머위

국화과의 여러해살이풀. 줄기는 몹시 짧아 땅 위로 드러나지 않고 밑동에서 30~60cm의 잎자루가 길게 나오며, 잎은 심장 모양이고 털이 있다. 여름에 수꽃은 누런 흰색, 암꽃은 흰색으로 피고 열매는 수과(瘦果)이다. 잎은 연하여 데치거나 삶아서 먹는다. 산과 들에 저절로 나기도 하고 밭에 가꾸기도 하는데 한국, 일본 등지에 분포한다.

단어표제어: 머위용례 5개

영상으로 보는 머위의 역사 문헌에 나타난 머위의 쓰임

우리가 알고있는 '머위'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

영상으로 보는 머위의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 3개

17세기머휘이 장면의 문헌 용례
19세기머위이 장면의 문헌 용례
20세기머위이 장면의 문헌 용례

머위의 표기 연대표

문헌에 나타난 머위의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

머위의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

머위 · 17세기 · 수록 용례 1개

17세기에 기록된 머위의 표기

머휘

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

17세기 문헌 읽기 머위의 어원과 변화

문헌 속의 머위

전체 용례 5개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

17세기머휘용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

머휘

출처1613 동의보감탕액편 2:36ㄴ

용례 01

문헌 용례

白菜 머휘.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

17세기 표기·해설로 고유 주소

19세기머위용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

머위

출처1880 한불자전 230

용례 02

문헌 용례

머위.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기머위용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

머위

출처1934 조선일보 5월 9일:5면

용례 03

문헌 용례

『닌진』 닙과 머위에는 『칼숨』이 만습니다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1939 동아일보 3월 5일:6면

용례 04

문헌 용례

宿根(숙근), 野菜(야채) “콤쥐” “머위” 等(등)은 分業(분업)하여 繁殖(번식)시키며.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1939 조선일보 5월 11일:4면

용례 05

문헌 용례

권하그 시픈 것은 부추(정구지)와 머위입니다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

머위의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

머위의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
머휘17세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
머위19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 2종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

머휘
17세기
머위
19세기20세기현재

원자료의 전체 표기 목록 2종

머휘, 머위

머위의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 변화

‘머위’의 옛말인 ‘머휘’는 17세기 문헌에서부터 나타난다. ‘머휘’는 제2음절 초성 ‘ㅎ’이 모음 사이에서 탈락하여 19세기에 ‘머위’로 나타나서 현재에 이르렀다.

머위의 보충 설명

≪동의보감탕액편≫에서 白菜 머휘라고 나온다. ‘白菜(백채)’는 우리말 ‘배추’로 변한 말인데 ≪동의보감탕액편≫에서는 ‘머위’에 대응시켰다. ‘백채’가 ‘머위’를 나타낸 것은 우리말에서의 쓰임이라고 한다. ‘白菜’와 ‘머위’의 대응은 이 책 이후에도 ≪산림경제≫, ≪증보산림경제≫, ≪해동농서≫ 등 후대 문헌들에서도 확인된다. ‘白菜’가 머위를 나타냈는데 배추의 뜻으로도, 머위의 뜻으로도 쓰이다가 배추의 뜻으로 굳어진 것이라고 보기도 한다.