사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
손으로 흔들어 바람을 일으키는 물건. 대오리로 살을 하고 종이나 헝겊 따위를 발라서 자루를 붙여 만든다. 태극선, 미선, 합죽선, 부들부채, 까치선 따위가 있다.
문헌에 나타난 부채의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께부채의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
부채 · 15세기 · 수록 용례 4개
15세기에 기록된 부채의 표기
부체부채
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기부체, 부채용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
부체, 부채
문헌 용례지븨 드려 두고 ᄒᆞᆫ 부체ᄅᆞᆯ 다ᄃᆞ니 ᄒᆞᆫ 부체 열이곰 ᄒᆞᆯᄊᆡ ᄯᅩ 너교ᄃᆡ.
현대어 풀이집에 드려 두고 부채 하나를 닫으니 열리곤 할새 또 여기되.
출처15C중기(16C중기) 구급방언해 상:10ㄴ 용례 02 문헌 용례ᄀᆞᆺ 기른 믈로 곳 굼긔 처디오 부체로 부츠라.
현대어 풀이갓 기른 물을 콧구멍에 떨어뜨리고 부채로 부치라.
문헌 용례노ᄑᆞᆫ ᄀᆞᅀᆞᆯᄒᆡ 그륜 부체ᄅᆞᆯ ᄀᆞ초고.
문헌 용례ᄃᆞᄅᆞᆫ 나 처ᅀᅥᆷ 부채ᄅᆞᆯ ᄇᆡ호고 구루믄 ᄀᆞᄂᆞ라 오시 이디 몯ᄒᆞ놋다.
현대어 풀이달은 나 처음 부채를 배우고 구름은 가늘어 옷이 일지 못하는도다.
16세기부체용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
부체
문헌 용례ᄯᅡᄒᆞᆯ 그리힐후디 말며 소ᄂᆞᆯ 놀이디 말며 부체 붓디 말며.
현대어 풀이땅을 끄적거리지 말며 손을 놀리지 말며 부채를 부치지 말며.
대응 원문不畫地ᄒᆞ며 手無容ᄒᆞ며 不翣也ᄒᆞ며.
문헌 용례이 ᄇᆞᄅᆞ미 부체예셔 나ᄂᆞᆫ ᄇᆞᄅᆞ미 아니라.
현대어 풀이이 바람이 부채에서 나는 바람이 아니라.
문헌 용례ᄃᆞ리 프른 하ᄂᆞᆯ해 걸여시니 ᄌᆞᄅᆞ 업슨 부체오.
현대어 풀이달이 푸른 하늘에 걸려 있으니 자루 없는 부채이고.
17세기부체, 부채용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
부체, 부채
출처1617 동국신속삼강행실도 신속충신도:35ㄴ 용례 08 문헌 용례손조 두어 ᄌᆞᄅᆞᆯ 쥐엿던 부체예 써 조ᄎᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ으로 ᄒᆞ여곰 제 아븨게 뎐ᄒᆞ여 닐오ᄃᆡ.
현대어 풀이손수 두어 자루를 쥐었던 부채에 써 좇은 사람으로 하여금 제 아비에게 전하여 말하되.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
문헌 용례ᄒᆞᆫ ᄌᆞᄅᆞ 부체 가져다가 날을 주고려 더워 當티 못ᄒᆞ여라.
현대어 풀이한 자루 부채를 가져다가 나를 주구려. 더워 당하지 못하여라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
18세기부체, 부채, 부쳬 외 1종용례 6개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
부체, 부채, 부쳬, 부ᄎᆡ
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
출처1760 무목왕정충록 낙선재필사본 12:27ㄱ 용례 14 문헌 용례ᄒᆞᆫ 야채 쇠채로 진회 등을 모라 큰 부체로ᄡᅥ 부츠니.
현대어 풀이한 야채 쇠채로 진회 등을 몰아 큰 부채로써 부치니.
출처1760 무목왕정충록 낙선재필사본 12:28ㄱ 용례 15 문헌 용례이에 옥졸을 블너 큰 부쳬로 둘너 블을 내니.
현대어 풀이이에 옥졸을 불러 큰 부채로 둘러 불을 내니.
문헌 용례ᄯᅩᄒᆞᆫ ᄌᆞᄅᆞ 부ᄎᆡ 가져다가 나를 주고려.
