단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
물질이 산소와 화합하여 높은 온도로 빛과 열을 내면서 타는 것.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
불의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
불 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
블
火珠는 블 구스리니 블ᄀᆞ티 ᄇᆞᆰᄂᆞ니라.
화주는 불 구슬이니 불같이 밝다.
酥蜜을 블 퓐 火鑪애 더뎌 ᄉᆞ라 ᄂᆡ 다ᄋᆞ게 호ᄆᆞᆫ.
소밀을 불 피운 화로에 던져 살려 내 다하게 하면.
投酥蜜於焰鑪ᄒᆞ야 燒令煙盡者ᄂᆞᆫ.
燈籠ᄋᆞᆫ 블 혀ᄂᆞᆫ 거시오.
등롱은 불 켜는 것이고.
블
쥬ᅀᅵᆫ하 블 혀 가져 오고려 우리 잘 ᄃᆡ 서러 보아지라.
주인이여, 불을 켜 가져 오구려. 우리 잘 데 서로 보세.
主人家 點箇燈來 我整理睡處.
엇뎨어뇨 ᄒᆞ니 ᄆᆞᅀᆞ미 믈와 블와 ᄀᆞᆮᄐᆞᆫ디라.
어쩌냐 하니 마음이 물과 불같은지라.
何者오 夫心猶水火ㅣ라.
ᄯᅩ 돌햇 블과 번갯 빗치 ᄀᆞ톤디라.
또 돌의 불과 번개 빛이 같은지라.
亦如石火電光ㅣ라.
블, 불
ᄯᅩ 법은 소곰과 손믿검듸영을 믈에 섯거 잠ᄭᅡᆫ 봇가 블에 ᄉᆞᆫ ᄂᆡᄅᆞᆯ ᄡᅩ이면 ᄀᆞ럅기 즉제 긋ᄂᆞ니라.
또 법은 소금과 솥밑검정을 물에 섞어 잠깐 볶아 불에 산 내를 쏘이면 가렵기 즉시 끝난다.
又法鹽和百草霜水拌略炒燒姻熏之痒立止.
그 어미 아아 블 디ᄅᆞ고져 호ᄃᆡ 듣디 아니ᄒᆞ니라.
그 어미가 빼앗아 불 지르고자 하되 듣지 않았다.
其母欲奪而焚之不聽.
坐火 박히ᄂᆞᆫ 불, 飛火 아니 박히ᄂᆞᆫ 불.
좌화 박히는 불, 비화 안 박히는 불.
불, 블
칩거든 불을 ᄯᅵᆺ고 열커든 서ᄂᆞᆯ을 븓츠며.
춥거든 불을 때고 열이 나거든 서늘하게 부치며.
寒則烘火ᄒᆞ고 熱則扇凉ᄒᆞ며.
우균이 보고 불샹이 너겨 즉시 그 문셔ᄅᆞᆯ 불 지르고 그 ᄯᆞᆯ노ᄡᅥ 쳐ᄃᆞ려 당부ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ.
우균이 보고 불쌍히 여겨 즉시 그 문서를 불 지르고 그 딸로서 처에게 당부하여 가로되.
禹鈞見而憐之即焚其券以其女囑妻曰.
블 혀 왓다.
불 켜고 왔다.
點燈來了.
불, 블
스ᄉᆞ로 불을 혀고 보더니.
스스로 불을 켜고 보더니.
自照燈.
블이 나셔 그 돌이 ᄐᆞᄂᆞᆫ 거시라.
불이 나서 그 돌이 타는 것이라.
그 후 두 동니에 불이 나되 임시의 집은 의구ᄒᆞ더라.
그 후 두 동리에 불이 나되 임시의 집은 의구하더라.
後兩隣失火 獨林屋如舊.
불
이 만화등은 불을 켜면 긔묘ᄒᆞ고 만ᄉᆡᆨ이 빗칠 ᄲᅮᆫ 아니라.
이 만화등은 불을 켜면 기묘하고 만색이 비칠 뿐 아니라.
아ᄅᆡ목에 뉘히고 더부사리를 ᄭᅢ여셔 불을 덥게 ᄯᆡ라 ᄒᆞ면셔 ᄋᆡ를 쓰ᄂᆞᆫᄃᆡ.
아랫목에 눕히고 더부살이를 깨서 불을 덥게 때라 하면서 애를 쓰는데.
비ㅅ물이 흘너 ᄂᆡ리다가 등ㅅ불에 가 ᄯᅥ러져셔 불이 ᄭᅥ지닛가.
빗물이 흘러 내리다가 등불에 가 떨어져서 불이 꺼지니까.
불의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
블, 불
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘불’의 옛말인 ‘블’은 15세기부터 나타난다. 근대 국어 시기에 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 바뀌는 원순 모음화에 따라 17세기부터 ‘불’이 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 94자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
