붙이다

ᄀᆞᅀᆞᆷ곳 젹거든 葉을 브티라.

行人이 忽然히 ᄒᆞᆫ 封ᄋᆞᆯ 브티니.

계ᄌᆞ ᄒᆞᆫ 되ᄅᆞᆯ 초 서 되예 글혀 ᄒᆞᆫ 되 ᄃᆞ외어든 머리예 브티고 뵈로 ᄡᅡᄆᆡ요ᄃᆡ ᄒᆞᄅᆞ ᄒᆞᆫ 번곰 ᄒᆞ라.

구틔여 골 브티기 말라.

그 고ᄋᆞᆯ 원니 그 이ᄅᆞᆯ 엳ᄌᆞ와ᄂᆞᆯ 나라히 샤ᇰᄒᆞ시고 그 문늬 바ᇰ 브티니라.

네 ᄌᆞᄅᆞᆯ 블근 거스로 써 門 左右邊에 브티라.

상ᄇᆡᆨ피 초룡담을 가ᄒᆞ여 달혀 머기고 밧그로 호안고ᄅᆞᆯ 브티라.

安着 편안히 븟티다.

告示 榜 부티다.

곤의로 곡ᄃᆡᄅᆞᆯ ᄡᆞ고 졍화슈로 뎡박이 우희 븟치고.

쉬ᄭᅮᆼ긔 붓텨 ᄆᆞᄅᆞ거ᄃᆞᆫ ᄀᆞ라 붓티기ᄅᆞᆯ 년ᄒᆞ야 ᄒᆞ면.

바ᄂᆞᆯ에 실 ᄭᅦ여 붇티며 깁기ᄂᆞᆫ 일을 帥ᄒᆞᄂᆞᆫ 微ᄒᆞᆫ 거시니.

貼上 부티다.

신이 나ᄌᆔ ᄀᆡᆨ샤 대문의 방을 브티되.

貼上 붓티다.

죠흔 膏藥을 어더 붇치니 ᄒᆞᄅᆞ밤 ᄉᆞ이예 破瘇은 ᄒᆞ엳ᄉᆞᆸ거니와.

진봉의 ᄇᆡᄅᆞᆯ 쵸관 ᄀᆞ의 브티고.

감영의 도임ᄒᆞ고 각 읍의 방을 붓치니.

글을 벽상의 붓치고 하직도 아니ᄒᆞ고 갓너이다.

붓치다[接].

졉을 붓쳐 각구시네.

혹 ᄂᆞᆯ나가ᄂᆞᆫ 새머리에 양의 ᄲᅮᆯ을 붓치더라도.

『풀로 붙이다』는 붙게 한다 말.

기사만 오려 붙이엇으므로 날자는 잘 알 수 없으나.

앞으로 집을 지을 때는 마루벽에 붙이여서 불 피우는 곳을 만들어 두는 것이 퍽 좃습니다.

象이며 ᄆᆞ리며 力士ᄃᆞᆯᄒᆞᆯ 싸홈 브텨 보더시니.

귓도라미 사홈 브티며.

뵈ᄧᅡᆼ이 싸홈 브티고.

사ᄅᆞᆷ이 너희ᄅᆞᆯ 환란에 붓티며.

겁심과 의심을 싸홈 붓처 놋코 구경하면서 거짓 잠을 자다가.

브리 香樓에 다ᄃᆞ라 ᄢᅳ고 아니 브틀ᄊᆡ 諸天이 ᄯᅩ 브티ᅀᆞᆸ다가 몯ᄒᆞ고 海神이 ᄯᅩ 브티ᅀᆞᆸ다가 몯ᄒᆞ야ᄂᆞᆯ.

烽燧ㅣ 드므니 브를 브티디 아니ᄒᆞ놋다.

ᄒᆞᆫ 燈이 能히 百千 燈ᄋᆞᆯ 브티ᄂᆞ니.

아비 병이 극ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ 손가락의 블을 브티고 밤나ᄌᆞᆯ 하ᄂᆞᆯᄭᅴ 비니 시러곰 됴ᄒᆞ니라.

불 붓치다[燒火].

다리미 불에 담ᄇᆡ불 붓치면 무안 보ᄂᆞ니라.

셥과 마ᄅᆞᆫ 남긔 화포ᄅᆞᆯ 노화 크게 븟치니.

담ᄇᆡ를 담아 들고 셕냥을 거셔 불을 막― 붓치ᄂᆞᆫ 터이오.

ᄇᆡ옛 모딘 져믄 사ᄅᆞᆷ 더브러 마ᄅᆞᆯ 브티노니.

모딘 져믄 사ᄅᆞᄆᆡ거긔 말ᄉᆞᄆᆞᆯ 브티노니.

北으로셔 오ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ 더브러 마ᄅᆞᆯ 브티노니.

효ᄌᆞ 슌손ᄭᅦ 말을 브티ᄂᆞ니.

외로온 봉의게 말을 브티ᄂᆞ니.

말 붓치다.

물어볼 말이 잇서도 말을 붓치기 어려워하여.

슐이 얼근이 취ᄒᆞ야 비틀비틀 들어와 졍슉을 ᄯᅮ러지게 보다가 털셕 쥬져안즈며 말을 붓치니.

졍임의 졍숙ᄒᆞᆫ ᄐᆡ도에 압긔가 되야 말도 못 붓쳐 보고.

암만 작은댁에 들락날락 할 수 잇다 하드래도 그런 말을 붙여 볼 여지가 잇겟소.