이베 됴ᄒᆞᆫ 맛 먹고져 모매 됴ᄒᆞᆫ 옷 닙고져 ᄒᆞᆯ 씨라.
입에 좋은 맛 먹고자, 몸에 좋은 옷 입고자 하는 것이다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
음식 따위를 혀에 댈 때에 느끼는 감각.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
맛의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
맛 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
맛
이베 됴ᄒᆞᆫ 맛 먹고져 모매 됴ᄒᆞᆫ 옷 닙고져 ᄒᆞᆯ 씨라.
입에 좋은 맛 먹고자, 몸에 좋은 옷 입고자 하는 것이다.
飮食 마ᄉᆞᆯ 보디 몯ᄒᆞ야.
음식 맛을 보지 못하여.
ᄒᆞ마 一定ᄒᆞᆫ 體 업슬ᄊᆡ 마시 혀에셔 아니 나놋다.
이미 일정한 몸이 없기에 맛이 혀에서 나지 않는구나.
旣無定體ᄒᆞᆯᄉᆡ 味不生舌矣로다.
맛
미치ᄂᆞᆫ 藥이라 아ᄅᆞᆷ다온 마시 아니니.
미치는 약이라서 좋은 맛이 아니니.
狂藥이라 非佳味니.
젹젹 ᄉᆞᆷᄭᅧ 샤ᇰ해 약 마시 가ᄉᆞᆷ애 잇게 ᄒᆞ면.
조금씩 삼켜 항상 약 맛이 가슴에 있게 하면.
細呷常要藥味在胸膈間則.
가지가짓 마ᄉᆞᆯ 모도와 ᄒᆞᆫ 마시 ᄃᆞ외ᄃᆞᆺ ᄒᆞ니.
여러 가지 맛을 모아서 한 맛이 되는 듯하니.
맛
ᄯᅩᆼ 맏보니 마시 ᄡᅳ니 병이 과연 됴ᄒᆞ니라.
똥을 맛보니 맛이 쓰니 병이 과연 좋아졌다.
冷泉 맛시 ᄠᅥᆯ고 ᄎᆞᆫ 믈.
冷泉 맛이 떫고 찬 물.
어미 셤기ᄆᆞᆯ 졍셩으로 ᄒᆞ야 긔이ᄒᆞᆫ 마ᄉᆞᆯ 어드면 믄득 푸머다가 ᄡᅥ 드리더니.
어미 섬김을 정성으로 하여 기이한 맛을 얻으면 문득 품어다가 드리더니.
事母以誠得異味輒懷以獻.
맛
고기ᄅᆞᆯ 먹으되 마시 변홈애 니르게 아니ᄒᆞ며.
고기를 먹되 맛이 변함에 이르게까지 하지 않으며.
食肉不至變味ᄒᆞ며.
먹으나 마시나 맛시 업서 몸이 헤근ᄒᆞ여.
먹으나 마시나 맛이 없어 몸이 허전하여.
소곰과 쟝이 ᄯᅩᄒᆞᆫ 그 마슬 일치 아니ᄒᆞ야시며.
소금과 장이 또한 그 맛을 잃지 않았으며.
鹽豉亦不失其味歟.
맛, ᄆᆞᆺ
그 살이 희고 살ᄶᅧ 맛 됴흐미 돗과 양의 기름진 고기 ᄀᆞᆺ고.
그 살이 희고 살쪄 맛 좋음이 돼지와 양의 기름진 고기 같고.
肥白 如猪肪羊脂煎汁而食.
쓴 맛ᄉᆡ 씀으로 ᄃᆞᆫ ᄆᆞᆺᄉᆡ ᄃᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ 나타냄과 ᄀᆞᆺ치.
쓴 맛의 씀으로 단 맛의 단 것을 나타냄과 같이.
맛
미나리 ᄉᆞᆯ진 마슬 님의게 드리고져.
미나리 살진 맛을 님에게 드리고자.
어미妾 블너 니ᄅᆞᄃᆡ 술 맛 보라 ᄒᆞ더라.
어미 첩 불러 이르기를, "술 맛 보라." 하더라.
셕반이 마시 업셔 젼젼반칙 어이허리.
저녁밥이 맛이 없어 전전반측 어찌하리?
맛의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
맛, ᄆᆞᆺ
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘맛’은 15세기 문헌에서부터 ‘맛’으로 나타나 현재로 이어진다. 근대국어 이후에 ‘ㆍ’가 소실되면서 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’의 표기가 혼동되기도 하였는데, 19세기의 ‘ᄆᆞᆺ’은 이 경향을 반영한 표기이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 54자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.