져재 드ᇙ 저기어든 대ᄅᆞᆯ 두드리거나 드리ᄎᆞ거나 ᄒᆞ면 사ᄅᆞ미 다 두리여 숨ᄂᆞ니라.
시장에 들어갈 적 대를 두드리거나 들이차거나 하면 사람이 다 두려워하여 숨느니라.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
소리가 나도록 잇따라 치거나 때리다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
두드리다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
두드리다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
두드리-
져재 드ᇙ 저기어든 대ᄅᆞᆯ 두드리거나 드리ᄎᆞ거나 ᄒᆞ면 사ᄅᆞ미 다 두리여 숨ᄂᆞ니라.
시장에 들어갈 적 대를 두드리거나 들이차거나 하면 사람이 다 두려워하여 숨느니라.
그 바ᄆᆡ 僧堂애 가 門 두드려 大迦葉을 브른대.
그 밤에 僧堂에 가서 門을 두드려 大迦葉을 부르는데.
즉재 아ᅀᆞᆷ과 한 사ᄅᆞᄆᆞ로 圍遶ᄒᆞ야 붑 두드리며 블 다히게 ᄒᆞ며.
즉시 친척과 한 사람으로 圍遶하여 북 두드리며 불 닿게 하며.
卽令親戚衆人圍繞 打鼓燒火.
두드리-
다 머리ᄅᆞᆯ ᄯᅡ해 두드리고 그르 호라 샤죄ᄒᆞ야.
다 머리를 땅에 두드리고 잘못했다 사죄하여.
悉叩頭謝罪ᄒᆞ야.
가ᄉᆞᆷ 두드리며 발 구르며 우러 슬허 보내ᄋᆞ오며.
가슴 두드리며 발 구르며 울며 슬피 보내며.
擗踊哭泣ᄒᆞ야 哀以送之ᄒᆞ며.
두드리-, 두ᄃᆞ리-
ᄆᆡ양 ᄇᆞ람 비ᄒᆞᆯ 밤의 지아븨 무덤의 가 의지ᄒᆞ야 하ᄂᆞᆯ흘 브ᄅᆞ지지며 ᄯᅡ흘 두드려 아젹이 다ᄃᆞᆮ도록 그치디 아니ᄒᆞ더라.
매양 바람 비오는 날 밤에 지아비 무덤에 가 의지하여 하늘을 부르짖으며 땅을 두드리며 아침이 다 되도록 그치지 아니하더라.
每於風雨之夜往依夫墓號天叩地達朝不輟.
향을 퓌우고 한ᄂᆞᆯᄭᅴ 비러 몸으로ᄡᅥ ᄃᆡ홈을 쳥ᄒᆞ야 가ᄉᆞᆷ 두ᄃᆞ리기ᄅᆞᆯ 그치디 아니ᄒᆞ야 인ᄒᆞ야 브어 샹ᄒᆞ고.
향을 피우고 하늘께 빌어 몸으로 대함을 청하고 가슴 두드리기를 그치지 아니하여 이로 인해 몸이 부어 상하고.
焚香祝天請以身代叩膺不輟因致浮傷.
主人ᄂᆞᆫ 西向ᄒᆞ야 尸신ᄅᆞᆯ 憑ᄒᆞ야 哭ᄒᆞ고 가ᄉᆞᆷ 두ᄃᆞ리며.
주인은 서로 항햐여 시신에 기대어 울고 가슴 두드리며.
主人西向 憑尸哭擗.
두드리-, 두ᄃᆞ리-, 두들이-
밥을 데여 門 두드리기ᄅᆞᆯ 기다릴ᄯᅵ니.
밥을 데워 문 두드리기를 기다릴 것이니.
팀이 머리ᄅᆞᆯ 두ᄃᆞ려 복죄ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.
팀이 머리를 두드려 복죄하거늘.
散琛叩頭伏罪.
拷門 문 두들이다 扣門.
문 두드리다.
두드리-, 두ᄃᆞ리-, 두다리-
늘근 사ᄅᆞᆷ이 이셔 밥을 머금고 ᄇᆡᄅᆞᆯ 두다리고.
늙은 사람이 있어서 밥을 머금고 배를 두드리고.
有老人이 含哺鼓腹ᄒᆞ고.
난왕이 진의 드러가 머리ᄅᆞᆯ 두드려 죄을 쳥ᄒᆞ고.
난왕이 진에 드러가 머리를 두드러 죄를 청하고.
赧王이 入秦ᄒᆞ야 頓首受罪ᄒᆞ고.
ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 이셔 공의 ᄌᆞ리ᄅᆞᆯ 두ᄃᆞ리며 급히 비러 왈.
한 사람이 있어서 공의 자리를 두드리며 급히 빌어 말하길.
有人夜夢叩公寢曰.
두드리-, 두다리-, 두두리-
삼십여 세나 된 아들을 어린아해 어루듯이 등을 두드리고 머리를 어루 만지며 깃붐이 넘치어 눈에는 반가운 눈물을 먹음고 당홍주의를 입은 어린아해들은 옷자락에 매달니어 "아버지"를 부르는데.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
남이 춤을 추는 데는 반다시 그 춤추는 理由가 잇스며 그 북을 두다리고 노래하는 裡面에는 또한 그 理由가 잇슬 것이 안닌가.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
밤중에 돌연이 불이 나서 집안 사람들도 모르고 자는 것을 리웃집 사람이 발견하고 문을 두드리고 ᄭᅢ이어 불ᄭᅳ기를 시작하얏는대.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그 女子는 오늘 맘에 成功을 깃버하면서 깁숙한 旅舘문을 두두리고 잇다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
두드리다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
두드리-, 두들이-, 두ᄃᆞ리-, 두다리-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘두드리다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
16세기의 ‘두들이-’는 ‘두드리-’가 분철 표기된 것이다. 16세기 이후 나타난 제2음절 이하의 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 변하는 현상으로 인해 ‘ㆍ’와 ‘ㅡ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 ‘두드리-’의 제2음절 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㆍ’에서 변화된 것으로 인식하여 17세기에는 ‘두ᄃᆞ리-’로 나타난다. 18세기에는 ‘두드리-’를 분철 표기된 ‘두들이-’도 확인된다.
19세기에는 ‘두ᄃᆞ리-’의 제2음절 모음 ‘ㆍ’를 ‘ㅏ’로 표기한 ‘두다리-’도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 93자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.