欲愛 ᄇᆞ리고 乾慧예 ᄠᅱ여 올아도.
욕애를 버리고 건혜에 뛰어 올라도.
捨欲愛ᄒᆞ고 超乾慧ᄒᆞ야도.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
있던 자리로부터 몸을 높이 솟구쳐 오르다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
뛰다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
뛰다 · 15세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄠᅱ다
欲愛 ᄇᆞ리고 乾慧예 ᄠᅱ여 올아도.
욕애를 버리고 건혜에 뛰어 올라도.
捨欲愛ᄒᆞ고 超乾慧ᄒᆞ야도.
머리 ᄠᅱ여 ᄀᆞ자ᇰ 나ᅀᅡ갈ᄊᆡ 이런ᄃᆞ로 일후미 遠行이라.
멀리 뛰어 충분히 나아가므로 이런 까닭으로 이름이 ‘원행’이다.
廻超極造ᄒᆞᆯᄉᆡ 故名遠行이라.
ᄠᅱ다
고기 네히 ᄠᅱ여 나거ᄂᆞᆯ 가져와 머기니 病이 즉재 됴ᄒᆞ니라.
고기 네 마리가 뛰어 나오거늘 가져 와 먹이니 병이 즉시 좋아졌다.
有四魚躍出 持還以進 父病卽愈 後父歿.
뎨 일로ᄡᅥ ᄠᅱ며 뒤져겨.
그가 이것으로써 뛰며 뒤적여.
ᄠᅱ다
고시 몸을 ᄠᅱ여 ᄃᆞ라드러 구ᄒᆞ야 크게 ᄭᅮ지ᄌᆞᆫ대.
고씨가 몸을 뛰어 달라들어 구하여 크게 꾸짖으니.
高氏挺身赴救大罵之.
ᄯᅱ다
뎌거시 ᄂᆞ라 하ᄂᆞᆯ의 오ᄅᆞ디 못ᄒᆞ고 ᄯᅱ여 江을 것너디 못홈이.
저것이 날아 하늘에 오르지 못하고 뛰어 강을 건너지 못함이.
那東西飛不上天跳不過江.
橫跳竪跳 ᄀᆞᄅᆞ ᄯᅱ고 셰 ᄯᅱ다.
가로, 세로로 뛰다(이리 저리 뛰다).
ᄯᅱ다, 뛰다
갑졀 더 ᄯᅱ다.
갑절 더 뛰다.
한 水夫ᄂᆞᆫ 檣頭藍中에 올ᄂᆞ안자 海上에 고ᄅᆡ가 ᄯᅱ믈 伺察ᄒᆞ여.
한 수부는 장두남중(돛대 꼭대기)에 올라앉아 해상에서 고래가 뜀을 사찰하여.
뛰다 躍.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄯᅱ다, 뛰다
박승지가 펄펄 ᄯᅱ며 녀ᄌᆞ가 학교에 단기는 것이 경셔에도 업고.
박승지가 펄펄 뛰며 여자가 학교에 다니는 것이 경서에도 없고.
ᄂᆞ라가ᄂᆞᆫ ᄭᅡ마귀를 처어다보고, 소리를 지르며, 펄々 뛰여 좃차가다가 두어 길이ᄂᆞ 되ᄂᆞᆫ, 사ᄒᆡ골에 ᄯᅮᆨ.
날아가는 까마귀를 쳐다보고 소리를 지르며 펄펄 뛰어 좇아가다가 두어 길이나 되는 사해골에 뚝.
뛰다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄠᅱ다, ᄯᅱ다, 뛰다
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘뛰다01’의 옛말인 ‘ᄠᅱ다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다.
18세기에는 초성이 ‘ㅼ’으로 표기된 ‘ᄯᅱ다’로 나타난다. ‘ㅼ’을 ‘ㄸ’으로 표기하게 됨에 따라 19세기에는 ‘뛰다’로 나타나서 현재에 이르렀다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 58자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.