현대어 풀이또한 자루 부채 가져다가 나를 주구려.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
19세기부ᄎᆡ, 부채용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
부ᄎᆡ, 부채
문헌 용례귀졸이 쇠 부ᄎᆡ로 얼골을 칠ᄉᆡ 그 부ᄎᆡ의 쇠모슬 만히 박아.
현대어 풀이귀졸이 쇠 부채로 얼굴을 칠새, 그 부채에 쇠못을 많이 박아.
문헌 용례금일 오후 본부 ᄉᆡᆼ일잔ᄎᆡ에 부ᄎᆡ 펴셔 들거든낭 츌도ᄒᆞ고 드러오라.
현대어 풀이금일 오후 본부 생일잔치에 부채를 펴서 들거들랑 출도하고 들어오라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
20세기부채, 부ᄎᆡ, 부체용례 5개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
부채, 부ᄎᆡ, 부체
문헌 용례너 하졀에 쓰ᄂᆞᆫ 부채ᄅᆞᆯ 보아라.
현대어 풀이태극선 부채로다. 슬슬 부쳐 주며.
문헌 용례여보 방울 부ᄎᆡ만 업다ᄲᅮᆫ이지 ᄂᆡ가 령검스럽게 알아 내지 안이ᄒᆡᆺ소.
현대어 풀이여보, 방울 부채만 없다 뿐이지 내가 영검스럽게 알아내지 않았소.
문헌 용례평상 우에 橫臥하야 부체로 더위를 날니면서.
현대어 풀이평상 위에 옆에로 누워 부채로 더위를 날리면서.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
미상부체용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
부체
문헌 용례ᄒᆞᆫ 궁인이 글 ᄡᅳᆫ 부체ᄅᆞᆯ 가디고 제 방의 도라가 가ᄉᆞᆷ의 품고 죵일토록 울고 침식을 다 폐ᄒᆞ니.
현대어 풀이한 궁인이 글을 쓴 부채를 가지고 제 방에 돌아가 가슴에 품고 종일토록 울고 침식을 다 폐하니.
문헌 용례나ᄂᆞᆫ ᄆᆞ양 셜워ᄒᆞ믄 츈풍의 춤추ᄂᆞᆫ 오ᄉᆞᆯ ᄇᆞ련 디 오라니 비단 부체 ᄀᆞᄋᆞᆯᄒᆞᆯ 원망ᄒᆞᆯ ᄯᆞᄅᆞᆷ이로다.
현대어 풀이나는 매양 서러워하면 춘풍에 춤추는 옷을 버린 지 오래니 비단 부채 가을을 원망할 따름이로다.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
부채의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 —대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 3종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 부체
15세기16세기17세기18세기20세기미상
- 부채
15세기17세기18세기19세기20세기현재
- 부쳬
18세기
원자료의 전체 표기 목록 4종
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기
‘부채’의 옛말인 ‘부체’, ‘부채’는 15세기부터 나타난다.
말의 구성과 어원
‘부체’는 부치다의 뜻인 ‘붗-’에 명사 파생 접미사 ‘-에’가 결합한 것이고, ‘부채’는 ‘붗-’에 명사 파생 접미사 ‘-애’가 결합한 것이다.
표기와 소리의 특징
18세기에 나타나는 ‘부쳬’는 근대 국어 시기에 ‘체’와 ‘쳬’의 발음이 구별되지 않게 되어 표기가 섞여 쓰인 것이다. 18세기부터 나타나는 ‘부ᄎᆡ’는 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’의 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 것이다.
오늘의 형태로 이어진 과정
20세기까지 ‘부체’, ‘부채’, ‘부ᄎᆡ’ 등이 쓰였으나 ‘부채’로 굳어져 현재까지 이어진다.
부채에 관한 주석
‘부채’의 어원에 대해 ‘붗-’에 명사 파생 접미사 ‘-에’나 ‘-애’가 결합한 것으로 보는 견해 외에 바람의 뜻을 지닌 명사 ‘불’과 접미사 ‘-채’의 결합으로 보는 견해가 있고, 동사 ‘불-’과 접미사 ‘-채’의 결합으로 보는 견해가 있다.
부채 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
부채의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
부채의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 64자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 23쪽 · 3.2 MB
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 3126
- 동형어 번호
- 1
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
