ᄒᆞ다가 須彌를 자바 他方 無數 佛土애 더뎌두어도 ᄯᅩ 어렵디 아니ᄒᆞ며.
만약 수미를 잡아 타방 무수 불토에 던져두어도 또 어렵지 아니하며.
若接須彌ᄒᆞ야 擲置他方無數佛土ᄒᆞ야도 亦未爲難ᄒᆞ며.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
물건을 던진 채 그대로 두고 돌아보지 아니하다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
던져두다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
던져두다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
더뎌두-
ᄒᆞ다가 須彌를 자바 他方 無數 佛土애 더뎌두어도 ᄯᅩ 어렵디 아니ᄒᆞ며.
만약 수미를 잡아 타방 무수 불토에 던져두어도 또 어렵지 아니하며.
若接須彌ᄒᆞ야 擲置他方無數佛土ᄒᆞ야도 亦未爲難ᄒᆞ며.
뎌 報身 化身ᄋᆡ 수므며 現호ᄆᆞ란 더뎌두고 괴외ᄒᆞᆫ 光明 眞實ㅅ 모ᄆᆞᆫ 샤ᇰ녜 ᄆᆞᆯᄀᆞ시며.
저 보신 화신에 숨으며 나타남은 던져두고 고요한 광명 진실의 몸은 항상 맑으시며.
任它報化ᄋᆡ 隱現ᄒᆞ고 寂光眞身ᄋᆞᆫ 常湛湛ᄒᆞ며.
ᄎᆞ마 님그ᇝ ᄲᅧᄅᆞᆯ 士卒 ᄒᆞᆫ가지로 더뎌두리여.
차마 임금의 뼈를 사졸 한가지로 던져두랴.
忍使暴露遺骸 與士卒等邪.
더뎌두-
뉘 이긔며 뉘 몯 이긔니오 더뎌두고셔 네 보라.
뉘 이기며 뉘 못 이기는가 던져두고서 네 보라.
誰贏誰輸? 由他。 伱看.
ᄎᆞ마 님금 ᄲᅧᄅᆞᆯ ᄉᆞ졸와 ᄒᆞᆫ가지로 더뎌두리여.
차마 임금 뼈를 사졸과 한가지로 던져두랴.
ᄒᆞ마 ᄉᆞ년 마ᄂᆡ 댱옷 ᄒᆞ나ᄒᆞᆯ 드려 두ᄃᆡ 짓디 몯ᄒᆡ여 더뎌두고 아ᄆᆞ리 ᄆᆞᅀᆞᄆᆞᆯ ᄡᅥ 짓쟈 ᄒᆡ여도 더뎌두고 애ᄃᆞᆯ오 잇노라.
이미 사년 만에 장옷 하나를 드려 두데 짓지 못하여 던져두고 아무리 마음을 써 짓자 하여도 던져두고 애달고 있노라.
더뎌두-
由他 더뎌두다
던져두다
任他 뎨 아ᄆᆞ리 ᄒᆞ게 더뎌두다.
남이 아무렇게 하게 내버려두다.
뉘 이긔며 뉘 못 이긔뇨 더뎌두고 네 보라.
뉘 이기며 뉘 못 이기는가 던져두고서 네 보라.
더뎌두라 장믈이 업스면 므스 일이 이시리오.
던져두라 장물이 없으면 무슨 일이 있으리오.
由他 無贓時有甚麽事.
더뎌두-, 더져두-, 던져두-
두세 이렁 밧논를 다 무겨 더뎌두고.
두세 이랑 논밭을 다 묵혀 던져두고.
밧 갈고 논 살마 벼 셰워 더져두고 ᄂᆞᆯ 됴흔 호ᄆᆡ료 기음을 ᄆᆡ야소라.
밭 갈고 논 삶아 벼 세워 던져두고 날 좋은 호미로 김을 매노라.
그 혹 공ᄉᆞ를 빙쟈ᄒᆞ야 샤ᄉᆞ을 ᄭᅬᄒᆞ며 몽ᄆᆡᄒᆞ야 그릇침이 잇서 쟝졍은 던져두고 당쵸에 샹고를 아니ᄒᆞ며.
그 혹 공사를 빙자하여 사사를 꾀하며 몽매하여 그르침이 있어 장정은 던져두고 당초에 상고를 아니하며.
더져두-, 던져두-
은하수 폭포수 만경창ᄒᆡ수 쳥계수 옥계수 일ᄃᆡ장강 더져두고 칠연ᄐᆡ한 가물 졔도 일ᄉᆡᆼ 진진 쳐져 잇난 음양수란 무리 되고.
은하수 폭포수 만경창해수 청계수 옥계수 일대장강 던저두고 칠연태한 가물 제도 일생 진진 처져 있는 음양수란 물이 되고.
져고리을 벽겨 ᄂᆡ여 도련임 옷과 모도 한틔다 둘둘 뭉쳐 한 편 구셕의 던져두고 두리 안고 마조 누워슨니.
저고리를 벗겨 내어 도련님 옷과 모두 한데다가 둘둘 뭉쳐 한 편 구석에 던져두고 둘이 앉아 마주 누었으니.
태산같이 많은 근심 어린 처자 던져두고 이렇게도 누웠으니 가련하고 불쌍하다.
태산같이 많은 근심 어린 처자 던져두고 이렇게도 누웠으니 가련하고 불쌍하다.
던져두다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
더뎌두-, 더져두-, 던져두-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘던져두다’의 옛말인 ‘더뎌두다’는 15세기부터 나타난다.
‘더뎌두-’는 던지다의 의미인 ‘더디-’에 연결 어미 ‘-어’가 결합한 ‘더뎌’와 ‘두-’가 결합한 것이다.
‘더뎌두-’는 근대 국어 시기에 나타난 모음 ‘ㅣ’나 반모음 ‘ㅣ’[j] 앞에서 ‘ㄷ, ㅌ’이 ‘ㅈ, ㅊ’으로 바뀌는 구개음화로 인해 19세기에 ‘더져두-’로 나타난다. ‘더지-’는 19세기 이후 제1음절 종성에 ‘ㄴ’이 첨가되어 ‘던지-’로 나타나는데 이에 따라 ‘더뎌두-’도 19세기에 ‘던져두-’로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 51자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.