 ‘도ᇰ화’는 15세기부터 나타난다.
16세기부터 종성의 ‘ㆁ’이 ‘ㅇ’으로 표기되는 현상에 따라 17세기에 ‘동화’로 나타난다. 19세기에 제2음절의 ‘ㅎ’이 유성음 ‘ㅇ’과 모음 사이에서 탈락되고, 제2음절 모음 ‘ㅘ’가 ‘ㅏ’로 변화됨에 따라 ‘동아’로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 60자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
