단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
흙 따위가 굳어서 된 광물질의 단단한 덩어리. 바위보다는 작고 모래보다는 큰 것을 이른다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
돌의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
돌 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
돓, 돌
石은 돌히오 壁은 ᄇᆞᄅᆞ미니.
석은 돌이오 벽은 바람이니.
ᄒᆞᆰ과 돌콰 뫼콰 더러ᄫᅳᆫ 거시 ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞ고.
흙과 돌과 산과 더러운 것이 가득하고.
衣鉢을 돌 우희 더디고.
의발(衣鉢)을 돌 위에 던지고.
돓, 돌
ᄀᆞ올히 嗟嘆ᄒᆞ야 돌해 사겨 ᄆᆞᅀᆞᆯᄒᆞᆯ 表ᄒᆞ니라.
고을 사람이 감탄하여 돌에 새겨 마을을 표창하였다.
즉재 게셔 ᄒᆞᆫ 무적 큰 돌 가져다가.
즉시 거기서 한 덩이 큰 돌을 가져다가.
就那裏拿起一塊大石頭.
내 ᄆᆞᅀᆞᆷ이 돌히 아니라 옴기디 몯ᄒᆞᆯ 거시며.
내 마음이 돌이 아니라 옮기지 못할 것이며.
我心匪石 不可轉也.
돓, 돌
윤손이 왼손으로 어미ᄅᆞᆯ 잡고 올ᄒᆞᆫ손으로 돌ᄒᆞᆯ 더디며.
윤손이 왼손으로 어미를 잡고 오른손으로 돌을 던지며.
閏孫左手持母右手投.
나ᄂᆞᆫ 져멋ᄭᅥ니 돌히라 므거올가.
나는 젊었으니 돌이라 무거울까.
하ᄂᆞᆯ히 쇠와 돌과 물 녹게 ᄒᆞ여.
하늘이 쇠와 돌과 물을 녹게 하여.
上天鑠金石.
돓, 돌
奇奇怪怪ᄒᆞᆫ 돌도 이시며.
기기괴괴한 돌도 있으며.
有奇奇怪怪之石.
큰 돌히라도 ᄇᆡ예 시르면 ᄇᆡ 덕에 ᄲᅡ지디 아니ᄒᆞ니.
큰 돌이라도 배에 실으면 배 덕에 빠지지 않으니.
길ᄒᆡ셔 돌을 만나면 피ᄒᆞ고 ᄇᆞᆲ디 아니ᄒᆞ며.
길에서 돌을 만나면 피하고 밟지 않으며.
行遇石 則避而不踐.
돓, 돌
칼을 드러 치니 돌이 ᄯᅩ한 두 죠각의 나ᄂᆞᆫ지라.
칼을 들어 치니 돌이 또한 두 조각이 나는지라.
뭇 ᄇᆡᆨ셩이 모혀 돌흘 더져 죽이고.
뭇 백성이 모여 돌을 던져 죽이고.
본ᄅᆡ 돌이라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 것이 사ᄅᆞᆷ의게 쓰이랴고 ᄉᆡᆼ긴 것이어늘.
본래 돌이라 하는 것이 사람에게 쓰이라고 생긴 것이거늘.
돌
산에ᄂᆞᆫ 금과 은과 구리와 쇠와 돌과 나무가 잇고.
산에는 금과 음과 구리와 쇠와 돌과 나무가 있고.
비유컨ᄃᆡ 사ᄅᆞᆷ이 돌을 던져 물을 치면.
비유컨대 사람이 돌을 던저 물을 치면.
앗가는 돌을 가지고 와서 선생을 범하려 하다가.
아까는 돌을 가지고 와서 선생을 범하려 하다가.
돌의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 돓15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기사전 표기 요약 | 20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음 | |||||
| 돌15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
돓, 돌
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘돌’의 옛말인 ‘돌ㅎ’은 15세기부터 나타난다.
모음 또는 ‘ㄱ, ㄷ’으로 시작하는 조사와 결합할 때에는 ‘돌ㅎ’, 그 밖의 자음으로 시작하는 조사와 결합할 때나 단독으로 쓰일 때에는 ‘돌’로 나타난다.
17세기부터는 기존에 ‘돌ㅎ’이 쓰이던 환경에서도 끝소리 ㅎ이 탈락한 ‘돌’이 나타나기 시작하였으나 19세기까지는 ‘돌ㅎ’ 형태 역시 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 45자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
